Traducción de "mantener este curso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los médicos de la economía dicen que el paciente debe mantener su curso. | The economy s doctors say that the patient must stay the class='bold'>course. |
| Este curso enseña habilidades básicas en primeros auxilios. | This class='bold'>course teaches basic skills in First Aid. |
| Si suspendes este examen, tendrás que repetir curso. | If you flunk this exam, you'll have to repeat the class='bold'>course. |
| No podemos mantener este secreto indefinidamente. | We can't keep this secret forever. |
| Debo mantener este sentimiento en secreto. | I must keep this feeling secret. |
| Mantener este diálogo abierto después de imprimir | Keep this dialog open after printing |
| En este modo, trata de mantener su posición. | In this mode, he's trying to class='bold'>maintain his position. |
| Mantener sólo las líneas coincidentes con este proceso | Only keeps lines which matches this process |
| También puede considerar hacerse responsable de mantener este FAQ. | You might also want to consider becoming a FAQ class='bold'>maintainer. |
| Por desgracia, en este caso ese curso de acción no fue adecuado. | Unfortunately, that approach has not proved adequate to overcome the challenges there. |
| Este año ofrecemos el mismo curso de idiomas que el año pasado. | This year we offer the same language class='bold'>course as last year. |
| Esto es solo el comienzo de lo que ustedes verán en este curso. | This is just the beginning of what you are seeing in this subject. |
| Todo lo que sabían antes del DNA no les ayudará en este curso. | Everything you knew about DNA is not going to help you through this class='bold'>course. |
| A este respecto, he oído opiniones muy diversas en el curso del debate. | This is the path identified by the European Parliament's ad hoc delegation for arriving at a negotiated solution. |
| En particular , los destinatarios deben mantener informados del trabajo en curso a los compaæeros que tengan relación con el mismo y permitir su contribución . | In particular , the addressees should keep other concerned colleagues informed with regard to work in progress and enable them to contribute to it . |
| Este muro se construyó para mantener a la gente afuera o adentro? | Was this wall built to keep people out or to keep them in? |
| Si decide no seleccionar ninguna sugerencia, podrá mantener este diálogo con Esc . | If you decide not to select any of the suggestions, you can leave this dialog with Esc . |
| Aquí podrá establecer la opción Mantener aspecto específicamente para este archivo. El valor predeterminado mantendrá la opción Mantener aspecto que haya elegido globalmente. | Here you can set the class='bold'>Maintain aspect option specifically for this file. The default setting will keep the class='bold'>Maintain aspect option you choose globally. |
| En curso | In Progress |
| En curso | In progress |
| Como a la prefectura es difícil de llegar, hay una batalla en curso para mantener a los turistas y al dinero que gastan circulando por Kochi. | The prefecture is hard to get to, and so there is an class='bold'>ongoing battle to keep tourists and the money they spend flowing into Kochi. |
| Con este 3 , logramos mantener un inventario que cubre las necesidades de los hospitales. | With these 3 , we manage to class='bold'>maintain an inventory that meets the needs of hospitals. |
| Este muro se construyó para mantener a la gente fuera o para mantenerla dentro? | Was this wall built to keep people out or to keep them in? |
| Esta propiedad le permite establecer la opción Mantener aspecto específicamente para este archivo. El valor predeterminado mantendrá la opción Mantener aspecto que haya elegido globalmente. | This property lets you choose the class='bold'>Maintain Aspect option specifically for this file. The default setting will keep the class='bold'>Maintain Aspect setting you choose globally. |
| En este curso, vamos a dedicar tiempo para ayudarle a que hable más como un hablante nativo. | In this class='bold'>course, we'll spend time helping you sound more like a native speaker. |
| Registro en curso... | Registration is in progress... |
| Batalla en curso. | Battle class='bold'>ongoing. |
| Importación en curso | Import in progress |
| Importación en curso... | Importing in progress... |
| Y me recordó que para mantener en el presente, para buscar este tipo de cosas. | And it reminded me that to keep in the present, to look out for these kinds of things. |
| Su finalidad es la reinserción del conductor, por lo que este también recibirá un curso de reeducación vial. | This project's goal is the reinstatement of the driver, since he will need to attend a class='bold'>course of road re education. |
| Mantener | Keep |
| Mantener | Hold |
| Debemos corregir el curso. | We must class='bold'>course correct. |
| A este respecto, subscribo las observaciones que ha hecho, en el curso del debate, el Presidente von der Vring. | Category 5. Mrs Theato has done a great job and I want to thank her for what she has done regarding the European Court, both the Court of Justice and the Court of First Instance, as well as for the appropriation to help to overcome a certain de facto but ? ? ? monolingualism apparent in it. |
| Nosotros estimamos que hay que mantener este consenso para llegar a una solución pacífica de la crisis. | Most family farmers work on single holdings. But some work on cooperatives. |
| Curso Se forma en la confluencia de los ríos Holston y French Broad en la zona este de Knoxville, Tennessee. | class='bold'>Course The Tennessee River is formed at the confluence of the Holston and French Broad rivers on the class='bold'>east side of present day Knoxville, Tennessee. |
| En este ambiente, Facebook se convirtió en una de las plataformas clave para discutir acontecimientos políticos en curso en Ucrania. | In this environment, Facebook became one of the key platforms for discussing class='bold'>ongoing political events in Ukraine. |
| De este modo, se podrá encontrar un nexo de unión con el programa en curso en el segundo programa marco. | Debates of the European Parliament |
| Mantener aspecto | class='bold'>Maintain aspect |
| Mantener proporción | Keep ratio |
| Mantener abierto | Keep Open |
| Mantener aspecto | class='bold'>Maintain Aspect |
| Mantener aspecto | class='bold'>Maintain aspect |
| Mantener hasta | Hold until |
Búsquedas relacionadas : Este Curso - Mantener Ese Curso - Seguir Este Curso - Completar Este Curso - Durante Este Curso - Para Este Curso - Tomar Este Curso - En Este Curso - En Este Curso - Tomar Este Curso - Sobre Este Curso - Mantener Este Seguro - Mantener Este Procedimiento - Mantener Este Precio
