Traducción de "sin información suficiente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Información - traducción : Información - traducción : Suficiente - traducción : Suficiente - traducción : Suficiente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sin una suficiente información, comunicación o una positiva motivación en Europa, no será posible su integración. | Without adequate information about Europe, without adequate communication in Europe and without proper motivation for Europe the integration of Europe is just not possible. |
| No hay información suficiente para revertir | Not enough information to execute revert |
| No hay información suficiente para ejecutar la tarea de información | Not enough information to execute info job |
| No hay información suficiente para copiar archivo | Not enough information to copy file |
| No hay información suficiente para ejecutar diff | Not enough information given to execute diff |
| No hay información suficiente para ejecutar cat | Not enough information to execute cat |
| No hay información suficiente para añadir el archivo | Not enough information to add file |
| No hay información suficiente para ejecutar la actualización | Not enough Information to execute update |
| No hay información suficiente para mover el archivo | Not enough information to move file |
| Aún no tenemos suficiente información para tomar una decisión. | We don't have enough information yet to make a decision. |
| No hay información suficiente para descargar la copia local | Not enough information to checkout |
| Sin embargo, esto simplemente no es suficiente. | However, that is simply not enough. |
| sin información | no info |
| Sin información | No information |
| Sin información | No info |
| No hay información suficiente para ejecutar la tarea de eliminación | Not enough information to execute remove job |
| No hay información suficiente para obtener responsables de la ubicación | Not enough information to blame location |
| No hay información suficiente para ejecutar el envíoNAME OF TRANSLATORS | Not enough information to execute commit |
| No hay información suficiente para ejecutar la tarea de estado | Not enough information to execute status job |
| No hay información suficiente para iniciar sesión en la ubicación | Not enough information to log location |
| No hay información suficiente para comprobar la validez de la firma. | Not enough information to check signature validity. |
| No vuelvas sin información. | Don't come back without information. |
| Sin información del medio | No medium information |
| Tom era el único sin suficiente dinero para el viaje. | Tom was the only one without enough money for the trip. |
| Sin duda, condonar la deuda es indispensable, pero no suficiente. | It is truly essential that we try, all of together, to enable the ACP countries to escape from the unprecedented economic crisis facing them. |
| Tom fue sin almorzar porque no tuvo tiempo suficiente para comer. | Tom went without lunch because he didn't have enough time to eat. |
| No hay información suficiente para importarA file was marked to be added to svn | Not enough information to import |
| Sin información sobre el controlador seleccionado. | No information about the selected driver. |
| pero tenemos que extraer de ellos suficiente información para estar seguros que hacemos lo correcto. | But we've got to extract from them enough information to make sure we're doing the right thing. |
| Suficiente para llegar a la conclusión de que mis fuentes de información estaban en peligro. | Enough for me to conclude that my sources of information were endangered. |
| A falta de información suficiente y contrastada, en la actualidad es prematuro adelantar cualquier comentario. | In the absence of sufficient and reliable information, it is currently too soon to comment on it. |
| Sin embargo, esos recuerdos ya no son un catalizador suficiente para la acción. | But these memories no longer provide a sufficient catalyst for action. |
| No tenemos mucho dinero, sin embargo es suficiente para comprar lo más necesario. | We don't have a lot of money, but we have enough to buy what we absolutely need. |
| Suficiente para fijar a la pared un televisor de 42 pulgadas, sin clavos. | That's enough to stick six 42 inch plasma TV's to your wall, no nails. |
| Además, la información nunca llega sin interpretaciones. | Moreover, information never comes without interpretation. |
| El formato Filofax imprime la información de los días seleccionados sin información temporal. | The Filofax format prints the information for the days selected without a timeline. |
| Sin embargo, no me había recuperado lo suficiente como para retomar mi rutina diaria. | However, I had not recovered sufficiently to resume my daily routine. |
| Parece creer que puede conservar suficiente popularidad para resistir la crisis sin ampliar su coalición. | He seems to believe that he can retain enough popularity to ride out the crisis without expanding his coalition. |
| A petición de Eurostat , los Estados miembros deberán proporcionar información suficiente para evaluar el funcionamiento de dichos procedimientos . | Member States should provide Eurostat on request with information sufficient to assess the operation of these procedures . |
| Los Estados miembros deberán proporcionar a petición de Eurostat información suficiente para evaluar el funcionamiento de dichos procedimientos . | Member States should provide Eurostat , on request , with information sufficient to assess the operation of these procedures . |
| O está manipulado desde el diseño, o hay suficiente información y ya no hay necesidad de aleatorizar personas. | Either you've rigged it by design, or you've got enough data so there's no need to randomize people anymore. |
| Las reglas manuales se aplican manualmente por el usuario. Preferimos vivir sin ellas, pero a veces el programa no tiene suficiente información o no es lo bastante inteligente para aplicarlas automáticamente cuando es apropiado. | Manual rules are applied manually by the user. We would prefer to live without them but sometimes the program has not yet enough information or is not intelligent enough to automatically apply them when appropriate. |
| Sin embargo, para uno de los principales países emergentes del mundo, es suficiente el poder blando? | But is soft power enough for one of the world s major emerging countries? |
| Por tanto , debe proporcionarse a los usuarios de servicios de pago información suficiente sobre el IBAN y el BIC . | It is therefore appropriate to provide payment service users with sufficient information on IBAN and BIC . |
| Suficiente. | I've had enough. |
Búsquedas relacionadas : Suficiente Información - Información Suficiente - Información Suficiente - Sin Suficiente - Proporcionar Suficiente Información - Información Es Suficiente - Proporcionar Información Suficiente - Sin Espacio Suficiente - Sin Información - Sin Información - No Hay Suficiente Información - Información Sin Restricciones - Información Detallada Sin - Sin Ninguna Información
