Traducción de "sin ulterior examen" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| COMUNIC ACIÓN DEL DICTAMEN Y EXAMEN ULTERIOR | T R A N S M I S S I O N O F T H E O P I N I O N A N D I T S F U R T H E R C O N S I D E R AT I O N |
| Hice el examen sin haberlo preparado. | I took the exam without studying for it. |
| Grasas y aceites animales o vegetales hidrogenados, incluso refinados, pero sin preparación ulterior | Animal or vegetable fats and oils, hydrogenated, whether or not refined, but not further prepared |
| Zafé en el examen, aprobé sin estudiar. | I passed the exam without studying. |
| Comunicarán a la Comisión sin demora toda ulterior variación con respecto a dichos organismos . | They shall notify the Commission without delay of any subsequent change concerning those bodies . |
| Comunicarán a la Comisión sin demora toda posible ulterior variación con respecto a dichas autoridades . | They shall notify the Commission without delay of any subsequent change concerning those authorities . |
| 5 Adopción del dictamen 6 Régimen lingüístico 7 Comunicación del dictamen y examen ulterior 8 Publicación V CUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACIÓN DE CONSULTA VI CONSECUENCIAS JURÍDICAS DE LA FALTA DE CONSULTA | 5 6 7 Transmission of the opinion and its further consideration 8 Publication V COMPLIANCE WITH THE DUTY OF CONSULTATION VI LEGAL CONSEQUENCES OF NON CONSULTATION |
| d) Examinar las formas en que se puede garantizar la aplicación prioritaria del derecho al desarrollo, incluido el examen ulterior de la elaboración de un convenio sobre el derecho al desarrollo | (d) To consider ways and means to ensure the operationalization of the right to development as a priority, including through further consideration of the elaboration of a convention on the right to development |
| En nuestros tiempos, había muchos estudiantes que aprobaban el examen de graduación sin estudiar. | In our time, there were many students who passed the graduation exam without studying. |
| d) Examinar las formas en que se puede seguir garantizando la aplicación prioritaria del derecho al desarrollo, incluido el examen ulterior de la elaboración de un convenio sobre el derecho al desarrollo | (d) To consider ways and means to continue to ensure the operationalization of the right to development as a priority, including through further consideration of the elaboration of a convention on the right to development |
| Sin embargo, la competencia es fuerte y los aspirantes deben dar un examen de ingreso. | However, competition is high, and prospective students must take an entrance exam. |
| 2. Pide a la Conferencia de Desarme que, sin perjuicio de una revisión ulterior de su agenda, mantenga la cuestión en examen, según proceda, con miras a formular recomendaciones, en caso necesario, sobre la iniciación de negociaciones concretas en relación con los tipos de armas de destrucción en masa identificados | 2. Requests the Conference on Disarmament, without prejudice to further overview of its agenda, to keep the matter under review, as appropriate, with a view to making, when necessary, recommendations on undertaking specific negotiations on identified types of such weapons |
| 2. Pide a la Conferencia de Desarme que, sin perjuicio de una revisión ulterior de su agenda, mantenga la cuestión en examen, según proceda, con miras a formular recomendaciones, en caso necesario, sobre la iniciación de negociaciones concretas en relación con los tipos identificados de armas de destrucción en masa | 2. Requests the Conference on Disarmament, without prejudice to further overview of its agenda, to keep the matter under review, as appropriate, with a view to making, when necessary, recommendations on undertaking specific negotiations on identified types of such weapons |
| Es hora de frenar un ulterior derrumbamiento de la flota comunitaria. | It is high time to counteract any further crumbling of the Community fleet. |
| Sería de desear incluso una posibilidad de prórroga ulterior puesto que sin tiempo suficiente no se puede lograr la readaptación del sector industrial que está abasteciendo estos mercados. | We therefore agree with the Commission's proposal that exceptional arrangements be permitted. We feel that the Temporary Committee's present position on the matter needs to be revised. |
| Tomando nota con reconocimiento del informe del Secretario General sobre las medidas para garantizar preparativos eficaces para el examen decenal de los progresos logrados en la ejecución del Programa 21 y del Plan para su ulterior ejecuciónA 55 120., | Taking note with appreciation of the report of the Secretary General on ensuring effective preparations for the ten year review of progress achieved in the implementation of Agenda 21 and the Programme for the Further Implementation of Agenda 21,A 55 120. |
| Programa EUROTRA orientación que debe darse al desarrollo ulterior del sistema EUROTRA. | PRESIDENT. The next item is the recommendation for a second reading of report (Doc. |
| En una fase ulterior será preciso establecer los objetivos y un calendario. | At a later stage objectives and a timetable needed to be set. |
| Suspendí el examen. | I failed the exam. |
| Reprobó el examen. | He failed the exam. |
| Tuvimos un examen. | We had a test. |
| Era un examen. | It was a test. |
| Examen de vocabulario | Vocabulary exam |
| EL PRESIDENTE. Someto a votación la solicitud del Sr. McMillan Scott de aplazar su informe al período parcial de sesiones de noviembre, o a otro ulterior o votarlo sin debate. | particular, voting on the report presented to us by Mr Galle which sad to say you have adopted. |
| Lituania aprobó ese examen. | Lithuania passed that test |
| John aprobó el examen. | John passed the examination. |
| Lograste aprobar el examen? | Were you able to pass the test? |
| Teníamos un examen oral. | We had an oral exam. |
| El examen se acerca. | The examination is approaching. |
| Él reprobó el examen. | He failed the exam. |
| Apenas aprobó el examen. | He barely passed the examination. |
| Consiguió aprobar el examen? | Did he succeed in passing the examination? |
| Ella aprobó el examen. | She passed the examination. |
| Mañana tenemos un examen. | We have a test tomorrow. |
| Suerte en el examen! | Good luck on the exam! |
| Mañana tengo un examen. | I have an exam tomorrow. |
| Tengo un examen mañana. | I have an exam tomorrow. |
| Estudian para el examen. | They are studying for the test. |
| Tom reprobó el examen. | Tom failed the exam. |
| Cuándo comienza el examen? | When does the exam start? |
| Será un examen difícil? | Will it be a difficult exam? |
| El examen es fácil. | The exam is easy. |
| El examen es difícil. | The exam is difficult. |
| No aprobaste el examen? | You didn't pass the test? |
| El examen fue fácil. | The exam was easy. |
Búsquedas relacionadas : Sin Ulterior - Sin Ulterior Responsabilidad - Para Su Ulterior Examen - Ulterior - Transmisión Ulterior - Aplicación Ulterior - Consentimiento Ulterior - Ulterior Recurso - Acuerdo Ulterior - Ulterior Requerimiento - Declaración Ulterior - Ulterior Transferencia Automática - La Aceptación Ulterior - Durante El Ulterior
