Traducción de "sobre el río" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Río - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Esto demando la construcción de numerosos puentes y dos viaductos uno sobre el río las Conchas y el otro sobre el río Luján.
Those obstacles required to built many bridges and two viaducts, one over Las Conchas River and another over Luján River.
Economía Sobre el Río Limay, se encuentra el Dique Arroyito.
The Arroyito Dam lies on the Limay River, about 55 kilometres from the village.
Solía haber un pequeño puente sobre el río hace 10 años.
There used to be a small bridge over the river 10 years ago.
Sin embargo, el río no fluye a través del centro de las ciudades de Halifax o Huddersfield, que se encuentran sobre tributarios del Calder, el río Hebble y el río Colne respectivamente.
However, the river does not flow through the centres of Halifax and Huddersfield, which are on the Calder's main tributaries, the River Hebble and River Colne respectively.
El río Mekong forma el límite con Laos, el río Mae Sai y el río Ruak con Myanmar.
The Mekong River forms the boundary with Laos, the Mae Sai and Ruak River with Burma.
El río Shinano es el río más largo en Japón.
The Shinano is longer than any other river in Japan.
El río Shinano es el río más largo en Japón.
The Shinano River is the longest river in Japan.
El río Shinano es el río más largo de Japón.
The Shinanogawa river is the longest river in Japan.
En Saskatchewan, el río Saskatchewan Sur se une con el río Saskatchewan Norte y forma el río Saskatchewan.
Downstream from the dam the river flows north through Saskatoon and joins the North Saskatchewan River east of Prince Albert at the Saskatchewan River Forks thus forming the Saskatchewan River.
El uakari de cabeza negra se encuentra al norte del río, entre el río Branco y el río Japurá.
The bald uakari is found north of the Amazon River, and south of the Japurá River in the Mamirauá Sustainable Development Reserve.
Sus principales afluentes son el Río Chillán y el Río Claro.
Its main tributaries are Chillán and Claro River.
Sus principales afluentes son el río Plomo y el río Blanco.
Tributaries Plomo River and Blanco River I.
Su plan es construir un puente por sobre ese río.
His plan is to build a bridge over that river.
Más tarde sirvió en el río Olenyok y en el río Vilyuy.
He later served on the Olenyok River and the Vilyuy River.
En su unión con el río Saskatchewan Sur forman el río Saskatchewan.
About 30 km downstream of Prince Albert, the North Saskatchewan River joins the South Saskatchewan River at Saskatchewan River Forks to become the Saskatchewan River.
Acabo de llegar de una minga en el norte del Cauca aprendí más sobre el río Ovejas.
I've just left the protest in the north of Cauca I learned a lot about the River Ovejas.
En el otoño, el río Ciron produce niebla que desciende sobre la zona y persiste hasta el amanecer.
In the autumn, the Ciron river produces mist that descends upon the area and persists until after dawn.
El río es amplio.
The river is wide.
El río es peligroso.
The river is dangerous.
Caminamos por el río.
We walked along the river.
Finalmente atravesé el río.
I finally got across the river.
El río fluye tranquilamente.
The river flows calmly.
El río fluye pacíficamente.
The river flows calmly.
Estoy atravesando el río.
I am getting across the river.
Nadé en el río.
I swam in the river.
El río se desbordó.
The river overflowed.
Tom cruzó el río.
Tom crossed the river.
El río atraviesa el valle.
The river runs through the valley.
Limita al norte con el río Pakra, y por el este con el río Orljava.
It is bound from the north by the Pakra river, and from the east by river Orljava.
El canal permite un viaje más corto del tráfico fluvial que va desde el río Tennessee a la mayor parte del río Ohio, y para el tráfico que baja el río Cumberland hacia el río Misisipi.
The canal allows for a shorter trip for river traffic going from the Tennessee to most of the Ohio River, and for traffic going down the Cumberland River toward the Mississippi.
Reafirmando los Principios 13 y 16 de la Declaración de Río sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo,
Reaffirming Principles 13 and 16 of the Rio Declaration on Environment and Development,
Recordando la Declaración de Río sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, de 13 de junio de 1992,
Recalling the Rio Declaration on Environment and Development of 13 June 1992,
desde Aroer, que está sobre la ribera del río Arnón, hasta el monte Sirión, que es el Hermón
from Aroer, which is on the edge of the valley of the Arnon, even to Mount Sion (the same is Hermon),
desde Aroer, que está sobre la ribera del río Arnón, hasta el monte Sirión, que es el Hermón
From Aroer, which is by the bank of the river Arnon, even unto mount Sion, which is Hermon,
El tramo más conocido de este acueducto es el Pont du Gard, que llevaba agua corriente sobre unos espléndidos arcos situados sobre el río Gardon.
The most famous stretch of the aqueduct is the Pont du Gard, which carried fresh water over splendid arches across the river Gardon.
UU.. En Pittsburgh, se une al río Allegheny para formar el río Ohio.
The Monongahela joins the Allegheny River to form the Ohio River at Pittsburgh.
El río Arnego es un río de la provincia de Pontevedra, Galicia, España.
The Arnego River is a river in the province of Pontevedra, Galicia, Spain.
El Río Lontué es un río de la Región del Maule en Chile.
The Lontué River is a river in the province of Curicó in Chile.
En la confluencia del río Gui y el río Xun donde se forma allí el río Xi el 85 del agua de Guangxi fluye por Wuzhou.
It is at the confluence of the Gui River and the Xun River where they form the Xi River 85 of all water in Guangxi flows through Wuzhou.
El río fluye hasta el mar.
The river flows down to the sea.
El río se ha secado.
The river has dried up.
No nades en el río.
Don't swim in the river.
Ann cruzó el río nadando.
Ann swam across the river.
Pesqué en el río Támesis.
I fished in the Thames River.
Crucé el río en bote.
I crossed the river by boat.

 

Búsquedas relacionadas : Puente Sobre El Río - Abarcar El Río - Cruza El Río - Corre El Río - El Río Sena - En El Río - Flotar El Río - El Río Abundante - Sobre El - Sobre El - Río Arriba Río Abajo - Viaje Por El Río - Viajes Por El Río