Traducción de "su decir" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Decir - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me puede decir su dirección? | Can you tell me your address? |
| Quiero decir, su granja es increíble. | I mean, his farm is incredible. |
| Me podría decir algo sobre su escuela? | Could you tell me something about your school? |
| Cómo puedo decir eso en su idioma? | How can I say that in your language? |
| Pero no comeréis carne con su vida, es decir, su sangre | But flesh with the life thereof, which is the blood thereof, shall ye not eat. |
| Me pueden decir por qué rechazaron su oferta? | Would you tell me why you have refused their offer? |
| Me puedes decir por qué rechazaste su oferta? | Would you tell me why you have refused their offer? |
| Me podría decir su dirección de correo electrónico? | Would you tell me your email address? |
| Quiero decir, realmente abran su mente con esto. | I mean, really open your mind with this. |
| Y cantó quiero decir, todo su cuerpo cantó. | And she sang I mean her whole body sang. |
| Les voy a decir como mandar su carta. | Here's how you mail your letter. |
| Y qué decir de los canadienses y su reclamación? | And what about the Canadians and their claim? |
| Quería izar su bandera y decir Yo llegué aquí primero , | And he wanted to hoist his flag to say, I was here first. |
| A decir verdad, no me agrada su manera de vivir. | To tell the truth, I don't like his way of living. |
| A decir verdad, no me gusta su forma de hablar. | To tell the truth, I don't like his way of talking. |
| Él no dudó en decir a su mujer la verdad. | He didn't hesitate to tell his wife the truth. |
| Aunque también podría decir algo sobre su cabello y personalidad. | Though I'll probably also say something about her hair and personality as well. |
| Es aquí donde tengo que decir que podríamos usar su ayuda y su ideas, su participación colaborativa. | It's here where I have to say that we could use your help and your insights, your collaborative participation. |
| El hombre en la puerta no me quiso decir su nombre. | The man at the door wouldn't tell me his name. |
| Tengo que decir, que su esposo la apoyo desde el principio. | I have to say, her husband backed her from the start. |
| Por qué han de decir las naciones Dónde está su Dios? | Why should the nations say, Where is their God, now? |
| Por qué han de decir las naciones Dónde está su Dios? | Wherefore should the heathen say, Where is now their God? |
| Limitar algo es fijar ya el siguiente paso , es decir, su sobrepaso. | Limiting something is setting up the next step, meaning, overcoming. |
| Él perdió su posición sólo porque se negó a decir una mentira. | He lost his position just because he refused to tell a lie. |
| Decir que estoy furiosa es poco decir. | To say I feel furious is an understatement. |
| No creo que muchas personas puedan decir que estén satisfechas con su salario. | I don't think many people can say they are satisfied with their salary. |
| La madre tan solo abrazó firmemente a su hija, sin decir nada más. | The mother just held tightly onto her daughter, saying nothing else. |
| Quiero decir que no es mi problema, después de todo es su lengua. | I mean, it's not my problem, it's your language after all. |
| Mi hijo, poco después de su primer año, diría gaga queriendo decir agua. | My son, soon after his first birthday, would say gaga to mean water. |
| Es decir, gente Pamela Anderson tiene más prótesis en su cuerpo que yo. | I mean, people Pamela Anderson has more prosthetic in her body than I do. |
| Y decir que la democracia permite que cada uno tenga su propia opinión... | saying that democracy allows everyone to have their own opinion. |
| Tom no pudo decir lo que quería decir. | Tom couldn't say what he wanted to say. |
| Si tienes un problema con alguien, díselo en su cara en lugar de decir cosas a su espalda. | If you have a bone to pick with a person, tell it to his face instead of saying things behind his back. |
| No pude decir de qué color era su camisa porque estaba demasiado oscuro afuera. | I couldn't tell what color his shirt was because it was too dark outside. |
| A decir verdad, nos enteramos de que su nuevo marido era un tío espantoso. | To tell the truth, we learned that her new husband was a terrible guy. |
| Si le dan un vistazo a su iPhone, es tan fácil decir la hora. | If you glance at your iPhone, it's so simple to tell the time. |
| Finalmente, le preguntamos cuál era su mundo ideal y si quería decir algo más. | Finally, we asked her about her dream world and if there was anything else she would like to add. |
| Déjame decir. | Let me say. |
| Quiero decir | I'm just saying. |
| Tom no sabe decir lo que quiere decir en inglés. | Tom doesn't know how to say what he wants to say in English. |
| Qué puedo decir? No sé qué decir, Natalie. Nosotros, eh... | What can I say? I don't know what to say, Natalie. We, uh... |
| Hicieron un Luchas de Apuestas partido, es decir, un partido donde cada participante apuesta o su pelo o su máscara. | They made it a Luchas de Apuestas match, a match where each participants bet either his hair or his mask. |
| Es decir, su esencia subsidiaria, en cierto modo su respeto hacia el principio de subsidiariedad respecto a los Estados miembros. | I am referring to its essentially subsidiary role, which has to do with its observance of the principle of subsidiarity towards the Member States. |
| máquinas de depósito de efectivo , es decir , máquinas que aceptan billetes y comprueban su autenticidad . | and cash in machines i.e. machines which accept and check the authenticity of banknotes . |
| Tatoeba tenemos más frases de las que podría decir tu madre en toda su vida. | Tatoeba We've got more sentences than your mom could ever say in her lifetime. |
Búsquedas relacionadas : Decir Su Verdad - Decir Su Pieza - Decir Su Opinión - Decir Que Su Opinión - Decir Que Decir - Decir Obscenidades - Al Decir - Podría Decir - Decir Algo - Podría Decir - Puede Decir - Decir Ah - Es Decir
