Traducción de "solicitud en nombre" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Nombre - traducción : Nombre - traducción : Nombre - traducción : Solicitud - traducción : Solicitud - traducción : Solicitud - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Insértese el nombre del banco central facilitará esta aplicación al participante previa solicitud . | The insert name of CB shall open such functionality upon request of the parti cipant . |
| Artículo 2 El BCE abrirá , a solicitud de la Comisión , cuentas a nombre de esta , y , a solicitud del banco central nacional de un Estado miembro beneficiario , cuentas a nombre de dicho banco central nacional . | Article 2 The ECB shall , upon request of the Commission , open accounts in the name of the Commission and , upon request of a national central bank of a beneficiary Member State , open accounts in the name of such national central bank . |
| Guardar solicitud en disco... | Save Request to File... |
| Solicitud | Request |
| Previa solicitud , insértese el nombre del BC podrá discrecionalmente solicitar de las autoridades certificadoras la expedición de más certificados . | Upon request , the insert name of the CB may , at its discretion , apply for the issuance of further certificates from the certification authorities . |
| solicitud cancelada | request was canceled |
| Solicitud interrumpida | Request Aborted |
| Guardar solicitud | Save Request |
| Solicitud guardada | Request Saved |
| Solicitud incorrecta | Bad request |
| Insértese el nombre del banco central podrá además requerir toda infor mación complementaria que considere necesaria para resolver la solicitud . | The insert name of CB may also request any additional information it deems necessary to decide on the application to participate . |
| En el plazo de un mes desde la recepción de la solicitud , insértese el nombre del banco central comunicará por escrito su decisión al solicitante . | The insert name of CB shall communicate its decision on the application to participate to the applicant within one month of the insert name of CB ' s receipt of the application to participate . |
| Tazdaït y Roth, en nombre del Grupo de los Verdes en el Parlamento Europeo, Sra. Valent, en nombre del Grupo por la Izquierda Unitaria Europea, Sr. de Rossa, en nombre del Grupo Coalición de Izquierdas, con solicitud de votación anticipada, para cerrar el debate sobre las pre guntas orales docs. | I therefore feel the European Community rightly has a special responsibility in the attempt to coordinate not only the programmes for Central and Eastern Europe but in particular the initiatives concerning the Soviet Union. We believe the aim must be not only to analyse the Soviet Union as soon as possible but also to give early and visible signs of our intentions. |
| Si el solicitante es un particular o actúa en nombre de un particular , el RPD velará por que , en la medida de lo posible , se mantenga la confidencialidad de la solicitud , salvo que el interesado consienta inequívocamente en que la solicitud se trate de otro modo | The Deputy DPO shall support the DPO in carrying out DPO tasks and duties and deputise in the event of the DPO 's absence . ( b ) issue an opinion on the lawfulness of actual or proposed processing operations or on any issue concerning the notification of processing operations |
| Solicitud de documentos | How to request documents and records |
| Solicitud de vacantes | Apply for vacancies |
| Solicitud de asistencia | Application for assistance |
| Cubra la solicitud. | Fill out the application. |
| Solicitud de proceso | Process Query |
| Solicitud personal SSL | SSL Personal Request |
| Reintentar la solicitud. | Retry the request. |
| Solicitud sub árbol | Sub tree query |
| Asistencia previa solicitud | Assistance on request |
| Asistencia sin solicitud | Assistance without request |
| En la solicitud debe concretarse el Facilidades permanentes | The request must specify the amount to be deposited under the facility . |
| Los postulantes deberán hacer la solicitud en persona. | Applicants are requested to apply in person. |
| Eché una solicitud como empleado en la exposición. | I applied to be an attendant at the exposition. |
| Quisiera hacer una solicitud. | I would like to make a request. |
| Nuestra solicitud fue aprobada. | Our request was approved. |
| Tamaño máximo de solicitud. | Max request size |
| Solicitud de jerarquía errónea | Hierarchy request error |
| Relleno de la solicitud | Form Completion |
| Solicitud de servidor SSL | SSL Server Request |
| Detalles de la solicitud | Details of the Request |
| Detalles de la solicitud | Details of the request |
| Para más información, rellena una solicitud en el college . | For particulars, apply to the college. |
| Solicitud de información no cumplimentada en el diálogo principal. | Prompts for information not filled in on the main dialog. |
| Por lo tanto, en nombre de mi Grupo, quisiera presentar una solicitud urgente para que, de acuerdo con el punto de vista del Parlamento, se conceda dicho mandato GATT. | At a given time, when the foundations have been laid, the ECU must leave the basket and make the change from an artificial to a genuine currency. |
| SOLICITUD DE DICTAMEN La solicitud de dictamen debe dirigirse por escrito al presidente del BCE . | A request for an opinion must be addressed to the ECB 's President in writing . |
| Solicitud asilo en un Estado miembro Nacional de tercer país | Asylum application by a third country national |
| Solicitud del permiso de obra | Request for a building permit |
| La solicitud comprenderá lo siguiente | This request shall |
| 4. Solicitud de asistencia financiera | 4. Application for financial assistance |
| Solicitud de visitas al BCE | Book a visit |
| La compañía aceptó su solicitud. | The company accepted his application. |
Búsquedas relacionadas : Solicitud En Su Nombre - En Nombre - Aceptado En Nombre - Celebrada En Nombre - En Nuestro Nombre - Comprado En Nombre - Procesamiento En Nombre - Comprar En Nombre - En Nombre De - Nombre En Plural - Presentada En Nombre - Nombre En Vano - En Cuyo Nombre - Cuestión En Nombre
