Traducción de "sobre la urgencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Urgencia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Decisión sobre la urgencia, pág. 31 3. | 24 Decision on urgency, p. |
| Decisión sobre la urgencia, pág. 27 4. | 25 Decision on urgency, p. 25 Conformity assessment, p. |
| Decisión sobre la urgencia, pág. 120 3. | 107 Decision on urgency, p. |
| Decisión sobre la urgencia, pág. 26 3. | 23 Decision on urgency, p. |
| Me gustaría que retiráramos la urgencia sobre este asunto. | I think the House should at least have a vote on it. |
| Siendo así, soy totalmente contrario a que se conceda la urgencia sobre esas tres propuestas. | GRAEFE ZU BARINGDORF (V), vice chairman of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural De velopment. (DE) Mr President, my committee opposes urgency, and I would ask the House to do the same. |
| El debate sobre problemas de actualidad, urgencia y especial importancia queda cerrado. | at 12.45 p.m. and resumed |
| Personal mente, me opongo a la urgencia sobre la cuestión de la directiva referente a la construcción naval. | I shall be letting you have a full list of my changes of vote for the last 12 months at the next partsession and I am sure the other Members will avail themselves of the same opportunity. |
| (El Parlamento aprueba la urgencia) | What are the chances of success for this policy line ? |
| (El Parlamento aprueba la urgencia) | There has also been talk of a CSCM. |
| (El Parlamento rechaza la urgencia) | RIPA DI MEANA, Member of the Commission. (IT) The Commission shares Parliament's fears concerning respect for the tropical forest ecosystem. |
| (El Parlamento aprueba la urgencia) | Debates of the European Parliament |
| (El Parlamento rechaza la urgencia) | (Parliament rejected the request) |
| (El Parlamento aprueba la urgencia)(') | (Parliament agreed to the request for urgent cedure)1 |
| (El Parlamento aprueba la urgencia) | (Parliament agreed to the request for urgent procedural) |
| El Consejo de Gobierno podrá dictar normas internas sobre la toma de decisiones en casos de urgencia . | The Governing Council may lay down internal rules on decision making in emergency situations . |
| El Consejo de Gobierno podrá dictar normas internas sobre la toma de decisiones en casos de urgencia . | The Governing Council may lay down internal rules on decisionmaking in emergency situations . |
| Ha propuesto que no concedamos la urgencia sobre esta cuestión y yo quisiera apoyar esa pro puesta. | He proposed that we should not give urgency to this matter and 1 would like to support his proposition. |
| La urgencia de acordar con Irán | Iran in the Middle |
| EL PRESIDENTE. Señora Aglietta, el Parlamento se pronunciará mañana sobre las solicitudes de urgencia. | PRESIDENT. Mrs Aglietta, Parliament will decide tomorrow on the requests for urgency. |
| Seleccione aquí la urgencia editorial del contenido. | Select here the editorial urgency of content. |
| Sin embargo, somos partidarios de la urgencia. | PRESIDENT. Mr Pannella, I note your point but the |
| ) Procedimiento sin debate Procedimiento de urgencia algunas semanas sobre el caso Le Pen, una votación | The remarks as usual are primitive, illadvised, reactionary and wrong, but, probably, for once accidentally maybe not necessarily tantamount to incitement to racial hatred. |
| Considero inadmisible que sólo pueda debatirse una única resolución de urgencia sobre un tema determinado. | I think it is unacceptable for us to be able to discuss only one urgent resolution on a given subject. |
| Urgencia de las medidas | The Urgency of the Measures |
| Es con este espíritu que la Comisión está preparando con urgencia el Libro Verde sobre la res ponsabilidad en materia de medio ambiente. | So given the still uncertain state of the market the premiums would be extremely high and consequently there would be great advantages for big firms. |
| PRAG (ED). (EN) Señor Presidente, tomo la palabra para hablar sobre su anuncio acerca de la votación posterior a los debates sobre asuntos de actualidad y de urgencia. | PRESIDENT. As far as the Commission statement is concerned, I would imagine that you have raised the matter in due time for the Commission to study the question between now and Friday. |
| Se requiere agua con urgencia. | There is an urgent need for water. |
| (El Parlamento decide la aplicación del procedimiento de urgencia) | (Parliament decided to apply the urgency procedure) ' |
| (El Parlamento decide la aplicación del prodecimiento de urgencia) | The next before us today is therefore crucial. |
| (El Parlamento decide la aplicación del procedimiento de urgencia)(') | This brings me to my third and final question. |
| Es una necesidad. Es una urgencia. | It is a need. It is an urge. |
| Debate de actualidad y urgencia (continuación) | (continuation) |
| Un cambio de compromiso. Un nuevo sentido de la urgencia. | A change in commitment. A new sense of urgency. |
| (El Parlamento decide la aplicación del procedimiento de urgencia)(i) | GRAEFE ZU BARINGDORF (V), vice chairman of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural De velopment. (DE) Mr President, my committee favours urgency. |
| Por lo tanto me opongo a la petición de urgencia. | I therefore oppose this request for urgency. |
| D. INFORMACIONES SOBRE LAS AYUDAS DE URGENCIA CONDEDIDAS POR LA COMISIÓN EN LA SEGUNDA MITAD DE NOVIEMBRE DE 1990 a) Ayudas en el interior de la Comunidad | D. PARTICULARS OF EMERGENCY HALF OF NOVEMBER 1990 |
| KIEL Grecia necesita ideas claras con urgencia. | KIEL Greece is in urgent need of clear thinking. |
| Se requiere con urgencia un cambio social. | There is an urgent need for social change. |
| Se necesitan con urgencia tiendas de campaña. | Tents are urgent need. pic.twitter.com Dp2fswi051 Dipak Bhattarai ( dipakbhattarai) April 25, 2015 |
| Mi grupo, y de nuevo repito que se trata del Grupo de Alianza Democrática Europea, presentó una resolución sobre la ayuda de urgencia a la URSS. | A3 328 90 by Mr Pompidou, on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology, on |
| Quisiera que la Sra. Papandreu le diese respuesta con la mayor urgencia posible. | There hasn't been one informal meeting which hasn't looked at its reform of the Treaty. |
| C. INFORMACIONES SOBRE LAS AYUDAS DE URGENCIA CONDEDIDAS POR LA COMISIÓN EN OCTUBRE Y PRINCIPIOS DE NOVIEMBRE DE 1990 a) Ayudas en el interior de la Comunidad | C. PARTICULARS OF EMERGENCY EARLY NOVEMBER 1990 |
| En casos de urgencia excepcional, la Comisión no procederá a estas consultas. | In cases of exceptional urgency, the Commission shall not conduct such consultations. |
| EL PRESIDENTE. Querido colega, la Asamblea puede reunirse con carácter de urgencia. | PANNELLA (NI). (FR) Mr President, I note that page 3 of the Italian version of the Minutes reads 'Mr Pannella spoke'. |
Búsquedas relacionadas : La Urgencia - Entender La Urgencia - Resiste La Urgencia - Dada La Urgencia - Subrayar La Urgencia - Sentir La Urgencia - La Urgencia Actual - Con Urgencia - Alta Urgencia - Urgencia Urinaria - Hay Urgencia - Agregar Urgencia - Urgencia Baja