Traducción de "presentamos con orgullo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Orgullo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nos presentamos voluntarios.
We volunteered.
Presentamos estos condones.
And these were the condoms that we introduced.
Así, con profunda humildad, y sujeto a aprobación, presentamos Aguacero .
So with deep humility, and for your approval, we present Cloudburst.
Los primeros pasos con logo Te presentamos a la tortuga!
First steps with turtlescript meet the Turtle!
Nos presentamos por turnos.
We introduced ourselves in turn.
Nosotros simplemente presentamos hechos...
We simply presented facts...
Ella lucía con orgullo sus joyas.
She proudly displayed her jewels.
Por ejemplo, presentamos esta palabra.
For example, we presented this word.
También se lo presentamos a Nike.
We also presented to Nike even.
y bueno, los presentamos a todos.
And we, you know, sort of introduced them to each other.
Todos contestan con orgullo Oh, cerca del 10 .
And they love to tell you, Oh, it's about 10 percent, proudly.
El vídeo que presentamos fue lanzado ayer.
This video was released yesterday
Recientemente, presentamos el plan maestro. Y fue aprobado.
So we recently presented the master plan, and it has gotten approved.
Les presentamos a los monos dos nuevos vendedores.
We introduced the monkeys to two new monkey salesmen.
Con sencillez, Leekens ha hecho por su parte referencia al orgullo .
With bonhomie, Leekens recalled pride.
Demasiada humildad es orgullo.
Too much humility is pride.
Junto con otros colegas socialistas, concretamente el Sr. Medina, Presidente de la Delegación Interparlamentaria con América Latina, presentamos algunas enmiendas.
Together with other socialist colleagues, in particular Mr Medina, Chairman of the Interparliamentary Delegation for relations with Latin America, I have submitted certain amendments.
Con eso, su narrativa se transformó en una sobre el orgullo nacional.
With that, their narrative morphed into one of national pride.
Sami llevó con orgullo la bandera de su país en las Olimpiadas.
Sami proudly held his country's flag at the Olympics.
El Orgullo Hijra 2014 finalizó con una competencia de búsqueda de talentos.
Hijra pride 2014 ended with a talent hunt competition.
Para Rusia, la partida no tenía que ver con dinero, sino con su orgullo nacional.
For Russia, the match was not about money it was about hearts and minds.
El orgullo latinoamericano se justifica.
Latin American pride is justified.
Tomamos orgullo en nuestra fuerza.
We took pride in our strength.
Las palabras hirieron su orgullo.
The words hurt his pride.
Eres mi orgullo y alegría.
You are my pride and joy.
La derrota hirió su orgullo.
Losing injured their pride.
Él se tragó su orgullo.
He swallowed his pride.
Tenés que tragarte tu orgullo.
You need to swallow your pride.
Ningún orgullo por nuestra cultura?
No cultural pride?
Entonces la presentamos pero ya no se podía convencer al Consejo.
And we put the proposal forward, but the Council refused to go along with it.
Las banderas del mundo ondean con orgullo en la sede de las Naciones Unidas.
Flags of the world fly proudly at the United Nations headquarters.
Participantes del desfile con la bandera nacional para expresar el 'Orgullo Hijra', en Daca.
People parade with the national flag in Dhaka to mark 'Hijra Pride'.
SN No, puedo decir con orgullo que no tuvimos hasta el momento esa experiencia.
SN No, I can proudly say that we haven t had a similar experience yet.
Lo que dije hirió su orgullo.
What I said hurt his pride.
Tengo orgullo de mi lindo gatito.
I am proud of my pretty cat.
Tiene mucho orgullo en su apariencia.
He has too much pride in his appearance.
Ella tiene orgullo de su hija.
She is proud of her daughter.
Su bella esposa es su orgullo.
His beautiful wife is his pride.
Al principio sentí orgullo de esto.
When I first heard this, I was quite proud of myself.
Celebrando el Desfile del Orgullo Hijra.
Celebrating Hijra Pride Parade.
ISIS es el Estado del orgullo.
ISIS is the state of pride.
Kms por litro es la manera en la que presentamos las cosas.
Miles per gallon is the way we present things.
Así, como presentamos pares de palabras elegidas al azar ocurren cosas interesantes.
See here's the thing, since we're presenting two randomly chosen words, interesting things can happen.
Si entre el orgullo y el amor, se opta por el orgullo, eso entonces puede haber sido amor?
If, between pride and love, one chooses pride, can it then have been love?
Horrorizados por video de ejecución de ISIS, los jordanos recuerdan a piloto caído con orgullo
Horrified by ISIS Execution Video, Jordanians Remember Fallen Pilot With Pride Global Voices

 

Búsquedas relacionadas : Con Orgullo - Nosotros Presentamos - Les Presentamos - Le Presentamos - Nos Presentamos - Os Presentamos - Aquí Presentamos - Nos Presentamos - Nos Presentamos - Mostrar Con Orgullo - Brillar Con Orgullo - Sonriendo Con Orgullo - Presentando Con Orgullo - Elaborados Con Orgullo