Traducción de "sin éxito con" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
éxito - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hook ejecutado con éxito y sin advertencias | Hook run successfully with warnings |
| Sin mucho éxito. | Not with much success. |
| Intenté persuadirle sin demasiado éxito. | I tried in vain to persuade them. |
| Sin embargo, el éxito conlleva nuevos desafíos. | But success brings new challenges. |
| Nadie tiene éxito en el mundo sin esfuerzo. | No one succeeds in the world without effort. |
| Y nos entregamos a ese ejercicio, sin éxito. | To this end I have tabled four amendments. |
| Finalizado con éxito. | Succeeded. |
| Contadas con éxito | Success count |
| Conversión con éxito | Conversion Successful |
| Sin embargo, dichos esfuerzos han tenido un éxito limitado. | But such efforts have had limited success. |
| Los delegados votaron noventa y cinco veces sin éxito. | The delegates voted ninety five times without success. |
| Tom seguramente no habría tenido éxito sin tu ayuda. | Tom certainly couldn't have succeeded without your help. |
| Elemento procesado con éxito... | Item processed successfully... |
| Formateado terminado con éxito | Formatting successfully completed |
| Deshacer realizado con éxito. | Undo successfully done. |
| Rehacer realizado con éxito. | Redo successfully done. |
| Impresión realizada con éxito. | Print successfully done. |
| Sesión iniciada con éxito | Login OK |
| Archivo guardado con éxito | Successfully saved file |
| Texto cifrado con éxito. | Text successfully encrypted. |
| Asociación creada con éxito. | Association created successfully. |
| Archivo guardado con éxito. | File saved successfully. |
| Autenticación realizada con éxito. | Authentication succeeded. |
| Autenticación realizada con éxito | Authentication succeeded |
| Hook ejecutado con éxito | Hook run successfully |
| Cola completada con éxito. | Queue successfully completed. |
| Sin embargo, si se aplican con éxito varias de las iniciativas, la economía podría recibir un verdadero impulso. | But if a number of initiatives are successfully implemented, the economy should receive a real boost. |
| Sin triunfalismos que no me gustan la operación está siendo un éxito , un éxito de todos los europeos naturalmente . | Without wishing to appear overconfident , which is not something I like to do , the operation is proving to be a success and , naturally , a success for all Europeans . |
| Tom tendrá éxito con seguridad. | Tom will succeed for sure. |
| Cómo podemos vivirlo con éxito? | How do we live it successfully? |
| Tenía éxito con las mujeres. | He was successful with women. |
| OpenSSL se cargó con éxito. | OpenSSL was successfully loaded. |
| Certificados OpenPGP exportados con éxito. | OpenPGP certificates exported successfully. |
| Caché CRL limpiado con éxito. | CRL cache cleared successfully. |
| Certificado secreto importada con éxito. | Secret certificate successfully exported. |
| Archivo CRL importado con éxito. | CRL file imported successfully. |
| Certificados OpenPGP actualizados con éxito. | OpenPGP certificates refreshed successfully. |
| Traza inversa cargada con éxito | Loading backtrace succeeded |
| Número de pruebas con éxito | Number of successful trials |
| Cuando escuchen en esta industria éxito sin precedentes qué significa eso? | When you guys hear this industry term, a breakout hit, what does that mean? |
| Los amigos de Dion intentaron sin éxito una revuelta contra Calipo. | Friends of Dion attempted a revolt against him, but were unsuccessful. |
| Ha tenido más éxito con el segundo mandato, en parte porque tuvo menos éxito con el primero. | It has been more than successful at the second, partly because it has been less than successful at the first. |
| Pero es evidente que los ODM fueron un éxito de relaciones públicas (sin pretender con esta afirmación subestimar su contribución). | Clearly, however, the MDGs were a public relations triumph, which is not to belittle their contribution. |
| No fue hasta 1922, sin embargo, cuando tuvo su primer éxito con The Second Mrs. Tanqueray , de Arthur Wing Pinero. | It was not until 1922, however, now in her mid thirties, that she found major critical success, in Arthur Wing Pinero's The Second Mrs. Tanqueray . |
| Y tercero podría tener éxito China sin la aplicación asesina número tres? | And third, can China do without killer app number three? |
Búsquedas relacionadas : Sin éxito - Sin éxito - Sin éxito - Sin éxito - Sin éxito - Con éxito - Con éxito - Con éxito - Con éxito - Transacción Sin éxito - Sin Ningún éxito - Pero Sin éxito - Intentado Sin éxito - Lamentablemente Sin éxito
