Traducción de "sobre la urgencia" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Urgencia - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Decisión sobre la urgencia, pág. 31 3.
24 Decision on urgency, p.
Decisión sobre la urgencia, pág. 27 4.
25 Decision on urgency, p. 25 Conformity assessment, p.
Decisión sobre la urgencia, pág. 120 3.
107 Decision on urgency, p.
Decisión sobre la urgencia, pág. 26 3.
23 Decision on urgency, p.
Me gustaría que retiráramos la urgencia sobre este asunto.
I think the House should at least have a vote on it.
Siendo así, soy totalmente contrario a que se conceda la urgencia sobre esas tres propuestas.
GRAEFE ZU BARINGDORF (V), vice chairman of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural De velopment. (DE) Mr President, my committee opposes urgency, and I would ask the House to do the same.
El debate sobre problemas de actualidad, urgencia y especial importancia queda cerrado.
at 12.45 p.m. and resumed
Personal mente, me opongo a la urgencia sobre la cuestión de la directiva referente a la construcción naval.
I shall be letting you have a full list of my changes of vote for the last 12 months at the next partsession and I am sure the other Members will avail themselves of the same opportunity.
(El Parlamento aprueba la urgencia)
What are the chances of success for this policy line ?
(El Parlamento aprueba la urgencia)
There has also been talk of a CSCM.
(El Parlamento rechaza la urgencia)
RIPA DI MEANA, Member of the Commission. (IT) The Commission shares Parliament's fears concerning respect for the tropical forest ecosystem.
(El Parlamento aprueba la urgencia)
Debates of the European Parliament
(El Parlamento rechaza la urgencia)
(Parliament rejected the request)
(El Parlamento aprueba la urgencia)(')
(Parliament agreed to the request for urgent cedure)1
(El Parlamento aprueba la urgencia)
(Parliament agreed to the request for urgent procedural)
El Consejo de Gobierno podrá dictar normas internas sobre la toma de decisiones en casos de urgencia .
The Governing Council may lay down internal rules on decision making in emergency situations .
El Consejo de Gobierno podrá dictar normas internas sobre la toma de decisiones en casos de urgencia .
The Governing Council may lay down internal rules on decisionmaking in emergency situations .
Ha propuesto que no concedamos la urgencia sobre esta cuestión y yo quisiera apoyar esa pro puesta.
He proposed that we should not give urgency to this matter and 1 would like to support his proposition.
La urgencia de acordar con Irán
Iran in the Middle
EL PRESIDENTE. Señora Aglietta, el Parlamento se pronunciará mañana sobre las solicitudes de urgencia.
PRESIDENT. Mrs Aglietta, Parliament will decide tomorrow on the requests for urgency.
Seleccione aquí la urgencia editorial del contenido.
Select here the editorial urgency of content.
Sin embargo, somos partidarios de la urgencia.
PRESIDENT. Mr Pannella, I note your point but the
) Procedimiento sin debate Procedimiento de urgencia algunas semanas sobre el caso Le Pen, una votación
The remarks as usual are primitive, illadvised, reactionary and wrong, but, probably, for once accidentally maybe not necessarily tantamount to incitement to racial hatred.
Considero inadmisible que sólo pueda debatirse una única resolución de urgencia sobre un tema determinado.
I think it is unacceptable for us to be able to discuss only one urgent resolution on a given subject.
Urgencia de las medidas
The Urgency of the Measures
Es con este espíritu que la Comisión está preparando con urgencia el Libro Verde sobre la res ponsabilidad en materia de medio ambiente.
So given the still uncertain state of the market the premiums would be extremely high and consequently there would be great advantages for big firms.
PRAG (ED). (EN) Señor Presidente, tomo la palabra para hablar sobre su anuncio acerca de la votación posterior a los debates sobre asuntos de actualidad y de urgencia.
PRESIDENT. As far as the Commission statement is concerned, I would imagine that you have raised the matter in due time for the Commission to study the question between now and Friday.
Se requiere agua con urgencia.
There is an urgent need for water.
(El Parlamento decide la aplicación del procedimiento de urgencia)
(Parliament decided to apply the urgency procedure) '
(El Parlamento decide la aplicación del prodecimiento de urgencia)
The next before us today is therefore crucial.
(El Parlamento decide la aplicación del procedimiento de urgencia)(')
This brings me to my third and final question.
Es una necesidad. Es una urgencia.
It is a need. It is an urge.
Debate de actualidad y urgencia (continuación)
(continuation)
Un cambio de compromiso. Un nuevo sentido de la urgencia.
A change in commitment. A new sense of urgency.
(El Parlamento decide la aplicación del procedimiento de urgencia)(i)
GRAEFE ZU BARINGDORF (V), vice chairman of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural De velopment. (DE) Mr President, my committee favours urgency.
Por lo tanto me opongo a la petición de urgencia.
I therefore oppose this request for urgency.
D. INFORMACIONES SOBRE LAS AYUDAS DE URGENCIA CONDEDIDAS POR LA COMISIÓN EN LA SEGUNDA MITAD DE NOVIEMBRE DE 1990 a) Ayudas en el interior de la Comunidad
D. PARTICULARS OF EMERGENCY HALF OF NOVEMBER 1990
KIEL Grecia necesita ideas claras con urgencia.
KIEL Greece is in urgent need of clear thinking.
Se requiere con urgencia un cambio social.
There is an urgent need for social change.
Se necesitan con urgencia tiendas de campaña.
Tents are urgent need. pic.twitter.com Dp2fswi051 Dipak Bhattarai ( dipakbhattarai) April 25, 2015
Mi grupo, y de nuevo repito que se trata del Grupo de Alianza Democrática Europea, presentó una resolución sobre la ayuda de urgencia a la URSS.
A3 328 90 by Mr Pompidou, on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology, on
Quisiera que la Sra. Papandreu le diese respuesta con la mayor urgencia posible.
There hasn't been one informal meeting which hasn't looked at its reform of the Treaty.
C. INFORMACIONES SOBRE LAS AYUDAS DE URGENCIA CONDEDIDAS POR LA COMISIÓN EN OCTUBRE Y PRINCIPIOS DE NOVIEMBRE DE 1990 a) Ayudas en el interior de la Comunidad
C. PARTICULARS OF EMERGENCY EARLY NOVEMBER 1990
En casos de urgencia excepcional, la Comisión no procederá a estas consultas.
In cases of exceptional urgency, the Commission shall not conduct such consultations.
EL PRESIDENTE. Querido colega, la Asamblea puede reunirse con carácter de urgencia.
PANNELLA (NI). (FR) Mr President, I note that page 3 of the Italian version of the Minutes reads 'Mr Pannella spoke'.

 

Búsquedas relacionadas : La Urgencia - Entender La Urgencia - Resiste La Urgencia - Dada La Urgencia - Subrayar La Urgencia - Sentir La Urgencia - La Urgencia Actual - Con Urgencia - Alta Urgencia - Urgencia Urinaria - Hay Urgencia - Agregar Urgencia - Urgencia Baja