Traducción de "solicitada para su uso" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción : Solicitada - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

familia solicitada no permitida para este nombre de máquina
requested family not supported for this host name
Ruta local solicitada
Requested local path
Ignorar la geometría solicitada
Ignore requested geometry
familia solicitada no permitida
requested family not supported
Algunos ejemplos más para demostrar su uso
Some more examples to demonstrate usages
La estación solicitada no existe.
The requested station does not exist.
Imposible encontrar la página solicitada.
Unable to find the requested page.
Solicitada contraseña de usuario, enviando...
Password asked, send it...
Un intento de iniciar sesión para realizar la operación solicitada fue infructuoso.
An attempt to login to perform the requested operation was unsuccessful.
Seleccione esta casilla para invertir el uso de la lista de excepción, ie , los servidores proxy sólo se utilizarán cuando la URL solicitada concuerde con una de las direcciones listadas aquí.
Check this box to reverse the use of the exception list, ie the proxy servers will only be used when the requested URL matches one of the addresses listed here.
Posición solicitada por debajo del horizonte
Requested Position Below Horizon
Conexión solicitada, el usuario debe aceptarlaName
Connection requested, user must accept
Es imposible abrir la cartera solicitada.
Unable to open the requested wallet.
Solicitada contraseña de usuario XAUTH, enviando...
XAUTH password requested, send it...
Todos los materiales están a la disposición para su uso
All materials are available for use.
La Comisión está reuniendo la información solicitada para establecer los hechos y sus circunstancias.
The Commission is gathering the information required with a view to establishing the facts and circumstances of the case.
La operación solicitada no se pudo completar
The requested operation could not be completed
La operación solicitada no se pudo completar.
The requested operation cannot be completed.
No se pudo completar la operación solicitada
The requested operation could not be completed
Foto de ArsenalFreak, liberada para el uso público por su autor.
Photo by ArsenalFreak, released by its creator for public use.
Elegí algunas palabras para comparar su uso en los tres discursos.
I selected some words to compare their occurrences in the three speeches.
Sus permisos de acceso pueden ser inadecuados para realizar la operación solicitada en este recurso.
Your access permissions may be inadequate to perform the requested operation on this resource.
Un intento de crear la carpeta solicitada falló.
An attempt to create the requested folder failed.
Es similar en diseño y tiene documentación para su uso con PHP
It is similar in design and has documented PHP support!
Un software de topo para construír modelos de su mundo debe adaptarse para uso subterráneo.
A mole's software for constructing models of its world will be customized for underground use.
Encriptación TLS solicitada, pero no soportada por el servidor.
TLS encryption requested, but not supported by server.
Uso de su nuevo tipo
Using your new type
Precargar para uso posterior
Preload for later use
Sólo para uso interno
For Internal Use Only
16. El objetivo de la asistencia financiera solicitada deberá especificarse. Podrá pedirse asistencia financiera para los fines siguientes
16. The purpose of the financial assistance applied for should be specified. Financial assistance may be sought for the following purposes
UML está diseñado para su uso con software orientado a objetos, y tiene un uso limitado en otro tipo de cuestiones de programación.
UML is designed for Object Oriented software design and has limited use for other programming paradigms.
Se facilita formación sobre su uso .
Training on their use is provided .
Puedes hacer uso de su biblioteca.
You may use her library.
Es para mi uso personal.
It's for my personal use.
Guardaré esto para uso futuro.
I'll keep this for future use.
Uso Internet para hacer negocios.
I use the internet to do business.
Uso Internet para hacer negocios.
I use the internet for business.
Uso anteojos solamente para leer.
I wear glasses only for reading.
Esto es para uso interno.
This is for internal use.
Quiero saber cómo se las arregla para hacer tan buen uso de su tiempo.
I want to know how he manages to make such good use of his time.
Puede acudir a la documentación de kxsl para obtener más información sobre su uso.
Please refer to the kxsl documentation for further information regarding its usage.
Algunas escenas fueron también escritas específicamente para procesos de audición, no para su uso en la película.
Some scenes were also written specifically for the audition process, not intended for use in the film.
De acuerdo con el vocalista M. Shadows, que fue solicitada por su nuevo sello, Warner Bros. Records para dar a conocer a la banda antes de su álbum de 2005 City of Evil .
According to vocalist M. Shadows, it was requested by their new label, Warner Bros. Records, in order to publicize the band before their 2005 album City of Evil .
No uso las lenguas para hablar y no decir nada, las uso para servir a la humanidad.
I don't use languages to talk and say nothing. I use them to serve humanity.
No confundas el uso de las interrogaciones conNo confundas el uso de las interrogaciones con su uso como un cuantificador mas.
Do not confuse this use of ques tion mark with its use as a quantifier in its own right.

 

Búsquedas relacionadas : Para Su Uso - Para Su Uso - Para Su Uso - Para Su Uso - Solicitada Para Registro - Solicitada Para Proporcionar - Solicitada Para Incluir - Solicitada Para Notificar - Otorgado Para Su Uso - Elegido Para Su Uso - Para Su Uso A - Propuesto Para Su Uso - Configurado Para Su Uso - Instrucciones Para Su Uso