Traducción de "sindicato del personal" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Personal - traducción : Personal - traducción : Personal - traducción : Personal - traducción : Sindicato - traducción : Sindicato - traducción : Sindicato - traducción : Sindicato - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El Sindicato de Empleados del BCE expuso sus opiniones sobre los cambios propuestos en las Condiciones de contratación y en el Reglamento del personal .
The Union of the Staff of the ECB ( USE ) gave its views on proposed changes to the Conditions of Employment and the Staff Rules .
El sindicato consiguió un aumento salarial del 5 .
The union won a 5 wage increase.
El tema del reconocimiento del Sindicato de Empleados y de un
The issue of the recognition of the
El sindicato ha pedido la intervención del Estado en la cuestión.
The union has asked for the mediation of the government in the dispute.
El sindicato participó en la manifestación?
Did the union participate in the demonstration?
Los empleados quieren formar un sindicato.
The employees want to form a union.
En 1937 fundó con Ouezzin Coulibaly el Sindicato de Docentes del África Occidental Francesa.
Along with Ouezzin Coulibaly, he helped found the Union of French West African Teachers.
Durante su carrera, Davis sirvió en el consejo del Sindicato de Actores durante casi 10 años.
During her career, Davis served on the board of directors of the Screen Actors Guild for nearly ten years.
Y no quiero comenzar a silbar Busca la Etiqueta del Sindicato , y toda esa mierda acerca del trabajador feliz.
And I don't want to start whistling Look for the Union Label, and all that happy worker crap.
También los jóvenes del sindicato Verdi y la Federación Alemana de Sindicatos se solidarizan con los estudiantes.
The youth ranks of the Verdi Union and the German Association of Unions are also showing their solidarity with the students.
Botón del directorio personal.
Home Button
Gestor personal del tiempoName
Personal Time Tracker
Carpeta personal del usuario
Home dir of the user
La abogada de un sindicato e integrante del Comité Ejecutivo Nacional del Partido Laborista, tuiteó desde el Reino Unido su indignación
A UK based Trade Union lawyer and member of The Labour Party's National Executive Committee tweeted her indignation
En 1960, Rosenberg dirigiría su primer film El sindicato del crimen (1960), protagonizado por Peter Falk, pero una huelga del sindicato de a actores y el de guionistas le obligó a dejar el film y ser sustituido por su productor Burt Balaban.
Rosenberg was then hired to direct his first film, Murder, Inc. (1960), starring Peter Falk, but a strike by both the Screen Actors Guild and the Writers Guild resulted in his leaving the film and being replaced by its producer, Burt Balaban.
Reiterando la importancia de la protección y la seguridad del personal humanitario, del personal de las Naciones Unidas y del personal asociado en el Afganistán,
Reiterating the importance of the safety and security of the humanitarian personnel and United Nations and associated personnel in Afghanistan,
El 23 de abril, el jefe de gobierno Baloch presidió una reunión pública con representantes del sindicato de choferes.
On April 23, Chief Minister Baloch chaired a public meeting with the drivers' union representatives.
La demanda es, posiblemente, la última arma a disposición del sindicato, del distrito municipal 37, en su esfuerzo por revocar los despidos.
The lawsuit is possibly the last weapon available to the union, District Council 37, in its effort to reverse the layoffs.
Comités de pensiones del personal
Staff pension committees
Enmiendas al Estatuto del Personal
Amendments to the Staff Regulations
Para el sindicato de educación y ciencia (GEW) los acuerdos de Bonn no fueron del todo suficientes el sindicato exige un derecho legal para cada estudiante con el título de Bachelor la posibilidad de acceder a una carrera de Master posterior.
The Education and Science Union (GEW) deemed the Bonn decisions to be not radical enough It is demanding a legal claim, which would allow every graduate with a bachelor degree admission on a further masters course.
