Traducción de "se dio" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom se dio la vuelta y se dio otros 15 minutos de siesta. | Tom rolled over and snoozed for another 15 minutes. |
| Tom se dio una ducha. | Tom took a shower. |
| Se dio cuenta en seguida. | He noticed straight away. |
| Cookie se dio vuelta mientras dormía. | Cookie turned over in his sleep. |
| Ella se lo dio a él. | She gave it to him. |
| Miguel se lo dio a Dora. | Michael gave it to Dora. |
| Tom se dio una ducha fría. | Tom took a cold shower. |
| Tom no se dio por vencido. | Tom didn't give up. |
| El tren se dio la vuelta. | The train flipped over. |
| Se dio de baja del club. | He dropped out of the club. |
| Tom se lo dio a Mary. | Tom gave it to Mary. |
| Todo lo que pedimos se dio. | Everything that we are really stemmed from this period. |
| Ella se enfadó y se dio la vuelta. | She turned away in anger. |
| Por qué se dio la vuelta Putin? | Why Did Putin Turn? |
| El doctor se lo dio a ella. | The doctor gave it to her. |
| Se dio la vuelta en la cama. | He rolled over in his sleep. |
| No se dio exactamente de esa manera. | It didn't exactly work out that way. |
| Él se dio vuelta y los reprendió | But he turned and rebuked them, You don't know of what kind of spirit you are. |
| Él se dio vuelta y los reprendió | But he turned, and rebuked them, and said, Ye know not what manner of spirit ye are of. |
| quien se dio a sí mismo en rescate por todos, de lo cual se dio testimonio a su debido tiempo | who gave himself as a ransom for all the testimony in its own times |
| quien se dio a sí mismo en rescate por todos, de lo cual se dio testimonio a su debido tiempo | Who gave himself a ransom for all, to be testified in due time. |
| Finalmente, él se dio cuenta de sus errores. | At last, he realized his mistakes. |
| Por fin se dio cuenta de su error. | At last, he realized his error. |
| No se dio cuenta del peligro que enfrentaba. | Little did he realize the danger he was facing. |
| Él se dio la mano con su amigo. | He shook hands with his friend. |
| Finalmente, él se dio cuenta de sus errores. | At last, he became aware of his own mistakes. |
| Tom se dio una ducha fría esta mañana. | Tom took a cold shower this morning. |
| Tom se dio cuenta de que estaba ahogándose. | Tom realized that he was drowning. |
| Se rió y me dio un empujón juguetón. | She laughed and gave me a playful shove. |
| Tom se dio cuenta de que estaba atrapado. | Tom realized he was trapped. |
| A todos nosotros se nos dio trescientos dólares. | Every one of us were given three hundred dollars. |
| Llegó aquí. Se le dio esta atención concentrada. | Came in. Got this concentrated attention. |
| Tom se dio cuenta de que se había enamorado de María. | Tom realized that he had fallen in love with Mary. |
| Tomás ni se dio cuenta de que María se habría ido. | Tom didn't even notice that Mary had left. |
| Por suerte Kirk se dio cuenta y se lanzó a sacarme. | Luckily Kirk had seen me and he swam over and pulled me up. |
| Uno dio 50 euros, otro dio 100. | One gave 50 euros, the other 100 euros. |
| Nadie se dio cuenta de la aparición del oso. | No one noticed the bear's appearance. |
| A todos los niños se les dio un regalo. | Each child was given a present. |
| El accidente se dio debido a un sencillo error. | The accident arose from a simple mistake. |
| Ese incendio forestal se dio por una causa natural. | That forest fire happened from natural cause. |
| Se dio cuenta de la tontería que había cometido. | He thought how foolish he had been. |
| El profesor se dio cuenta del error del alumno. | The teacher took notice of the student's mistake. |
| Él se dio paso a través de la multitud. | He made his way through the crowd. |
| Se le dio un reloj de oro como recompensa. | He was given a gold watch as a reward. |
| Él le dio una medicina para que se relajara. | He gave her a drug to make her relax. |
