Traducción de "sin perder calidad" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Calidad - traducción :

Quality

Perder - traducción :

Forfeit

Perder - traducción :

Lose

Perder - traducción :

Mislay

Perder - traducción :

Miss

Perder - traducción :

Lose out

Palabras clave : Quality Quality Capacity Stuff High Wasting Losing Waste Miss Lose

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

... que gracias a que el formato PNG usa un algoritmo de compresión sin pérdida, puede usar el máximo nivel de compresión al guardar las imágenes sin perder calidad?	... that because the PNG file format uses a lossless compression algorithm, you can use the max compression level when you save your images and not lose any quality?
Desea realmente perder todos los cambios sin guardar?	Do you really want to revert all unsaved changes?
Si quieres perder peso, pasa un día sin comidas.	If you want to lose weight, spend a day without meals.
Escuchamos con sumo cuidado, sin perder una sola palabra.	We listened with great care, not missing a single word.
No puedo hablar con mi padre sin perder los estribos.	I can't talk with my father without losing my temper.
Puedo perder hasta el 40 de mi peso sin morir.	I'm able to lose 40 percent of my weight without dying.
Sin ego desmesurado, último marca de calidad.	Without an excessive ego, the ultimate mark of quality.
Soy novelista, y para mí, Radio Ambulante es un experimento narrativo de cómo contar y crear historias que pueden llegar a una audiencia masiva sin perder calidad, sofisticación, rigor investigativo o profundidad.	I m a novelist, and for me Radio Ambulante is a narrative experiment in how to tell and create stories that can reach a mass audience without losing quality, sophistication, investigative rigor, or depth.
Sin embargo, este año abrió otro de la misma calidad.	This year another one was open, equally good.
El vídeo digital puede copiarse sin degradación en la calidad.	Digital video can be copied with no degradation in quality.
Tratamos de hallar soluciones sin perder nunca de vista esos dos puntos de referencia.	We always have these two principles in mind when trying to find solutions.
Color, calidad borrador, tinta económica, mezcla rápida, sin corrección de color	Color, draft quality, ink economy, fast dither, no color correction
Calidad normalizada del tipo de interés tipo exacto , tipo sustitutivo , sin tipo sustitutivo . La calidad normalizada del tipo de interés refleja la calidad de los datos comunicados .	Standard quality of the interest rate exact rate , proxy rate , no proxy The standard quality of the interest rate indicates the quality of the data provided .
Perder una batalla no significa perder la guerra!	Losing a battle doesn't mean losing the war!
El objetivo del juego es destruir tantos ladrillos como sea posible sin perder la bola.	The object of the game is to destroy as many bricks as possible without losing the ball.
El GTC necesita ser cuidado, renovado y reestructurado pero sin perder su concepto y función.	GTC requires nurturing, renovation, reconstruction, while not losing the concept and function.
Perder la salud es más serio que perder dinero.	Loss of health is more serious than loss of money.
Odio perder.	I hate losing.
Detesto perder.	I hate losing.
Perder formato	Lose Formatting
Sin educación de alta calidad no puede haber prosperidad económica y estabilidad política.	Tanpa pendidikan berkualitas tinggi, sedikit peluang bagi terwujudnya kemakmuran ekonomi dan stabilitas politik di negara manapun.
Sin embargo, los mismos usuarios pueden perder interés en cuanto parece que no logran marcar un cambio.	Nonetheless, the same users may lose interest as soon as it seems they are failing to make a difference.
Perder la fe en Dios es perder tu punto de referencia.	To lose faith in God is to lose your points of reference.
Quiero perder peso.	I want to lose weight.
No puedes perder.	You cannot lose.
No puedes perder.	You can't lose.
No sabe perder.	He's a bad loser.
No sabe perder.	She's a bad loser.
No podemos perder.	We can't lose.
Te gusta perder?	Do you enjoy losing?
Les gusta perder?	Do you enjoy losing?
Le gusta perder?	Do you enjoy losing?
No quiero perder.	I don't want to lose.
Espero no perder.	I hope I don't lose.
No puedo perder!	I can't lose!
No quería perder.	I didn't want to lose.
No queremos perder.	We don't want to lose.
Perder el formato?	Lose the formatting?
Estoy intentando perder peso.	I'm trying to lose weight.
Te vas a perder.	You'll get lost.
Arriesgas perder mi confianza.	You risk losing my trust.
Es necesario perder peso.	It is necessary to lose weight.
Tengo que perder peso.	I have to lose weight.
Qué tenés que perder?	What do you have to lose?
Acaso te gusta perder?	Do you enjoy losing?

Búsquedas relacionadas : Sin Perder - Sin Perder - Perder En Calidad - Sin Perder La Cara - Sin Perder De Vista - Sin Perder El Foco - Sin Perder El Tiempo - Sin Perder La Pista - Calidad Sin Compromisos - Calidad Sin Costura - Calidad Sin Igual - Calidad Sin Precedentes - Perder

Display this page in English