Traducción de "sobre este caso" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Caso - traducción : Este - traducción : éste - traducción : Este - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Por otro lado, admitir que este es un caso grave, porque hay un consenso científico sobre este patrón ahora.
On the other hand, try to say that this is not the case, because there is a scientific consensus about this pattern now.
Este caso es importante.
This case is important.
Este caso es complejo.
This case is complex.
Este caso es complicado.
This case is complex.
En este caso sería, gimp.
For this example, this is gimp.
En este caso estás equivocado.
You're wrong in this case.
Y en este caso respondieron.
And in this case, they did.
siempre discutimos sobre la banda sonora. Pero, en este caso, fue muy fácil elegir la canción.
We always argue a lot about the soundtrack, but in this case it was really easy to choose the song.
Este texto ya no está en vigor Protocolo sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo
No longer in force Protocol on the excessive deficit procedure
Este es un caso particularmente penoso.
This a particularly poignant case.
En este caso, pecado por omisión.
In this case, it's a sin of omission.
Este abogado nunca perdió un caso.
This lawyer has never lost a case.
Este es un caso muy difícil.
This is a very difficult case.
En este caso es muy simple.
In this case, it's very simple.
En este caso cultivamos un esquinero.
In this case, we've grown a corner block.
Y empezamos a construir este caso.
And we started to build this case.
Verifiqué los informes de este caso.
I checked the reports on this one.
Simplemente aparecen, como en este caso.
And they just kind of come up, kind of like this.
Este crédito exige un colateral o garantía, que en este caso es el terreno sobre el que se va a erigir la construcción.
Such borrowing calls for collateral in this case, the land on which construction will take place.
Este caso , escribieron, representa el caso Sheppard vs. Maxwell del siglo XXI .
This case, they wrote, represents the Sheppard v. Maxwell of the 21st century.
En este caso, no se ha dado aún este paso.
This has not been done in this case.
Creo que en este caso hace falta utilizar los datos de los ciudadanos que están sobre el terreno.
I think that in this matter, data from citizens on the ground must definitely be used.
También en este caso existen soluciones creativas.
Here, too, creative solutions can be found.
La variabilidad es, en este caso, fundamental.
In this case, variability is key.
En este caso deberá ser una cadena.
Is this case it has to be a string.
En caso de emergencia, oprima este botón.
In case of an emergency, push this button.
Este caso no es de mi jurisdicción.
This case is outside my jurisdiction.
En este caso creo que tiene razón.
In this case, I think he is correct.
Apriete este botón en caso de incendio!
Push this button in case of fire!
Pulse este botón en caso de emergencia.
Press this button in case of emergency.
Pero eso no sucedió en este caso.
But that's not happening here.
Confieso que este caso despertó mi interés.
I confess, this particular case was actually one that piqued my interest in this.
Ustedes estaban impartiendo justicia en este caso.
Suppose you were deciding the justice of this case.
En este caso, no habrá efectos gastrointestinales.
In this event, there will be no gastrointestinal effects.
Este no es el caso de Palestina.
This is not the case in Palestine.
Este el es caso una vez más.
This is the case once again.
En este caso, sólo hay dos enmiendas.
It is one of the largest employers.
En este momento, en Europa este no es necesariamente el caso.
This is not necessarily the case in Europe at the moment.
En cualquier caso , este tipo de anuncio no condicionará en manera alguna la decisión final sobre el tipo central .
In any case , they would in no way prejudice the ultimate choice of the central rate .
Y en este caso, este objeto existe en una serie de niveles.
And in this case, this object is plays on a host of levels.
Y en este caso, dado que el interior se balancea libremente respecto de la esfera, puede pararse sobre un punto.
But in this case because the interior is free swinging in relation to the sphere, it can stand up on one point.
De ninguna forma este es un caso aislado.
This is hardly an isolated case.
Obviamente, al presente este no es el caso.
That is obviously not the case now.
En este caso , se deberán extrapolar los datos .
In this case , data should be grossed up .
En este caso , el Consejo decidirÆ por unanimidad . .
In that case , it shall act unanimously .

 

Búsquedas relacionadas : Este Caso - Caso Sobre - Caso Sobre - N Este Caso - Este último Caso, - Este Mismo Caso - I Este Caso - Este Caso Concreto - En Este Caso - En Este Caso - En Este Caso - Manejar Este Caso - Con Este Caso - Cierra Este Caso