Traducción de "sobre este curso" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Curso - traducción : Este - traducción : éste - traducción : Este - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Este curso enseña habilidades básicas en primeros auxilios.
This class='bold'>course teaches basic skills in First Aid.
Si suspendes este examen, tendrás que repetir curso.
If you flunk this exam, you'll have to repeat the class='bold'>course.
Por desgracia, en este caso ese curso de acción no fue adecuado.
Unfortunately, that approach has not proved adequate to overcome the challenges there.
Este año ofrecemos el mismo curso de idiomas que el año pasado.
This year we offer the same language class='bold'>course as last year.
Esto es solo el comienzo de lo que ustedes verán en este curso.
This is just the beginning of what you are seeing in this subject.
Todo lo que sabían antes del DNA no les ayudará en este curso.
Everything you knew about DNA is not going to help you through this class='bold'>course.
A este respecto, he oído opiniones muy diversas en el curso del debate.
This is the path identified by the European Parliament's ad hoc delegation for arriving at a negotiated solution.
No me extenderé en detalles sobre los aspectos del programa para 1991, que ya han sido ampliamente tratados en el curso del debate sobre este tema, ya ha respondido el vicepresidente Bangemann.
The car industry not exactly the most female friendly industry in the Community will also expand. So too will the aircraft industry, again not a paradigm of female friendliness.
En la primera sesión, tuvimos tres sesiones sobre el curso de dos años.
In the first session we had three sessions over the class='bold'>course of two years.
Comunicación de la Comisión sobre el curso dado a los dictámenes del Parlamento
Statement by the Commission on action taken on the opinions of Parliament
Comunicación de la Comisión sobre el curso dado a los dictámenes del Parlamento
MARÍN, Vice President of the Commission. (ES) Mr President, the Commission has 45 points.
El programa comunitario de investigación en curso sobre gestión y descarga de residuos radiactivos ha demostrado que, actualmente, podemos disponer de soluciones tecnológicas a este tipo de problemas.
As for the concern expressed by Mrs Banotti over the quantity of nuclear waste and therefore over 'reaching saturation point', I would point out that the amount of radioactive waste is small in comparison with all other types of toxic residue and waste.
En curso
In Progress
En curso
In progress
La previsibilidad sobre el curso futuro de la regulación desbloquearía proyectos frenados por la incertidumbre.
Predictability regarding the future class='bold'>course of regulation would unlock projects held back by uncertainty.
El gato saltó sobre el teclado y accidentalmente borró la novela de Tom en curso.
The cat jumped on the keyboard and accidentally deleted Tom's novel in progress.
Dokukin no ha sido precisamente reservado sobre su parte en la guerra cibernética en curso.
Dokukin has not exactly been secretive about his part in the class='bold'>ongoing cyber warfare.
Joseph Dougherty, un profesor de religión de la Universidad La Salle que imparte cursos en las Filipinas este año, respondió rápidamente a la pregunta de si sabía sobre algún curso sobre el fin del mundo ahí.
Joseph Dougherty, a Professor of religion at La Salle University, who is giving class='bold'>courses in the Philippines this year, responded quickly to the question of whether he knew about any class='bold'>courses on the end of the world there.
En este curso, vamos a dedicar tiempo para ayudarle a que hable más como un hablante nativo.
In this class='bold'>course, we'll spend time helping you sound more like a native speaker.
La Comisión no se encuentra en posición de pronunciarse sobre la duración del procedimiento en curso.
The Commission is not in a position to say how long this procedure might last.
Comunicación de la Comisión sobre el curso dado a los dictámenes del Parlamento, pág. 133 5.
108 Statement by the Commission on action taken on the opinions of Parliament, p.
Registro en curso...
Registration is in progress...
Batalla en curso.
Battle class='bold'>ongoing.
Importación en curso
Import in progress
Importación en curso...
Importing in progress...
Su finalidad es la reinserción del conductor, por lo que este también recibirá un curso de reeducación vial.
This project's goal is the reinstatement of the driver, since he will need to attend a class='bold'>course of road re education.
En la UE está también en curso un debate sobre el marco institucional para la estabilidad financiera .
2 The debate on the adequacy of institutional arrangements for financial stability is also being conducted at the EU level .
Esperemos que se establezca cierta relación entre el presente debate y el informe del Sr. Waechter sobre la planificación, que hemos de discutir en el curso de este período parcial de sesiones.
We hope to find a certain connection between this and the Waechter Report on planning, which we shall be discussing in this session.
Debemos corregir el curso.
We must class='bold'>course correct.
Reflejar sobre este punto
Reflect in this point
A este respecto, subscribo las observaciones que ha hecho, en el curso del debate, el Presidente von der Vring.
Category 5. Mrs Theato has done a great job and I want to thank her for what she has done regarding the European Court, both the Court of Justice and the Court of First Instance, as well as for the appropriation to help to overcome a certain de facto but ? ? ? monolingualism apparent in it.
14. Invita al Secretario Ejecutivo del Convenio sobre la Diversidad Biológica a que le siga informando sobre la labor en curso relativa al Convenio
14. Invites the Executive Secretary of the Convention on Biological Diversity to continue to report to the General Assembly on the class='bold'>ongoing work regarding the Convention
A pesar de ello, sus servicios siguen los trabajos en curso e intentan, sobre todo, mantenerse informados sobre la evaluación de los datos científicos.
However, its services follow the work going on and try particularly to keep informed on the evaluation of scientific date.
Dictamen del BCE sobre la retirada de la moneda de 25 øre danesa como moneda de curso legal
ECB Opinion on the Danish 25 øre coin ceasing to be legal tender
13. Invita al Secretario Ejecutivo del Convenio sobre la Diversidad Biológica a que le presente un informe sobre la labor en curso relativa al Convenio
13. Invites the Executive Secretary of the Convention on Biological Diversity to report to the General Assembly on the class='bold'>ongoing work regarding the Convention
Curso Se forma en la confluencia de los ríos Holston y French Broad en la zona este de Knoxville, Tennessee.
class='bold'>Course The Tennessee River is formed at the confluence of the Holston and French Broad rivers on the class='bold'>east side of present day Knoxville, Tennessee.
En este ambiente, Facebook se convirtió en una de las plataformas clave para discutir acontecimientos políticos en curso en Ucrania.
In this environment, Facebook became one of the key platforms for discussing class='bold'>ongoing political events in Ukraine.
De este modo, se podrá encontrar un nexo de unión con el programa en curso en el segundo programa marco.
Debates of the European Parliament
Partidas en curso de liquidación
Items in the class='bold'>course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible intangible assets and fixed
Partidas en curso de liquidación
Items in class='bold'>course of settlement
Partidas en curso de liquidación
Items in the class='bold'>course of settlement
Tienes un curso para principiantes?
Do you have a class='bold'>course for beginners?
Tienen un curso para principiantes?
Do you have a class='bold'>course for beginners?
Mi nuevo curso comienza hoy.
My new class starts today.
Mi nuevo curso comienza hoy.
My new class='bold'>course starts today.

 

Búsquedas relacionadas : Este Curso - Seguir Este Curso - Completar Este Curso - Durante Este Curso - Para Este Curso - Tomar Este Curso - En Este Curso - Mantener Este Curso - En Este Curso - Tomar Este Curso - Sobre El Curso - Sobre Un Curso - Un Curso Sobre - Todo Sobre Este