Traducción de "sincera cooperación mutua" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

la cooperación y la asistencia mutua .
cooperation and mutual assistance .
Sea sincera conmigo.
Be honest with me.
Necesito una amiga sincera.
I need a sincere friend.
Necesito una amiga sincera.
I need a sincere girlfriend.
Había una sincera preocupación.
And there was a sincere concern there.
En consecuencia , tal vez convenga aplicar ese marco de cooperación mutua a todo el mercado œnico .
Consequently , it may be worthwhile to introduce such a framework of mutual cooperation for the entire single market .
Déjame oír tu sincera opinión.
Let me hear your frank opinion.
Creen que Jane es sincera.
They believe that Jane is honest.
Tom es una persona sincera.
Tom is a sincere person.
Le debo una sincera disculpa.
I owe you a sincere apology.
Insisto en que ella era sincera.
I insist that she was honest.
Para ser sincera, no me gusta.
To tell the truth, I don't like him.
Él es una persona muy sincera.
He is a very sincere person.
Informarás de todo de manera sincera?
Will you report everything truthfully?
Por favor, acepta mi sincera disculpa.
Please accept my heartfelt apology.
Para ser sincera, no me gusta mucho.
To tell the truth, I don't like her very much.
Cualquier emoción, si es sincera, es involuntaria.
Any emotion, if it is sincere, is involuntary.
Precisa autenticación mutua
Require mutual authentication
La pregunta es sincera, pero revela poca reflexión.
Pertanyaan ini sifatnya jujur namun diajukan tanpa kesadaran diri yang tinggi.
Para ser sincera, no quiero ir con ellos.
To tell the truth, I don't want to go with them.
Cuando me besó, sentí que fue sincera conmigo.
When she kissed me, I felt she was honest with me.
Ella es demasiado sincera, a veces me lastima.
She is too sincere sometimes it hurts me.
Todo depende de vuestra relación, que es sincera.
It all depends on your true relationship.
Entre los sentimientos humanos, solo la envidia es sincera.
Out of all human emotions, only envy is sincere.
La peor soledad es estar desprovisto de sincera amistad.
The worst solitude is to be destitute of sincere friendship.
Este es el momento de nadar con sincera humildad.
This is the time to swim with real humility.
Ayuda mutua entre usuarios
Users help each other
una bestia vigorosa desea a una atractiva y sincera compañera
Lusty beast desires attractive sincere mate.
La amistad exige confianza mutua.
Friendship requires mutual trust.
Dicho esto, espero sincera mente que se pueda evitar la guerra.
Having said that, I sincerely hope that war can be avoided.
d) Se comprometan a promover el diálogo entre las civilizaciones, como proceso indispensable para el desarrollo humano, la comprensión mutua y el fortalecimiento de la cooperación internacional
(d) To commit themselves to promoting the dialogue among civilizations as an essential process for human development and mutual understanding and for strengthening international cooperation
Este problema surgió de la mutua incomprensión.
This problem arose from the mutual misunderstanding.
Mi esposa es demasiado sincera. No sé si eso es bueno o malo.
My wife is too sincere. I don't know if it's good or bad.
El servidor no pudo realizar la autenticación mutua.
Server failed mutual authentication.
Después de ese día dejé de ser capaz de una preocupación genuina y sincera.
After that day I ceased to be capable of genuine heartfelt concern.
la admisibilidad mutua de pruebas entre los Estados miembros
mutual admissibility of evidence between Member States
Sin confianza mutua, la actividad económica resulta gravemente afectada.
Without mutual trust, economic activity is severely constrained.
Temo que viváis el día de la Llamada Mutua,
I fear for you a day on which will be a great outcry!
Temo que viváis el día de la Llamada Mutua,
Verily! I fear for you the Day when there will be mutual calling (between the people of Hell and of Paradise).
Temo que viváis el día de la Llamada Mutua,
Lo! I fear for you a Day of Summoning,
Temo que viváis el día de la Llamada Mutua,
I fear for you a day of mutual distress calls,
Temo que viváis el día de la Llamada Mutua,
I fear for you the day of calling out,
Temo que viváis el día de la Llamada Mutua,
I fear for you a Day when there will be Mutual calling (and wailing),
Queremos vivir con felicidad mutua, no con sufrimientos recíprocos.
We want to live by each other's happiness, not each other's misery. IndiaWithPakistan PeshawarAttack pic.twitter.com RPTYuboDz5 India Loves Pakistan ( IndLovesPak) December 16, 2014
La amistad, por ejemplo, que une a los estudiantes es sincera más que amistad es hermandad.
For example, the friendship that unites the students is sincere, it is more than friendship, it is a brotherhood and sisterhood.

 

Búsquedas relacionadas : Cooperación Sincera - Cooperación Mutua - Sincera Felicitación - Sonrisa Sincera - Siendo Sincera - Sobre Sincera - Comprensión Sincera - Mirada Sincera - Actitud Sincera - Sincera Preocupación - Sincera Esperanza - Sincera Simpatía - Sincera Gracias - Mi Sincera