Traducción de "solución definitiva" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Lo que estamos buscando es una solución definitiva. | So what we're looking for is a permanent solution. |
| Ahora buscamos una solución definitiva. Y estamos de suerte, porque | So we're looking for a permanent solution, and this is where we get lucky. |
| También lo es de geopolítica, y en la geopolítica reside su solución definitiva. | It is also about geopolitics, and its ultimate solution lies in geopolitics as well. |
| Así, podemos pensar en el neocórtex como la solución definitiva, hoy en día, del universo como lo conocemos. | So, you can think of the neocortex actually as the ultimate solution today, of the universe as we know it. |
| Confianza definitiva | Ultimately trusted |
| Consciente de que la solución definitiva de la difícil situación de esos menores no acompañados consiste en que regresen y se reúnan con sus familias, | Mindful of the fact that the ultimate solution to the plight of unaccompanied minors is their return to and reunification with their families, |
| Consciente de que la solución definitiva de la difícil situación de esos menores refugiados no acompañados consiste en que regresen y se reúnan con sus familias, | Mindful of the fact that the ultimate solution to the plight of unaccompanied minors is their return to and reunification with their families, |
| Ojalá hubiera sido definitiva! | I wish death had put an end to me. |
| Ojalá hubiera sido definitiva! | Alas, if only it had been just death. |
| Ojalá hubiera sido definitiva! | Would it had been the end! |
| Ojalá hubiera sido definitiva! | Oh, would that it had been the ending! |
| Ojalá hubiera sido definitiva! | I wish, would that it had been my end (death)! |
| Ojalá hubiera sido definitiva! | If only it was the end. |
| Ojalá hubiera sido definitiva! | Oh! Would that the death that came to me in the world had made an end of me! |
| Ojalá hubiera sido definitiva! | Oh, would that it had been death! |
| Ojalá hubiera sido definitiva! | I wish death had been the end of it all! |
| Ojalá hubiera sido definitiva! | Would that it (my death) had ended it all! |
| Ojalá hubiera sido definitiva! | I wish my death had been the decisive one. |
| Ojalá hubiera sido definitiva! | Would that death had taken us away for good. |
| Ojalá hubiera sido definitiva! | O would that it had made an end (of me) |
| Ojalá hubiera sido definitiva! | How I wish my death had ended all. |
| Ojalá hubiera sido definitiva! | Ah! Would that (Death) had made an end of me! |
| Esta decisión es definitiva. | This decision is final. |
| Mi respuesta es definitiva. | My answer is final. |
| Tomemos una decisión definitiva. | Let's make a final decision. |
| La decisión no es definitiva. | The decision is not final. |
| La decisión del juez es definitiva. | The judge's decision is final. |
| La justicia es lenta, pero definitiva. | Justice is slow, but eventual. |
| La simplicidad es la sofisticación definitiva. | Simplicity is the ultimate sophistication. |
| Era muy James Bond, en definitiva... | It was very James Bond. |
| No son prueba definitiva del engaño. | They're not proof of deception. |
| Podrías crear la TED Talk definitiva? | Could you create the ultimate TEDTalk? |
| En definitiva, no volveré a hacer eso. | I definitely won't do that again. |
| Solución | Solution |
| Solución | Solution |
| En definitiva, la conferencia internacional fue un suceso. | All in all, the international conference was a success. |
| La derrota de Detroit fue total y definitiva. | The defeat of Detroit was utter and complete. |
| Mostrar solución | Show Solution |
| Todas esas trágicas historias de amor y jóvenes corazones rotos que nunca tuvieron el apoyo de su familia, estoy seguro que Hindu Mahasabha será una solución definitiva, al menos en el día de San Valentín. | Of all those tragic love stories and heart broken youngsters who never got support of their family, I am sure Hindu Mahasabha will be a one stop solution, at least on Valentines's Day. |
| La solución no está aquí. La solución está en la periferia. | The solution is not over here. The solution is on the periphery. |
| Solución de controversias | Settlement of disputes |
| Tienes una solución? | Do you have a solution? |
| Encontré una solución! | I found a solution! |
| Conozco la solución. | I know the solution. |
| Tengo la solución. | I have the solution. |
Búsquedas relacionadas : Una Solución Definitiva - Espera De La Solución Definitiva - Respuesta Definitiva - Versión Definitiva - Guía Definitiva - Fecha Definitiva - Sea definitiva - Declaración Definitiva - Lista Definitiva - Es Definitiva - Ruptura Definitiva - Jurisdicción Definitiva