Traducción de "información son suficientes" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Información - traducción : Información - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Aunque no son suficientes.
But they are not sufficient.
Mil yenes son suficientes?
Is one thousand yen enough?
Mil yenes son suficientes?
Is a thousand yen enough?
No son suficientes, nuevos materiales.
It's not enough, a new materials.
Consideran que estos objetivos son suficientes ?
Do you consider that these objectives are sufficient ?
20 años de mentiras son suficientes.
20 yrs of lying is enough. RealLetterFromObama Jammeh Foday Justice Darboe ( fodaydod) March 6, 2015
No son suficientes, nuevas fuentes de energía.
It's not enough, new sources of energy.
Cinco mil yenes son suficientes para comprar este diccionario.
Five thousand yen is enough to buy this dictionary.
Pero no son suficientes para formular una política europea coherente.
But they are not sufficient to formulate a coherent European policy.
Para eso, desafortunadamente, cuatro metros de envergadura no son suficientes.
For that, unfortunately, four meters wingspan is not enough.
Solo 50 o 100 dólares son suficientes para todo el mes .
Just 50 or 100, it s enough for the whole month.
Si conseguimos juntar suficientes flujos de información quizás podamos empezar a entender la guerra.
If we can get enough of these streams of information together, we can perhaps start to understand the war.
Las instalaciones de nuestra escuela no son suficientes para los estudiantes extranjeros.
Our school facilities are inadequate for foreign students.
Estos métodos son solamente suficientes cuando la temperatura es solo moderadamente fría.
These methods are only sufficient when temperature is only moderately cold.
Los retrovisores asféricos deberán tener una dimensión y configuración suficientes para ofrecer información útil al conductor.
Aspherical mirrors shall be of sufficient size and shape to provide useful information to the driver.
Ahora bien, los créditos estimados por la Comisión de Presupuestos no son todavía suficientes.
In the case of administrative expenditure in category 5 the proposal from the Committee on Budgets provides for substantial increases over 1990, and this for all the Community institutions, including the Commission. Mrs Theato has already referred to this.
Se apor tarán información y documentos suficientes en apoyo de los datos incluidos en el formulario de reclamación .
Sufficient additional information and documents shall be provided to support the information indicated in the claim form .
Naturalmente, los consejos fiscales por sí solos no son suficientes, por bien concebidos que estén.
Of course, fiscal councils by themselves are not enough, no matter how well designed they are.
A mediados del 2007 se examinará el sistema de remisión de información , para comprobar si los datos son suficientes para la labor de seguimiento o si se debería incluir datos operativos adicionales .
A review of the reporting scheme will take place in mid 2007 in order to explore whether the data is sufficient for monitoring purposes or whether additional operational data should be included in the reporting scheme .
Algunas personas dicen, bueno, aun no tenemos suficientes datos, necesitamos obtener más información, hay todas estas cosas que sabemos.
Some people say, well, we don't still have enough data, we need to get more information, there's all these things we don't know.
Pero, serán suficientes?
But will they be enough?
Tienes suficientes mantas?
Do you have enough blankets?
A la vista de la magnitud de los problemas, los créditos previstos no son en absoluto suficientes.
Given the magnitude of the problems, the resources provided are not, of course, anywhere near enough.
En todo caso estas medidas estructurales no son suficientes para prevenir las inundaciones o proteger las zonas inundables.
At all events, structural measures such as these are not sufficient to prevent floods or to protect flood areas.
No hay suficientes bananos.
There aren't enough banana trees.
No tiene permisos suficientes
Insufficient Permissions
No hay suficientes argumentos.
Not enough arguments.
A ambos niveles, la información simple y la información dada en persona son gratuitas.
At both levels, simple information and information given orally were free of charge.
Su director asegura que 15 minutos (incluido calentamiento y estiramientos) son suficientes para ejercitar todos los músculos del cuerpo.
Its director guarantees that 15 minutes (including warm up and stretching) are enough to exercise all of the muscles in the body.
Son diferencias diminutas pero fueron suficientes para que el Universo pasara a la siguiente etapa de creación de complejidad.
These are tiny differences, but it was enough for the universe to move on to the next stage of building complexity.
Los estudiantes dicen que las reformas no son suficientes, y pueden quedar cortas incluso en satisfacer el objetivo fijado.
Students say the reforms don t go far enough, and may fall short even in meeting their stated objective.
En cuanto al SYSMIN, los montos que quedan disponibles son suficientes para cubrir las solicitudes que faltan por instmir.
With regard to Sysmin, the remaining amounts are sufficient to cover the applications which have still to be appraised.
Por último, quiero expresar mi satisfacción porque, cuando se aplican correctamente, los criterios establecidos en la Directiva son suficientes.
Finally, I am satisfied that the criteria laid down in the directive, when correctly applied, are sufficient.
El análisis del impacto revela que no se dispone de información ni de métodos suficientes para evaluar los costes de las distintas opciones.
Assessment of impacts shows that not enough information and methodology is available to asses the costs between the different options.
Hay suficientes sillas para todos?
Are there enough chairs to go around?
Tom no tiene suficientes amigos.
Tom doesn't have enough friends.
Acaso no tienes suficientes zapatos?
Don't you have enough shoes?
Después de todo, los movimientos en las cotizaciones bursátiles no son suficientes para pronosticar el comportamiento real de la economía.
After all, equity price movements are a poor predictor of the real economy s performance.
Saben, la cantidad de aditivos, colorantes, ingredientes... ni se imaginan... No hay suficientes vegetales. Las papas fritas son consideradas vegetales.
You know, the amount of additives, E numbers, ingredients you wouldn't believe there's not enough veggies at all. French fries are considered a vegetable.
Condiciones necesarias y suficientes para lograrlo son que sus grados de creencia satisfagan los axiomas de la teoría de probabilidades.
Necessary and sufficient conditions for this are that their degrees of belief satisfy the axioms of probability.
Muy poco se habla en los medios del ataque terrorista a la Universidad en Kenia, 147 muertos no son suficientes?!
Not enough talk in the media about the terrorist attack at the university in Kenya, are 147 dead not enough ?!
Y son más. que suficientes porque existen Estados que tienen incluso dificultades en utilizarlos, lo cual es un hecho innegable.
We must first guarantee and consolidate social rights and public rules in each country so that we can work towards an altogether different cooperation.
Y los abuelos son muy importantes porque son transmisores de la evolución e información culturales.
And grandparents are very important, because they are the transmitter of cultural evolution and information.
Pero, fundamentalmente, sí significa que incluso si aceptamos que las acciones del BdJ son necesarias para que Japón se recupere de su malestar económico, ciertamente no son suficientes.
But, critically, it does mean that even if you believe that the BOJ s actions are necessary for Japan to emerge from its economic malaise, they certainly are not sufficient.
Lo más difícil es el médico, sus palabras son muy duras y cuando la gente se enfermaba nunca había suficientes medicamentos.
What s more difficult is the doctor, his her words are very harsh and there was never enough medicine when people got sick.

 

Búsquedas relacionadas : Son Suficientes - Son Suficientes - ¿son Suficientes - Son Suficientes - Son Suficientes Para - No Son Suficientes - No Son Suficientes - No Son Suficientes - No Son Suficientes - Documentos Son Suficientes - No Son Suficientes - Son Información - Información Detallada Son - Información No Son