El sindicato consiguió un aumento salarial del 5 .	The union won a 5 wage increase.
El tema del reconocimiento del Sindicato de Empleados y de un	The issue of the recognition of the
El sindicato ha pedido la intervención del Estado en la cuestión.	The union has asked for the mediation of the government in the dispute.
El sindicato participó en la manifestación?	Did the union participate in the demonstration?
Los empleados quieren formar un sindicato.	The employees want to form a union.
En 1937 fundó con Ouezzin Coulibaly el Sindicato de Docentes del África Occidental Francesa.	Along with Ouezzin Coulibaly, he helped found the Union of French West African Teachers.
Durante su carrera, Davis sirvió en el consejo del Sindicato de Actores durante casi 10 años.	During her career, Davis served on the board of directors of the Screen Actors Guild for nearly ten years.
Y no quiero comenzar a silbar Busca la Etiqueta del Sindicato , y toda esa mierda acerca del trabajador feliz.	And I don't want to start whistling Look for the Union Label, and all that happy worker crap.
También los jóvenes del sindicato Verdi y la Federación Alemana de Sindicatos se solidarizan con los estudiantes.	The youth ranks of the Verdi Union and the German Association of Unions are also showing their solidarity with the students.
Fue la cabeza del movimiento.	He was the leader of the movement.
Corte la cabeza del invasor.	Corte la cabeza del invasor.
La abogada de un sindicato e integrante del Comité Ejecutivo Nacional del Partido Laborista, tuiteó desde el Reino Unido su indignación	A UK based Trade Union lawyer and member of The Labour Party's National Executive Committee tweeted her indignation
En 1960, Rosenberg dirigiría su primer film El sindicato del crimen (1960), protagonizado por Peter Falk, pero una huelga del sindicato de a actores y el de guionistas le obligó a dejar el film y ser sustituido por su productor Burt Balaban.	Rosenberg was then hired to direct his first film, Murder, Inc. (1960), starring Peter Falk, but a strike by both the Screen Actors Guild and the Writers Guild resulted in his leaving the film and being replaced by its producer, Burt Balaban.
Toda su cabeza estaba hinchada Su cabeza estaba hinchada al doble del tamaño normal.	All around her head was just swollen her head was about two sizes of its own size.
Se cayó de cabeza del tejado.	He fell from the roof head over heels.
cabeza a este derecho del Parlamento.	Debates of the European Parliament
El 23 de abril, el jefe de gobierno Baloch presidió una reunión pública con representantes del sindicato de choferes.	On April 23, Chief Minister Baloch chaired a public meeting with the drivers' union representatives.
La demanda es, posiblemente, la última arma a disposición del sindicato, del distrito municipal 37, en su esfuerzo por revocar los despidos.	The lawsuit is possibly the last weapon available to the union, District Council 37, in its effort to reverse the layoffs.
alimenta tu cabeza, alimenta tu cabeza, alimenta tu cabeza.	Feed your head, feed your head, feed your head.
Para el sindicato de educación y ciencia (GEW) los acuerdos de Bonn no fueron del todo suficientes el sindicato exige un derecho legal para cada estudiante con el título de Bachelor la posibilidad de acceder a una carrera de Master posterior.	The Education and Science Union (GEW) deemed the Bonn decisions to be not radical enough It is demanding a legal claim, which would allow every graduate with a bachelor degree admission on a further masters course.
También entabla conversaciones con el Sindicato de Empleados del Banco Central Europeo sobre cambios en las condiciones de contratación . La solicitud efectuada por el sindicato de empleados y por un sindicato externo ( International and European Public Services Organisation , IPSO ) , para ser reconocidos como interlocutores sociales en la negociación de los convenios colectivos fue desestimada por el Tribunal de Primera Instancia .	The request of USE and an external trade union ( International and European Public Services Organisation , IPSO ) for recognition as partners in the negotiation of collective labour agreements was found inadmissible by the Court of First Instance . The appeal initiated by IPSO before the European Court of Justice was subsequently withdrawn .
Contrajo matrimonio en 1952 con Ronald Reagan, presidente en esas fechas del Sindicato de Actores, con quien tuvo dos hijos.	In 1952, she married Ronald, who was then president of the Screen Actors Guild, and they had two children.
