Traducción de "decir con orgullo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| SN No, puedo decir con orgullo que no tuvimos hasta el momento esa experiencia. | SN No, I can proudly say that we haven t had a similar experience yet. |
| Ella lucía con orgullo sus joyas. | She proudly displayed her jewels. |
| Todos contestan con orgullo Oh, cerca del 10 . | And they love to tell you, Oh, it's about 10 percent, proudly. |
| En este contexto también podemos decir con orgullo que los derechistas y los nacionalistas en Europa siempre hemos sido los defensores de los agricultores. Y lo seguiremos siendo. | Here too we can say with pride that nationalists and the Right in Europe have always defended farmers and will continue to do so. |
| Con sencillez, Leekens ha hecho por su parte referencia al orgullo . | With bonhomie, Leekens recalled pride. |
| Demasiada humildad es orgullo. | Too much humility is pride. |
| Con eso, su narrativa se transformó en una sobre el orgullo nacional. | With that, their narrative morphed into one of national pride. |
| Sami llevó con orgullo la bandera de su país en las Olimpiadas. | Sami proudly held his country's flag at the Olympics. |
| El Orgullo Hijra 2014 finalizó con una competencia de búsqueda de talentos. | Hijra pride 2014 ended with a talent hunt competition. |
| Para Rusia, la partida no tenía que ver con dinero, sino con su orgullo nacional. | For Russia, the match was not about money it was about hearts and minds. |
| El orgullo latinoamericano se justifica. | Latin American pride is justified. |
| Tomamos orgullo en nuestra fuerza. | We took pride in our strength. |
| Las palabras hirieron su orgullo. | The words hurt his pride. |
| Eres mi orgullo y alegría. | You are my pride and joy. |
| La derrota hirió su orgullo. | Losing injured their pride. |
| Él se tragó su orgullo. | He swallowed his pride. |
| Tenés que tragarte tu orgullo. | You need to swallow your pride. |
| Ningún orgullo por nuestra cultura? | No cultural pride? |
| Las banderas del mundo ondean con orgullo en la sede de las Naciones Unidas. | Flags of the world fly proudly at the United Nations headquarters. |
| Participantes del desfile con la bandera nacional para expresar el 'Orgullo Hijra', en Daca. | People parade with the national flag in Dhaka to mark 'Hijra Pride'. |
| Lo que dije hirió su orgullo. | What I said hurt his pride. |
| Tengo orgullo de mi lindo gatito. | I am proud of my pretty cat. |
| Tiene mucho orgullo en su apariencia. | He has too much pride in his appearance. |
| Ella tiene orgullo de su hija. | She is proud of her daughter. |
| Su bella esposa es su orgullo. | His beautiful wife is his pride. |
| Al principio sentí orgullo de esto. | When I first heard this, I was quite proud of myself. |
| Celebrando el Desfile del Orgullo Hijra. | Celebrating Hijra Pride Parade. |
| ISIS es el Estado del orgullo. | ISIS is the state of pride. |
| Si entre el orgullo y el amor, se opta por el orgullo, eso entonces puede haber sido amor? | If, between pride and love, one chooses pride, can it then have been love? |
| Si las niñas kurdas pueden defender a su país , entonces hoy puedo decir con orgullo que tenemos Rezaguls en mi patria que nos puede devolver el honor que ha sido violado durante muchos años. | If Kurdish girls can defend their nation , then today i can proudly say that we have Rezaguls in my homeland who can give us back the honour that has been violated for many years. |
| Horrorizados por video de ejecución de ISIS, los jordanos recuerdan a piloto caído con orgullo | Horrified by ISIS Execution Video, Jordanians Remember Fallen Pilot With Pride Global Voices |
| Qué gran orgullo! el primer equipo de críquet en silla de ruedas con lesión medular. | PROUD ON YOU! THE FIRST WHEELCHAIR CRICKET By SPINAL CORD INJURIES WHEELCHAIRCRICKET pic.twitter.com Yw3MsLeumz Gajendra Budhathoki ( gbudhathoki) February 21, 2015 |
| Orgullo por disputar un partido de gala . | Pride of playing in a gala match. |
| Su orgullo no le permitió pedir ayuda. | His pride didn't allow him to ask for help. |
| Mi orgullo me impidió pedirle prestado dinero. | My pride prevented me from borrowing money from him. |
| Ella es el orgullo de su clase. | She is the pride of her class. |
| Su orgullo no se quebraría por tales insultos. | His pride would not brook such insults. |
| Le costaba ocultar su orgullo por su éxito. | It was difficult for him to hide his pride in his success. |
| Debes tener orgullo de lo que has cumplido. | You should be proud of what you've accomplished. |
| El autor observó con orgullo que mi familia nunca buscó sus orígenes en países y pueblos extranjeros . | The author took pride in noting that my family has never searched its origins in foreign countries or peoples . |
| La actitud de ella es un signo de orgullo. | Her manner marks her pride. |
| Mi ignorante, arrogante grosería, mi orgullo secreto, mi huída. | My ignorant, arrogant coarseness, my secret pride, my turning away. |
| Qué quieres decir con eso? | What do you mean by it? |
| Qué quieres decir con eso? | What do you mean by that? |
| Me cabe el inmenso orgullo de haber podido trabajar con todos ustedes en este proyecto único e histórico . | I am immensely proud to have had the opportunity to work with them on this unique , historic project . |
Búsquedas relacionadas : Orgullo De Decir - Con Orgullo - Decir Con - Con Decir - Decir Con - Mostrar Con Orgullo - Brillar Con Orgullo - Sonriendo Con Orgullo - Presentando Con Orgullo - Elaborados Con Orgullo - Llevar Con Orgullo - Con Gran Orgullo - Presentamos Con Orgullo - Soportes Con Orgullo
