Traducción de "calidad sin igual" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es una cantante sin igual. | She is a singer without equal. |
| Tienes un amigo sin igual? | Do you have a best friend? |
| Es sectarismo de izquierdas sin igual. | That is leftish sectarianism without equal. |
| Sin ego desmesurado, último marca de calidad. | Without an excessive ego, the ultimate mark of quality. |
| Toda persona tiene derecho, sin discriminación alguna, a igual salario por trabajo igual. | Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work. |
| Sin embargo, este año abrió otro de la misma calidad. | This year another one was open, equally good. |
| El vídeo digital puede copiarse sin degradación en la calidad. | Digital video can be copied with no degradation in quality. |
| El BCE , al igual que el CEV y el CCF , participará en el CBE en calidad de observador . | The ECB similarly to the ESC and the FCC will participate in the EBC as an observer . |
| Color, calidad borrador, tinta económica, mezcla rápida, sin corrección de color | Color, draft quality, ink economy, fast dither, no color correction |
| Calidad normalizada del tipo de interés tipo exacto , tipo sustitutivo , sin tipo sustitutivo . La calidad normalizada del tipo de interés refleja la calidad de los datos comunicados . | Standard quality of the interest rate exact rate , proxy rate , no proxy The standard quality of the interest rate indicates the quality of the data provided . |
| Sin embargo, las palabras tienen historia, al igual que los debates. | But words do have a history. As do debates. |
| Sin embargo, es improbable que la economía mundial siga siendo igual. | The world economy, however, is unlikely to look the same. |
| La celebración de la Navidad no será igual este año sin Tom. | The Christmas party won't be the same this year without Tom. |
| Solo Course exactamente igual que el modo Endurance Course , pero sin enemigos. | Solo Course This is the same as Endurance Course, but with no enemies. |
| Sin educación de alta calidad no puede haber prosperidad económica y estabilidad política. | Tanpa pendidikan berkualitas tinggi, sedikit peluang bagi terwujudnya kemakmuran ekonomi dan stabilitas politik di negara manapun. |
| Vi las estrellas, fascinan a los ojos, y su belleza es sin igual. | I saw the stars they captivate the eye, and their beauty is beyond comparison. |
| Al igual que en años precedentes , el Eurosistema ha realizado labores de mejora de la calidad y disponibilidad de los datos estadísticos . | The ECB has also contributed extensively to the work at the European level to define criteria and operational indicators for assessing the quality of balance of payments and related statistics . |
| Sin embargo, PHP lleva las expresiones mucho más allá, al igual que otros lenguajes. | However, PHP takes expressions much further, in the same way many other languages do. |
| En consecuencia , todos los bille tes en euros tienen igual aspecto y calidad , y no debe distinguirse entre billetes de la misma denominación . | As a consequence all euro banknotes have the same physical appearance and level of quality and no distinction is to be made between banknotes of the same denomination . |
| Aquí, de hecho, es el ambiente sin vida donde ocurre cada instrucción con igual frecuencia. | Here, in fact, that's the lifeless environment where each instruction occurs at an equal frequency. |
| Diríjase a la frontera entre Estados Unidos y México y encontrará comida china sin igual | Head to the US Mexico Border and Find a Chinese Food Scene Like None Other Global Voices |
| Hoy, sin embargo, voy a hablar de otra extraña inversión de Darwin, que es igual de confuso al inicio, pero de algún modo igual de importante | Today, though, I m going to talk about Darwin s other strange inversion, which is equally puzzling at first, but in some ways just as important. |
| No obstante, para ser honesto, la descripción sigue y reza, sin embargo, no de gran calidad | but, to be honest, the description goes on and it says that it doesn't rank high in quality, however. |
| Sin embargo, desde la crisis de 2010 2012, esto ya no sucede igual con el euro. | But since the 2010 2012 crisis, this is not entirely true of the euro anymore. |
| calidad | quality |
| Calidad | Quality |
| Calidad | Quality |
| Calidad | Quality |
| Sin embargo , el procedimiento para identificar los efectos de la adquisición es igual que en una fusión . | However , the procedure for identifying the impact of the acquisition is the same as in a merger . |
| De igual manera, David también proclama la felicidad del hombre a quien Dios confiere justicia sin obras | Even as David also pronounces blessing on the man to whom God counts righteousness apart from works, |
| De igual manera, David también proclama la felicidad del hombre a quien Dios confiere justicia sin obras | Even as David also describeth the blessedness of the man, unto whom God imputeth righteousness without works, |
| Igual | Equals Condition |
| Igual | Equal |
| Igual | Equals |
| igual | equals |
| Calidad crediticia | The asset must be deemed of high credit quality by the national central bank which has included it in its tier two list ( which could include a guarantee of a euro area guarantor which is deemed financially sound by the national central bank which has included the asset in its tier two list ) . |
| Calidad crediticia | Credit standards |
| Calidad crediticia | The creditworthiness is assessed using ECAF rules for credit claims |
| Calidad crediticia | The asset must meet high credit standards . |
| calidad alta | high quality |
| Calidad automática | Auto quality |
| Calidad JPEG | JPEG Quality |
| Calidad pobre | Low Quality |
| Calidad alta | High Quality |
| Calidad avanzada | Advanced quality |
Búsquedas relacionadas : Igual Calidad - Sin Igual - Sin Igual - Sin Igual - Sin Igual - Sin Igual - Rendimiento Sin Igual - Experiencia Sin Igual - Experiencia Sin Igual - Experiencia Sin Igual - Compromiso Sin Igual - Soporte Sin Igual - Rendimiento Sin Igual - Rendimiento Sin Igual
