Traducción de "puente sobre el río" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Solía haber un pequeño puente sobre el río hace 10 años. | There used to be a small bridge over the river 10 years ago. |
| Su plan es construir un puente por sobre ese río. | His plan is to build a bridge over that river. |
| Construyeron un puente que atravesara el río. | They built a bridge across the river. |
| Había un puente entre cada río. | There was a bridge across each river. |
| El puente Tharwa Bridge, el más antiguo aún en existencia de la región, fue inaugurado en 1895 como el primer puente sobre el río Murrumbidgee. | Tharwa Bridge, the oldest surviving bridge in the region, was opened in 1895 and was the first crossing over the Murrumbidgee River. |
| Cuando cruzaba el puente, miro hacia abajo al río. | As he crossed the bridge, he looked down at the stream. |
| Vi un bote río arriba del puente. | I saw a boat upstream of the bridge. |
| Para cruzar el río, puedes usar un barco o el puente. | To cross the river, you can use a boat or the bridge. |
| El Puente de Ayuda está situado sobre el río Guadiana entre los municipios de Olivenza (España) y Elvas (Portugal). | The Our Lady of Help Bridge () is a bridge that crosses the Guadiana River and when it was complete, connected Elvas and Olivença, Portugal. |
| Un puente suspendido de 1930, Garraway Stream Bridge cruza el río. | A 1930 Suspension bridge, the Garraway Stream Bridge crosses the river. |
| El Puente del Milenio debería de haber sido el orgullo de Londres un hermoso puente peatonal cruzando el río Támesis, primer cruce del río en Londres en más de 100 años. | The Millennium Bridge was supposed to be the pride of London a beautiful new footbridge erected across the Thames, first river crossing in over 100 years in London. |
| El puente I 35W fue un puente de arco metálico ubicado en la ciudad de Minneapolis, Minnesota en los Estados Unidos, permitía a la autopista Interestatal 35W cruzar sobre el río Misisipi. | The I 35W Mississippi River Bridge (officially known as Bridge 9340) was an eight lane, steel truss arch bridge that carried Interstate 35W across the Saint Anthony Falls of the Mississippi River in Minneapolis, Minnesota, United States. |
| La fuerza fue tan intensa que logró volcar la embarcación y hacerla pasar bajo el puente, totalmente sumergida en el río. | The force was so dramatic that it pulled the boat downward, tilting it beneath the bridge, and fully submerging it in the river. |
| El nuevo puente fue llamado Puente Arco Iris. | The new bridge was named Rainbow Bridge. |
| Su vehículo se sale de un puente y cae a un río Kirill asume que Bourne está muerto. | Their vehicle goes off a bridge and into a river Kirill assumes that Bourne is dead. |
| Esto demando la construcción de numerosos puentes y dos viaductos uno sobre el río las Conchas y el otro sobre el río Luján. | Those obstacles required to built many bridges and two viaducts, one over Las Conchas River and another over Luján River. |
| En cierto sentido, pueden pensar en ese trabajo que la gente está empezando a hacer ahora en todo el mundo como la construcción de un puente, construir un puente desde las dos orillas del río. | And in a sense, you can think of that work that people are starting to do now around the world as building a bridge, building a bridge from two sides of the river. |
| Cruzaron el puente. | They crossed over the bridge. |
| Cruza el puente. | Cross the bridge. |
| El puente cedió. | The bridge gave way. |
| Esta vía, atraviesa el río Santa Lucía (límite entre los departamentos de Montevideo y San José) por un moderno puente de 4 carriles. | Route 1 crosses the Santa Lucia River on the border between the departments of Montevideo and San Jose along a modern 4 lane bridge with a length of 800 metres. |
| Economía Sobre el Río Limay, se encuentra el Dique Arroyito. | The Arroyito Dam lies on the Limay River, about 55 kilometres from the village. |
| Había algo en particular sobre el Puente del Milenio que causara este efecto? | Was there something special about the Millennium Bridge that caused this effect? |
| El parque aloja el Liberty Bridge , un puente colgante para peatones sobre el Reedy River. | Dedicated in 2004, the 15.0 million park is home to the Liberty Bridge, a pedestrian suspension bridge overlooking the Reedy River. |
| El video fue grabado en el río Mojave, en la ciudad de Victorville, California y muestra la banda interpretando la canción, debajo y frente al puente. | The video was shot on the Mojave River Bridge in Victorville, CA and shows the band performing the song on location, below and in front of a bridge. |
| Tom voló el puente. | Tom blew up the bridge. |
| Dónde está el puente? | Where is the bridge? |
| El puente es alto. | The bridge is high. |
| El puente es bajo. | The bridge is low. |
| El puente se derrumbó. | The bridge collapsed. |
| Memoria tras el puente | Memory behind bridge |
| Lugares de interés Palembang incluyen el puente Ampera y el río Musi, que divide la ciudad en dos, Seberang Ilir al norte y Ulu Seberang hacia el sur. | The north bank of river in Palembang is known as Seberang Ilir and the south bank of the river in Palembang is known as Seberang Ulu. |
| La isla comunica con el resto de París por puentes en ambas orillas del río y con la Isla de la Cité por el Puente Saint Louis. | The Île Saint Louis is connected to the rest of Paris by four bridges to both banks of the river, and to the Île de la Cité by the Pont Saint Louis. |
| En Hull también localizamos el puente Humber, el cuarto puente colgante más grande del mundo. | Hull is close to the Humber Bridge, which provides road links to destinations south of the Humber. |
| Así que desde entonces he sido el puente y mucha gente ha caminado sobre mí. | So since then I've been the bridge, and a lot of people have walked over me. |
| Puente | Bridge |
| El puente está en construcción. | The bridge is under construction. |
| Los soldados vigilaban el puente. | The soldiers were guarding the bridge. |
| Los soldados protegían el puente. | The soldiers guarded the bridge. |
| El puente se cayó abajo. | The bridge collapsed. |
| El barco pasó bajo el puente. | The boat passed under the bridge. |
| El agua fluye bajo el puente. | The water flows under the bridge. |
| Sin embargo, el río no fluye a través del centro de las ciudades de Halifax o Huddersfield, que se encuentran sobre tributarios del Calder, el río Hebble y el río Colne respectivamente. | However, the river does not flow through the centres of Halifax and Huddersfield, which are on the Calder's main tributaries, the River Hebble and River Colne respectively. |
| Puente anfitrión | Host bridge |
| Puente ISA | ISA bridge |
Búsquedas relacionadas : Sobre El Río - Puente Del Río - Sobre Puente - Puente Sobre Implantes - Tender Un Puente Sobre El Montaje - Tender Un Puente Sobre El Tiempo - Abarcar El Río - Cruza El Río - Corre El Río - El Río Sena - En El Río - Flotar El Río - El Río Abundante
