Traducción de "con urgencia" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Urgencia - traducción :

Palabras clave : Urgency Urgently Urge Urgent Rush

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Se requiere agua con urgencia.	There is an urgent need for water.
La urgencia de acordar con Irán	Iran in the Middle
KIEL Grecia necesita ideas claras con urgencia.	KIEL Greece is in urgent need of clear thinking.
Se requiere con urgencia un cambio social.	There is an urgent need for social change.
Se necesitan con urgencia tiendas de campaña.	Tents are urgent need. pic.twitter.com Dp2fswi051 Dipak Bhattarai ( dipakbhattarai) April 25, 2015
En una urgencia puedes contar con tus ahorros.	In an emergency you can fall back on your savings.
Se requiere con urgencia que el gobierno local ayude a los desamparados.	There is an urgent need for the local government to help the homeless.
EL PRESIDENTE. Querido colega, la Asamblea puede reunirse con carácter de urgencia.	PANNELLA (NI). (FR) Mr President, I note that page 3 of the Italian version of the Minutes reads 'Mr Pannella spoke'.
Urgencia de las medidas	The Urgency of the Measures
Quisiera que la Sra. Papandreu le diese respuesta con la mayor urgencia posible.	There hasn't been one informal meeting which hasn't looked at its reform of the Treaty.
(El Parlamento aprueba la urgencia)	What are the chances of success for this policy line ?
(El Parlamento aprueba la urgencia)	There has also been talk of a CSCM.
(El Parlamento rechaza la urgencia)	RIPA DI MEANA, Member of the Commission. (IT) The Commission shares Parliament's fears concerning respect for the tropical forest ecosystem.
(El Parlamento aprueba la urgencia)	Debates of the European Parliament
(El Parlamento rechaza la urgencia)	(Parliament rejected the request)
(El Parlamento aprueba la urgencia)(')	(Parliament agreed to the request for urgent cedure)1
(El Parlamento aprueba la urgencia)	(Parliament agreed to the request for urgent procedural)
Pero si el proyecto ha de seguir adelante, necesita con urgencia un mandato político.	But if the project is to go forward, it urgently needs a political mandate.
Sencillamente, el FMI y el Banco Mundial necesitan con urgencia reformas que los fortalezcan.	Simply put, the IMF and the World Bank urgently need self reinforcing reforms.
Se necesita con urgencia ayuda humanitaria, escasez de agua, comida, combustible, servicios de salud.	Aden Dhalea Lahj humanitarian aid is needed urgently , shortage of water,food,fuel and health services . SouthYemen Decisive_Storm Sala Mohammed ( SalaAden) April 5, 2015
San Aghperig es hermoso aun en su estado actual, pero necesita protección con urgencia.	St. Aghperig is beautiful even in its current state, but badly needs protection.
Es una necesidad. Es una urgencia.	It is a need. It is an urge.
Debate de actualidad y urgencia (continuación)	(continuation)
Seleccione aquí la urgencia editorial del contenido.	Select here the editorial urgency of content.
Decisión sobre la urgencia, pág. 31 3.	24 Decision on urgency, p.
Decisión sobre la urgencia, pág. 27 4.	25 Decision on urgency, p. 25 Conformity assessment, p.
Decisión sobre la urgencia, pág. 120 3.	107 Decision on urgency, p.
Decisión sobre la urgencia, pág. 26 3.	23 Decision on urgency, p.
Sin embargo, somos partidarios de la urgencia.	PRESIDENT. Mr Pannella, I note your point but the
La Comisión ha presentado sus propuestas para SAVE, y se necesitan con urgencia las propuestas para ALTENER.	The Commission has presented its proposals for SAVE and those for Altener are urgently needed.
En caso de urgencia, llámame a este número.	In case of an emergency, phone me at this number.
Debate de actualidad y urgencia, pág. 190 4.	170 Topical and urgent debate, p.
Debate de actualidad y urgencia, pág. 294 3.	259 Topical and urgent debate, p.
Debate de actualidad y urgencia (escritos de objeción)	This represents a very considerable transfer of resources which, for the three countries in question, will be of marcroeconomic significance.
El término urgencia , en este caso, es apropiado.	In the children's home at Gilon near Cluj, which I visited last year, the children's hands and feet were blue with cold!
Por qué es ésta una propuesta de urgencia?	Money is needed here and now, but nursing, attention, live and care are of equally great importance as money for these children.
Debate de actualidad y urgencia (comunicación del Presidente)	Topical and urgent debate (statement by the President)
Debate de actualidad y urgencia, pág. 263 3.	236 Topical and urgent debate, p.
Los colegios deben permitir hacer frente con mayor facilidad a la supervisión corriente y las situaciones de urgencia .	The colleges should facilitate the handling of ongoing supervision and emergency situations .
El canciller Lavrov está volando de urgencia a EE.UU. para apoyar a los manifestantes pacíficos con trigo sarraceno...	Lavrov is urgently flying to the US, in order to support the peaceful protesters with buckwheat...
Es con este espíritu que la Comisión está preparando con urgencia el Libro Verde sobre la res ponsabilidad en materia de medio ambiente.	So given the still uncertain state of the market the premiums would be extremely high and consequently there would be great advantages for big firms.
Debate de actualidad y urgencia (continuación), pág. 306 5.	272 Topical and urgent debate (continuation), p.
Debate de actualidad y de urgencia, pág. 280 3.	243 Topical and urgent debate, p.
Me gustaría que retiráramos la urgencia sobre este asunto.	I think the House should at least have a vote on it.
(El Parlamento decide la aplicación del procedimiento de urgencia)	(Parliament decided to apply the urgency procedure) '

Búsquedas relacionadas : Solicitada Con Urgencia - Pedir Con Urgencia - Esperando Con Urgencia - Pedimos Con Urgencia - Con Cierta Urgencia - Exigió Con Urgencia - Pedir Con Urgencia - Pidiendo Con Urgencia - Esperando Con Urgencia - Con Gran Urgencia - Pedirle Con Urgencia - Necesita Con Urgencia - Necesita Con Urgencia - Actuar Con Urgencia

Display this page in English