56 217. Seguridad del personal de asistencia humanitaria y protección del personal de las Naciones Unidas
56 217. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel
57 155. Seguridad del personal de asistencia humanitaria y protección del personal de las Naciones Unidas
57 155. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel
55 175. Seguridad del personal de asistencia humanitaria y protección del personal de las Naciones Unidas
55 175. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel
58 122. Seguridad del personal de asistencia humanitaria y protección del personal de las Naciones Unidas
58 122. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel
59 211. Seguridad del personal de asistencia humanitaria y protección del personal de las Naciones Unidas
59 211. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel
60 123. Seguridad del personal de asistencia humanitaria y protección del personal de las Naciones Unidas
60 123. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel
61 133. Seguridad del personal de asistencia humanitaria y protección del personal de las Naciones Unidas
61 133. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel
62 95. Seguridad del personal de asistencia humanitaria y protección del personal de las Naciones Unidas
62 95. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel
También entabla conversaciones con el Sindicato de Empleados del Banco Central Europeo sobre cambios en las condiciones de contratación . La solicitud efectuada por el sindicato de empleados y por un sindicato externo ( International and European Public Services Organisation , IPSO ) , para ser reconocidos como interlocutores sociales en la negociación de los convenios colectivos fue desestimada por el Tribunal de Primera Instancia .
The request of USE and an external trade union ( International and European Public Services Organisation , IPSO ) for recognition as partners in the negotiation of collective labour agreements was found inadmissible by the Court of First Instance . The appeal initiated by IPSO before the European Court of Justice was subsequently withdrawn .
Contrajo matrimonio en 1952 con Ronald Reagan, presidente en esas fechas del Sindicato de Actores, con quien tuvo dos hijos.
In 1952, she married Ronald, who was then president of the Screen Actors Guild, and they had two children.
El sindicato de trabajadores de apoyo demandará a la ciudad por los despidos
Support Workers' Union Will Sue City Over Layoffs
Artículo 11 Personal del BCE 11.1 .
Article 11 Staff of the ECB 11.1 .
Lo hiciste en frente del personal.
You did it in front of the staff.
Lo hicieron en frente del personal.
They did it in front of the staff.
Ella lo hizo delante del personal.
She did it in front of the staff.
Selección de personal es el proceso sistemático de la contratación y promoción del personal.
Personnel selection is the systematic process of hiring and promoting personnel.
La Fuerza Obrera penitenciaria (2º sindicato de guardias) pidió al personal fuera de servicio unirse a la manifestación el martes por la mañana frente a las prisiones y bloquearlas para denunciar así el robo de sus haberes.
FO pénitentiaire (2nd prison guard union) has requested that staff, who are not on duty, demonstrate Tuesday morning in front of prison buildings and to block them, in order to expose the theft of their earnings .
b) Capacitación del personal civil y militar, incluso mediante un programa de intercambio de personal
(b) Training of civilian and military personnel, including a staff exchange programme
Reafirmando la importancia de la protección y la seguridad del personal humanitario, del personal de las Naciones Unidas y del personal asociado en el Afganistán, y alarmada por el aumento de los atentados contra personal humanitario, incluidos nacionales afganos, en algunas partes del país,
Reaffirming the importance of the safety and security of the humanitarian personnel and United Nations and associated personnel in Afghanistan, and alarmed by the increase in attacks on humanitarian personnel, including Afghan nationals, in parts of the country,
Dictamen del BCE sobre el personal del Deutsche Bundesbank
ECB Opinion on Deutsche Bundesbank staff
Seguridad del personal de las Naciones Unidas
Safety and security of United Nations personnel
F. Escala común de contribuciones del personal
F. Common scale of staff assessment
a) Formación del personal técnico y administrativo
(a) Training of technical and administrative staff
a) Formación del personal técnico y administrativo
(a) Training of technical and administrative staff

 

Búsquedas relacionadas : Sindicato Del Crimen - Tarjeta Del Sindicato - Secretario Del Sindicato - Empleado Del Sindicato - Sindicato Del Préstamo - Miembros Del Sindicato - Líder Del Sindicato - Convenio Del Sindicato - Miembro Del Sindicato - Cabeza Del Sindicato