El sindicato de trabajadores de apoyo demandará a la ciudad por los despidos	Support Workers' Union Will Sue City Over Layoffs
El Sindicato de Empleados del BCE expuso sus opiniones sobre los cambios propuestos en las Condiciones de contratación y en el Reglamento del personal .	The Union of the Staff of the ECB ( USE ) gave its views on proposed changes to the Conditions of Employment and the Staff Rules .
John mantuvo su cabeza por encima del agua.	John kept his head above water.
John mantuvo su cabeza por encima del agua.	John kept his head above the water.
La música venía a la cabeza del desfile.	The band came at the head of the parade.
La cabeza es una parte del cuerpo humano.	The head is a part of the human body.
Cabeza	Head
Pidgeon participó en el Sindicato de Actores Estadounidenses, siendo su presidente desde 1952 a 1957.	Pidgeon was active in the Screen Actors Guild, and served as president from 1952 to 1957.
Si ellos fueran cabeza con cabeza, quién ganaría?	If they went head to head, who would win?
Tom está a la cabeza del equipo de fútbol.	Tom leads the soccer team.
El coche comedor va a la cabeza del tren.	The dining car's at the front end of the train.
La cabeza es relativamente grande y distinguible del cuello.	The head is relatively large and distinct from the neck.
A raíz de las graves heridas, el hombre nacido en 1929 murió en el hospital, según un responsable del sindicato de policía Alliance.	Having sustained severe wounds, the elderly man, born in 1929 according to the police union, Alliance, died from his injuries in the hospital.
Lo que es particularmente inspirador del sindicato de trabajadores del reciclado en Brasil es que sus ambiciones de justicia van mucho más allá de sus propias condiciones laborales.	What s particularly inspiring about the recycling workers union in Brazil is that their ambitions for justice go far beyond their own working conditions.
Su explicación del problema no tenía ni pies ni cabeza.	Her explanation of the problem made no sense.
Cómo la construí? Haciendo ranuras en la cabeza del alfiler.	And how I constructed it, is by making grooves in the top of the pinhead.
Estaba armado con dos cuchillos de carnicero que llevaba cruzados en la espalda, explicó en el lugar un responsable del sindicato Alliance en los Altos del Sena, Arnaud Pressé.	He was armed with two butcher's knives that he carried crossed on his back, explained Arnaud Pressé at the scene, an officer from the Alliance union of Hauts de Seine.
En 1962, los artistas experimentaron un pequeño revés cuando Khrushchev apareció en la exposición del XXX aniversario del Sindicato de Artistas de Moscú en la sala de exposiciones Manege.	In 1962, artists experienced a slight setback when Nikita Khrushchev appeared at the exhibition of the 30th anniversary of the Moscow Artist's Union at the Manege exhibition hall.
Otros grupos que han criticado la nueva política de Baluchistán sobre las paradas de autobús incluyen el Sindicato de Comerciantes y Dueños de Tiendas, el Sindicato de Baluchistán, y a Aziz Ahmed Shahwani, miembro de la junta distrital de Quetta.	Other groups that have condemned Balochistan's new policy on bus stops include the Union of Traders and Shopkeepers, the All Balochistan Traders Union, and Aziz Ahmed Shahwani, a member of District Council Quetta.
Alice volvió temprano del trabajo con un terrible dolor de cabeza.	Alice returned home early from work with a severe headache.
El vecino asomo un instante su cabeza por encima del muro.	The neighbor popped his head up over the wall for a moment.
La cabeza es relativamente larga y alargada, aunque distinguible del cuello.	The head is relatively small and elongated, although fairly distinct from the neck.
Sacudí mi cabeza.	I shook my head.

Búsquedas relacionadas : Sindicato Del Crimen - Tarjeta Del Sindicato - Secretario Del Sindicato - Empleado Del Sindicato - Sindicato Del Préstamo - Miembros Del Sindicato - Sindicato Del Personal - Líder Del Sindicato - Convenio Del Sindicato - Miembro Del Sindicato

Display this page in English