Traducción de "sonriendo con orgullo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Orgullo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sigue sonriendo.
Keep on smiling.
Sigue sonriendo.
Keep smiling.
Continúa sonriendo.
Keep smiling.
Sigan sonriendo.
Keep smiling.
Continuad sonriendo.
Keep smiling.
Estaba sonriendo.
She was smiling.
Siempre estás sonriendo.
You're always smiling.
Todavía estás sonriendo.
You're still smiling.
No estamos sonriendo.
We're not smiling.
Vale. Estoy sonriendo.
Okay. So I'm smiling.
Hola, dijo Tom, sonriendo.
Hello, said Tom, smiling.
Hola , dijo Tom, sonriendo.
Hello, said Tom, smiling.
Amy me miró sonriendo.
Amy looked at me smiling.
Ella siempre está sonriendo.
She is always smiling.
Tom siempre está sonriendo.
Tom is always smiling.
La abuela está sonriendo.
The grandmother is smiling.
Ella lucía con orgullo sus joyas.
She proudly displayed her jewels.
Buen día, dijo Tom sonriendo.
Hello, said Tom, smiling.
Buenos días, dijo Tom sonriendo.
Hello, said Tom, smiling.
Sonriendo tristemente, comenzó a hablar.
Smiling sadly, she began to talk.
Tom siempre parece estar sonriendo.
Tom always seems to be smiling.
Un mentiroso desvergonzado miente sonriendo.
A shameless liar lies smilingly.
Te estás sonriendo de nuevo.
You're smirking again.
De qué te estás sonriendo?
What are you smirking about?
De qué te estás sonriendo?
What are you smirking at?
La gente comunica aprobación asintiendo con la cabeza, aplaudiendo, sonriendo o riendo.
People communicate approval by nodding, by clapping their hands, by smiling or laughing.
Tom le está sonriendo al bebé.
Tom is smiling at the baby.
Todos contestan con orgullo Oh, cerca del 10 .
And they love to tell you, Oh, it's about 10 percent, proudly.
Cada vez que lo veo, está sonriendo.
Every time I see him, he is smiling.
La niña en la foto está sonriendo.
The girl in the picture is smiling.
Conozco a una niña que está siempre sonriendo.
I know a girl who is always smiling.
Conozco a una niña que siempre está sonriendo.
I know a girl who is always smiling.
Tom no estaba sonriendo cuando entró al cuarto.
Tom wasn't smiling when he entered the room.
Todos los que salen en la foto están sonriendo.
Everybody in the picture is smiling.
La buena noticia es que en realidad nacemos sonriendo.
The good news is that we're actually born smiling.
Estaba sonriendo. No entendía porqué yo estaba tan preocupado.
She was smiling. She did not understand why I was so worried.
Con sencillez, Leekens ha hecho por su parte referencia al orgullo .
With bonhomie, Leekens recalled pride.
Demasiada humildad es orgullo.
Too much humility is pride.
Ella sigue sonriendo aún en la cara de la adversidad.
She carries on smiling even in the face of adversity.
Con eso, su narrativa se transformó en una sobre el orgullo nacional.
With that, their narrative morphed into one of national pride.
Sami llevó con orgullo la bandera de su país en las Olimpiadas.
Sami proudly held his country's flag at the Olympics.
El Orgullo Hijra 2014 finalizó con una competencia de búsqueda de talentos.
Hijra pride 2014 ended with a talent hunt competition.
Para Rusia, la partida no tenía que ver con dinero, sino con su orgullo nacional.
For Russia, the match was not about money it was about hearts and minds.
El orgullo latinoamericano se justifica.
Latin American pride is justified.
Tomamos orgullo en nuestra fuerza.
We took pride in our strength.

 

Búsquedas relacionadas : Sonriendo - Con Orgullo - Mostrar Con Orgullo - Brillar Con Orgullo - Presentando Con Orgullo - Elaborados Con Orgullo - Llevar Con Orgullo - Con Gran Orgullo - Presentamos Con Orgullo - Soportes Con Orgullo - Hecho Con Orgullo - Decir Con Orgullo - Socios Con Orgullo Con - Siempre Sonriendo