Traducción de "situación que se dio" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| También cree que a Akram se le dio a elegir ven a casa o tu situación será mucho peor. | He also believes Akram was given a choice, of a sort come home or your situation will be far worse. |
| Y cuando por fin se dio cuenta de su situación, y entendió las consecuencias, ya estaba muy comprometido. | And when he finally woke up to his situation and understood the implications, he was already in too deep. |
| El Consejo se dio por satisfecho con dejar esta situación estancada y no ha presentado ninguna propuesta para abordarla. | The Council was quite content to let this situation stand and has not come forward with any proposals to deal with the situation at all. |
| Todo lo que pedimos se dio. | Everything that we are really stemmed from this period. |
| Tom se dio la vuelta y se dio otros 15 minutos de siesta. | Tom rolled over and snoozed for another 15 minutes. |
| No se dio cuenta del peligro que enfrentaba. | Little did he realize the danger he was facing. |
| Tom se dio cuenta de que estaba ahogándose. | Tom realized that he was drowning. |
| Tom se dio cuenta de que estaba atrapado. | Tom realized he was trapped. |
| Tom se dio cuenta de lo que tenía que hacer. | Tom realized what he had to do. |
| Tom se dio cuenta de que se había enamorado de María. | Tom realized that he had fallen in love with Mary. |
| Tomás ni se dio cuenta de que María se habría ido. | Tom didn't even notice that Mary had left. |
| Se dio cuenta de la tontería que había cometido. | He thought how foolish he had been. |
| Él le dio una medicina para que se relajara. | He gave her a drug to make her relax. |
| Pronto se dio cuenta de que le habían robado. | He soon realised that he had been robbed. |
| Él se dio cuenta de que yo estaba ahí. | He noticed I was there. |
| Tom se dio cuenta de que María estaba cansada. | Tom realized Maria was tired. |
| Tom se dio cuenta de que María era desgraciada. | Tom realized that Maria was miserable. |
| Tom se dio una ducha. | Tom took a shower. |
| Se dio cuenta en seguida. | He noticed straight away. |
| Finalmente se dio cuenta de que Mary se había burlado de él. | He finally realized that Mary had made a fool of him. |
| Se le dio la mejor instrucción que se puede conseguir con dinero. | He was given the finest education that money could buy. |
| Al fin, él se dio cuenta de que estaba equivocado. | At last he realized that he was mistaken. |
| Se dio cuenta de que Paul le había dejado plantado. | He realized Paul had stood him up. |
| Tom se dio cuenta de que había perdido su billetera. | Tom realized that he had lost his wallet. |
| Tom se dio cuenta de que no llevaba dinero consigo. | Tom realized that he had no money on him. |
| Tom se dio cuenta de que era hora de irse. | Tom realized it was time to go. |
| Al fin, él se dio cuenta de que estaba equivocado. | He finally realized that he was wrong. |
| Tom se dio cuenta de que no había papel higiénico. | Tom realized there was no toilet paper. |
| Tom se dio cuenta de que Mary lo estaba mirando. | Tom noticed that Mary was staring at him. |
| Tom se dio cuenta de que Mary no estaba escuchando. | Tom realized Mary wasn't listening. |
| Tom se dio cuenta de que algo no andaba bien. | Tom realized something wasn't right. |
| Tom se dio cuenta de que algo no iba bien. | Tom realized something wasn't right. |
| Tom finalmente se dio cuenta de que había algo mal. | Tom finally realized there was something wrong. |
| Ya se dio cuenta Tom de lo que hizo Alicia? | Is Tom aware of what Mary did? |
| Se dio cuenta en seguida de lo que había ocurrido, | He realized at once what had happened. |
| Cookie se dio vuelta mientras dormía. | Cookie turned over in his sleep. |
| Ella se lo dio a él. | She gave it to him. |
| Miguel se lo dio a Dora. | Michael gave it to Dora. |
| Tom se dio una ducha fría. | Tom took a cold shower. |
| Tom no se dio por vencido. | Tom didn't give up. |
| El tren se dio la vuelta. | The train flipped over. |
| Se dio de baja del club. | He dropped out of the club. |
| Tom se lo dio a Mary. | Tom gave it to Mary. |
| Ella se enfadó y se dio la vuelta. | She turned away in anger. |
| Durante este año las protestas también se sintieron en Venezuela, donde la situación de inseguridad que se vive en el país dio paso a numerosas manifestaciones en distintas ciudades del interior, que luego repercutieron en la capital, Caracas. | This year, Venezuela also experienced unrest after insecurity in the country led to numerous protests in various Venezuelan cities, eventually spreading to the capital, Caracas. |
Búsquedas relacionadas : Se Dio - Se Dio Cuenta De Que - Se Dio Cuenta De Que - Se Dio Cuenta De Que - Se Dio Cuenta De Que - Situación Que - Que Me Dio - Se Dio Apoyo - Se Dio Cuenta - Se Dio Prioridad - Se Le Dio - Se Le Dio - Se Dio Cuenta - Se Lo Dio
