Traducción de "solicitar una excepción" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Excepción - traducción : Solicitar - traducción : Solicitar - traducción : Solicitar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

solicitar una explicación sobre el terreno
ask for an on the spot explanation
Australia era una excepción.
Australia was an exception.
Uganda no es una excepción.
Uganda is not an exception.
Una excepción está en Massachusetts.
One exception is in Massachusetts.
Portugal no es una excepción.
Portugal is not an exception.
Australia no es una excepción.
Australia is no exception.
Pero esta es una excepción.
But this guy is an exception.
Este elevado capital inicial se considera un obstáculo importante que impide a las pequeñas empresas ( en particular , las entidades acogidas a una excepción ) solicitar autorización de entidad de dinero electrónico .
the service . This high initial capital is seen as a major obstacle for smaller firms ( mainly waived institutions ) to apply for an authorisation to become an electronic money institution .
Es el modelo francés una excepción?
The French Exception?
Haré una excepción sólo esta vez.
I'll make an exception just this once.
Haremos una excepción en su caso.
We'll make an exception of your case.
Si toda regla tiene al menos una excepción es una regla, entonces al menos una regla no tiene ninguna excepción.
If every rule has at least one exception is a rule, then at least one rule has no exception.
Solicitar una sesión de colaboración con el usuario seleccionado.
Request a collaboration session to the selected user.
Solicitar contraseña
Require password
Solicitar confirmación
Ask for confirmation
Solicitar respuesta
Request Response
Solicitar contraseña
Require password
Solicitar actualización
Request Update
Solicitar cambio
Request Change
Solicitar colaboración
Request Collaboration
UE Las prescripciones raras son una excepción
EU Bizarre legislation is the exception
Esta es una excepción a la regla.
This is an exception to the rule.
Haré una excepción solo por esta vez.
I'll make an exception just this once.
Pienso que no podemos hacer una excepción.
I don't think we can make an exception.
Haré una excepción solo por esta vez.
Just this once, I'll make an exception.
Umar es una excepción en circunstancias excepcionales.
Umar is an exceptional kid in exceptional circumstances.
En el océano, es una regla, más que una excepción,
In the ocean, it's the rule rather than the exception.
Planificar Solicitar actualización
Schedule Request Update
Planificar Solicitar cambio
Schedule Request Change
Solicitar información para
Ask Confirmation For
Fuente a solicitar
The source to request
Hay una excepción a esa evolución regional Egipto.
There is one exception to this regional development Egypt.
Más que una excepción, ha sido la regla.
Rather than being an exception, then, it has been the rule.
2007D9005 ES 01.03.2009 001.001 13 M1 podrán solicitar ser incluidos en la lista en cualquier momento durante su período de validez con excepción de los tres últimos meses .
A supplier may submit an application to be included in the list at any time during the period of validity of the list , with the exception of the last three months of that period .
Solicitar el inicio de una partida nueva con las preferencias actuales
Request to start a new game with the current settings
Excepción
Exception
ESTADOS MIEMBROS ACOGIDOS A UNA EXCEPCIÓN Y CONVERGENCIA LEGAL
MEMBER STATES WITH A DEROGATION AND LEGAL CONVERGENCE Slovenia and Lithuania , whose national legislation is examined in this report , have the status of Member States with a derogation .
Bueno, vamos a hacer una excepción en su caso.
Very well, we'll make an exception in your case.
Requisitos para solicitar financiación
Who is eligible for funding ?
Cómo solicitar la visita
How to book
Solicitar cuando sea necesario
Prompt as needed
Solicitar la última versión de un evento o de una tarea pendiente
Requesting the Latest Version of an Event or To do
Solicitar permiso cada vez que se solicita la apertura de una ventana.
Prompt every time a popup window is requested.
Nunca olvido una cara, pero en su caso gustosamente haré una excepción.
I never forget a face, but in your case I'll be glad to make an exception.
Lituania mantiene su estatus de país acogido a una excepción .
Lithuania 's status as a country with a derogation remains unchanged .

 

Búsquedas relacionadas : Una Excepción - Una Excepción - Una Excepción - Proponer Una Excepción - Hace Una Excepción - Una Notable Excepción - Inició Una Excepción - Formar Una Excepción - Obtener Una Excepción - A Una Excepción - Con Una Excepción - Constituye Una Excepción - Interpone Una Excepción - Una Excepción Ocurrió