Traducción de "son suficientes para" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cinco mil yenes son suficientes para comprar este diccionario. | Five thousand yen is enough to buy this dictionary. |
| Aunque no son suficientes. | But they are not sufficient. |
| Mil yenes son suficientes? | Is one thousand yen enough? |
| Mil yenes son suficientes? | Is a thousand yen enough? |
| Pero no son suficientes para formular una política europea coherente. | But they are not sufficient to formulate a coherent European policy. |
| Para eso, desafortunadamente, cuatro metros de envergadura no son suficientes. | For that, unfortunately, four meters wingspan is not enough. |
| No son suficientes, nuevos materiales. | It's not enough, a new materials. |
| Solo 50 o 100 dólares son suficientes para todo el mes . | Just 50 or 100, it s enough for the whole month. |
| Consideran que estos objetivos son suficientes ? | Do you consider that these objectives are sufficient ? |
| 20 años de mentiras son suficientes. | 20 yrs of lying is enough. RealLetterFromObama Jammeh Foday Justice Darboe ( fodaydod) March 6, 2015 |
| Las instalaciones de nuestra escuela no son suficientes para los estudiantes extranjeros. | Our school facilities are inadequate for foreign students. |
| No son suficientes, nuevas fuentes de energía. | It's not enough, new sources of energy. |
| Hay suficientes sillas para todos? | Are there enough chairs to go around? |
| Todavía hay suficientes sillas para todos? | Are there still enough chairs for everyone? |
| Tiene ya suficientes años para independizarse. | He's old enough to stand on his own feet. |
| Tenemos suficientes cubiertos para treinta personas? | Do we have enough silverware for thirty people? |
| En todo caso estas medidas estructurales no son suficientes para prevenir las inundaciones o proteger las zonas inundables. | At all events, structural measures such as these are not sufficient to prevent floods or to protect flood areas. |
| Estos métodos son solamente suficientes cuando la temperatura es solo moderadamente fría. | These methods are only sufficient when temperature is only moderately cold. |
| Su director asegura que 15 minutos (incluido calentamiento y estiramientos) son suficientes para ejercitar todos los músculos del cuerpo. | Its director guarantees that 15 minutes (including warm up and stretching) are enough to exercise all of the muscles in the body. |
| Son diferencias diminutas pero fueron suficientes para que el Universo pasara a la siguiente etapa de creación de complejidad. | These are tiny differences, but it was enough for the universe to move on to the next stage of building complexity. |
| En cuanto al SYSMIN, los montos que quedan disponibles son suficientes para cubrir las solicitudes que faltan por instmir. | With regard to Sysmin, the remaining amounts are sufficient to cover the applications which have still to be appraised. |
| Tenemos suficientes asientos para todo el mundo. | We have enough seats for everyone. |
| Después de todo, los movimientos en las cotizaciones bursátiles no son suficientes para pronosticar el comportamiento real de la economía. | After all, equity price movements are a poor predictor of the real economy s performance. |
| Condiciones necesarias y suficientes para lograrlo son que sus grados de creencia satisfagan los axiomas de la teoría de probabilidades. | Necessary and sufficient conditions for this are that their degrees of belief satisfy the axioms of probability. |
| Como estas medidas están adaptándose o han entrado en vigor hace poco, es demasiado pronto para valorar si son suficientes para alcanzar el objetivo. | As the measures are being phased in or recently put into force, it is too early to assess whether they are sufficient to reach the objective. |
| Ahora bien, los créditos estimados por la Comisión de Presupuestos no son todavía suficientes. | In the case of administrative expenditure in category 5 the proposal from the Committee on Budgets provides for substantial increases over 1990, and this for all the Community institutions, including the Commission. Mrs Theato has already referred to this. |
| Pero, fundamentalmente, sí significa que incluso si aceptamos que las acciones del BdJ son necesarias para que Japón se recupere de su malestar económico, ciertamente no son suficientes. | But, critically, it does mean that even if you believe that the BOJ s actions are necessary for Japan to emerge from its economic malaise, they certainly are not sufficient. |
| 640 KB deberían ser suficientes para todo el mundo | 640KB ought to be enough for everybody |
| Naturalmente, los consejos fiscales por sí solos no son suficientes, por bien concebidos que estén. | Of course, fiscal councils by themselves are not enough, no matter how well designed they are. |
| Y dicho esto, estamos seguros de que 300 millones de ecus serán suficientes para financiar los cinco proyectos de transporte? Porque son cinco. | Secondly, ECU 300 million is inadequate to aid these regions in such dire straits. |
| Para tomar decisiones con conocimiento de causa necesitamos informaciones suficientes. | To make informed decisions we need sufficient information. |
| Todas estas son razones más que suficientes para pensar que la experiencia de Japón puede arrojar luces importantes sobre los riesgos que enfrenta China. | That is all the more reason to believe that Japan s experience can provide important insight into the risks that China faces. |
| Pero las críticas de Eleonora al Kremlin por Ucrania no son suficientes para llegar a un terreno común con sus viejos amigos en Kiev. | But Eleonora s criticism of the Kremlin over Ukraine is not enough to provide common ground with some of her old friends in Kiev. |
| Pero, serán suficientes? | But will they be enough? |
| Tienes suficientes mantas? | Do you have enough blankets? |
| Se hicieron de suficientes provisiones para tres años en la mar. | They took enough provisions for three years at sea. |
| No consiguieron suficientes muestras para explorar la genética con suficiente detalle. | They didn't get enough samples to really explore the genetics in enough detail. |
| Simplemente no tuvimos la diligencia ni la seriedad suficientes para volver. | Countries like Romania are desperately short of fuel oil and will need our assistance. |
| No hay suficientes diputados presentes para alcanzar los 260 votos necesarios. | There are not enough Members present to provide the necessary 260 votes. |
| A la vista de la magnitud de los problemas, los créditos previstos no son en absoluto suficientes. | Given the magnitude of the problems, the resources provided are not, of course, anywhere near enough. |
| Un gramo son 80.000 individuos. 80.000 individuos son suficientes para controlar un acre, 4.000 m2, de una parcela de frutillas o fresas contra la araña roja toda la temporada de casi un año. | One gram's 80,000 individuals, 80,000 individuals are good enough to control one acre, 4,000 square meters, of a strawberry plot against spider mites for the whole season of almost one year. |
| No tiene privilegios suficientes para cambiar el planificador de su CPU. Cancelando. | You do not have sufficient privileges to change the CPU scheduler. Aborting. |
| No tiene privilegios suficientes para cambiar la prioridad de su CPU. Cancelando. | You do not have sufficient privileges to change the CPU priority. Aborting. |
| El edificio tenía suficientes armas como para armar a un pequeño ejército. | They captured the building full of weapons enough for a small army. |
| Los reducidos fondos para infraestructura de que disponemos a nivel europeo no son en absoluto suficientes para convencer a las personas precisamente en Flandes se deberían poner a disposición para ello sumas importantes. | I would here again thank Parliament for the helping hand given to the Commission to get more funds for 1991, and indeed for 1992 as well, for, as you know, a few weeks ago the Council adopted the threeyear programme. |
Búsquedas relacionadas : Son Suficientes - Son Suficientes - ¿son Suficientes - Son Suficientes - No Son Suficientes - No Son Suficientes - No Son Suficientes - No Son Suficientes - Documentos Son Suficientes - No Son Suficientes - Información Son Suficientes - Son Para - Son Para - Más Suficientes