Traducción de "sobre estos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Estos - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estos son datos, estadísticas. Que nos dicen sobre estos conflictos? | This is data, statistics. What does it tell us about these conflicts? |
| Ahora, se preguntarán sobre estos niños. | Now, you may ask about these kids. |
| Y uno aprende grandes cosas sobre estos lugares. | And you learn great things about these places. |
| Me quedo pensando sobre estos chicos sin brazos. | I keep thinking about these kids with no arms. |
| Hay muchas variaciones y optimizaciones sobre estos detalles. | There are many variations and optimizations on these details. |
| Wuornos contó varias historias inconsistentes sobre estos asesinatos. | Wuornos told several inconsistent stories about the killings. |
| Estos son algunos puntos sobresalientes sobre las enmiendas. | Here are some salient points about the amendments http t.co xLqneSupAw pic.twitter.com j3HO7ezFbh malaysiakini.com ( malaysiakini) April 10, 2015 |
| Ayer iniciamos la discusión sobre estos dos informes. | Thirdly, consistency of Community policies. |
| También sobre estos hemos de ser muy claros. | Are we for war, or for peace ? |
| Qué dice sobre eso después de todos estos años? | What does he have to say all these years later about it? |
| Durante estos días hubo muchas charlas sobre los sueños | There's been a lot of talk about dreams over the course of this few days. |
| Sobre cada uno de estos puntos diré lo siguiente. | Commission's proposals. |
| Interesantemente, estos son los datos de estos dos grupos de personas datos sobre que tan felices son | Interestingly, there are data on these two groups of people, data on how happy they are. |
| Ahora, la gente tiene una intuición natural sobre estos sacrificios. | Now people have a natural intuition about these trade offs. |
| Estos son dos grupos rivales que disputan sobre su Señor. | These two (believers and unbelievers) are disputants, who contend about their Lord. |
| Estos son dos grupos rivales que disputan sobre su Señor. | These are two disputants who have disputed concerning their Lord. |
| Estos son dos grupos rivales que disputan sobre su Señor. | Here are two adversaries feuding regarding their Lord. |
| Estos son dos grupos rivales que disputan sobre su Señor. | These two groups (the believers and unbelievers) are in dispute about their Lord. |
| Estos son dos grupos rivales que disputan sobre su Señor. | These twain (the believers and the disbelievers) are two opponents who contend concerning their Lord. |
| Estos son dos grupos rivales que disputan sobre su Señor. | These two contending groups contend concerning their Lord. |
| Estos son dos grupos rivales que disputan sobre su Señor. | Those are two who disputed concerning their Lord. |
| Estos son dos grupos rivales que disputan sobre su Señor. | These are two adversaries who have disputed over their Lord. |
| Estos son dos grupos rivales que disputan sobre su Señor. | (Those who prostrate themselves before God and those who do not) are two groups who dispute with each other about their Lord. |
| Estos son dos grupos rivales que disputan sobre su Señor. | These two groups, the believers and those who deny the truth , dispute concerning their Lord. |
| Sobre estos lugares sagrados de peregrinaje, son verdaderos y legítimos. | About these sacred pilgrimage places. They are true and legitimate. |
| Pienso que tendremos que volver sobre ello en un pró ximo informe sobre estos dos aspectos diferentes. | Various industrial associations are currently urging that these data continue to be made available for their market studies on favourable terms in the future. |
| Estos podrían incluir patines sobre ruedas o un juguete mascota Puffle. | These might include roller skates or a pet Puffle toy. |
| Francamente estos son seres humanos con fuerza y habilidades sobre humanos. | I mean, this is literally human beings with super human strength and abilities. |
| Sobre estos dos últimos puntos, me gustaría aportar las precisiones siguientes | With regard to the two last points I am able to give the following information |
| La votación sobre estos créditos está ahora en manos del Pleno. | I therefore urge you, ladies and gentlemen and the Council and Commission to agree to this proposal. |
| Ha recibido la Comisión información sobre los resultados de estos análisis? | Was the Commission informed of the results of the analysis ? |
| Pero la EC insiste sobre los beneficios de estos acuerdos para Europa. | But the EC continues to cite the benefits of these agreements for Europe. |
| Las implicaciones de estos desarrollos sobre la Unión Europea pueden imaginarse fácilmente. | So why is there this malaise in our relations with the Council ? |
| El SEBC y el CREV realizaron conjuntamente una consulta pública sobre estos estándares . | A public consultation on these standards was conducted jointly by the ESCB and the CESR . |
| si toma la cámara de arriba comienza a pensar nuevamente sobre estos números, | If you take the camera above, you start thinking about these numbers again. |
| Más aún, estos monasterios, y sobre todo los cistercienses introdujeron nuevas prácticas agrícolas. | Moreover, these new monasteries, and the Cistercian ones in particular, introduced new agricultural practices. |
| La característica de estos relatos es el triunfo del racionalismo sobre el misticimo. | Typical of all these tales is the triumph of rationalism over mysticism. |
| Usted que pregunta sobre nosotros somos estos que conducen la lucha de transformación. | Usted que pregunta sobre nosotros somos estos que conducen la lucha de transformación. |
| Pulse sobre estos botones para añadir o borrar nickname s de la lista. | Click these buttons to add or remove nickname s from the list. |
| Querría llamar la atención de la Comisión y del ponente sobre estos problemas. | I should like to draw the attention of the Commission and the rapporteur to these problems. |
| Hay muchas recomendaciones de grupos de la sociedad civil sobre cómo alcanzar estos objetivos. | There are plenty of recommendations from civil society groups about how to accomplish these objectives. |
| Y todos estos elementos que estarán sobre esto no son solo paginas, son cosas. | And all these things that are going to be on this are not just pages, they are things. |
| Bueno, para entonces ya quería darle a estos chicos algún consejo sobre su tirada. | Well, at this point I just wanted to give these two boys some advice about their pitch. |
| Es sobre estos dos principios que podrá basarse una protección moderna del medio ambiente. | This is the first and perhaps fundamental justification for legislation against money laundering. |
| Estos son los puntos sobre los que quisiera llamar la atención de la Comisión. | We find ourselves in an utterly paradoxical situation because of the Council's highly contradictory and certainly incom |
Búsquedas relacionadas : Sobre Estos Temas - Sobre Estos Temas - Sobre Estos Asuntos - Estos Puntos - Estos Cambios - Estos Aquellos - Estos Temas - Son Estos - Estos Asuntos - Estos Dos - Estos Asuntos - Estos Artículos - Estos Esfuerzos