Traducción de "simulación de yacimientos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Simulación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Simulación | Dummy |
| Simulación | Simulation |
| El reloj de simulación | The simulation clock |
| Simulación de caché completa | Full Cache Simulation |
| Barra de herramientas de simulación | Simulation Toolbar |
| Comenzando la simulación... | Starting simulation... |
| Simulación completada correctamente | Simulation successfully completed |
| Simulación de ceguera al color | Color blindness simulation |
| Simulación de un péndulo doble | Simulation of a two part pendulum |
| Detiene el reloj de simulación. | Halt the simulation clock. |
| Inicia el reloj de simulación. | Start the simulation clock. |
| Nombre del equipo de simulación A | Simulation team A name |
| Nombre del equipo de simulación B | Simulation team B name |
| Modo de simulación de ceguera al color | Color blindness Simulation Mode |
| Escala de la velocidad de la simulación | Simulation speed scale |
| La región se caracteriza por tener numerosos yacimientos arqueológicos. | Today the region is characterized by numerous archaeological sites. |
| Esto es una simulación dinámica animada. | So, this is an actual dynamic simulation animation. |
| Se recomiendo probar una simulación primero. | It is recommended to try a simulation first. |
| Dos compañías estadounidenses alcanzaron acuerdos para yacimientos subastados en junio. | Two American companies reached deals for fields auctioned in June. |
| Retrocede el reloj de simulación un paso de tiempo | Advance the simulation clock backwards by one time step |
| Avanza el reloj de simulación un paso de tiempo | Advance the simulation clock forwards by one time step |
| Esto está pasando en la simulación de forma automática. | This is all happening automatically in the simulation. |
| La mayor de tales simulaciones es la reciente simulación Millennium. | The largest such simulation as of 2005 is the Millennium simulation. |
| Simulación de una fuerza variable y asimétrica sobre un cuerpo | Simulation of a force free rotating asymmetric body |
| INFORMACIÓN ADICIONAL Simulación , fase piloto y período transitorio | ADDITIONAL INFORMATION Simulation , pilot phase and transitional period |
| Las compañías estadounidenses se alejaron habiendo pujado en sólo dos de los 10 yacimientos subastados. | American companies walked away with stakes in just two of the 10 auctioned fields. |
| Simulación por ordenador de la nueva sede del BCE en Fráncfort | A computer rendering of the ECB 's new premises in Frankfurt |
| Para hacerlo, necesitamos una simulación, como el truco de un mago. | Now, to do that, we needed a set up, like a magician's trick. |
| Sincroniza el reloj de simulación con la hora actual del sistema | Sync the simulation clock with the current system time |
| Fija el reloj de simulación a una fecha y hora determinadas | Set the simulation clock to a specified Time and Date |
| 5 ) INFORMACIÓN ADICIONAL Simulación , fase piloto y período transitorio | 5 ) ADDITIONAL INFORMATION Simulation , pilot phase and transitional period |
| Cuando comenzamos esto dejé lista la simulación una noche. | When we started this, I set up the simulation one evening. |
| Aquí, el mundo real se mezcla con la simulación. | Here, the real world merges with the simulation. |
| Dado que el sector de las materias primas no energéticas debe trabajar en lugares que poseen yacimientos de minerales conocidos y viables comercialmente, se requieren estrategias para salvaguardar el acceso a estos yacimientos con vistas a un uso futuro. | As the non energy raw materials sector is confined to operate at locations which possess known and commercially viable deposits of minerals, strategies are necessary to safeguard access to these deposits for future use. |
| Otros yacimientos petrolíferos fueron descubiertos más tarde cerca en Arkansas, Oklahoma, y bajo el golfo de México. | Other oil fields were later discovered nearby in Arkansas, Oklahoma, and under the Gulf of Mexico. |
| En esta simulación, cada punto negro es una célula nerviosa. | In this simulation, each black dot is one nerve cell. |
| Lo de ahora es una simulación real. Esto es lo que quería mostrarles. | What this is now is a real simulation. That's what I want to show you now. |
| Bueno, una de las cosas que me encanta hacer es viajar por el mundo y buscar yacimientos arqueológicos. | So, one of the things that I love to do is travel around the world and look at archaeological sites. |
| En este sentido, Europa se halla desfavorecida los yacimientos de petróleo no están en el centro de Francia, los yacimientos petroleros importantes están en el Oriente Próximo y no será mediante acción administrativa de la Comisión o del Parlamento que éstos puedan cambiar de sitio. | In this respect Europe has an unfavourable geography, the oil deposits are not in the middle of France, the most important ones are in the Middel East and they cannot be moved by any administrative action by the Commission or Parliament. |
| Si echamos a andar la simulación se va a caer, así. | If you just run the simulation, it will just collapse, like this. |
| Es la simulación la que, básicamente, crea esto por sí misma. | That's just the simulation creating this itself, basically. |
| Si buscáis una simulación realista, ya podéis buscar en otra parte. | If you are looking for a real to life simulation, you will have to look elsewhere. |
| La usan geólogos, ingenieros, biólogos, todo tipo de personas diferentes... en modelos y simulación. | It's done by geologists, engineers, biologists, all sorts of different people modeling and simulation. |
| Es una simulación judicial hablar de VerdadHistórica edbuscaglia Victor Manuel ( VictorM37282014) February 10, 2015 | It is a mockery of justice to talk about HistoricTruth |
| Simulación computacional de DLA es uno de los dos principales medios para estudiar este modelo. | Computer simulation of DLA is one of the primary means of studying this model. |
Búsquedas relacionadas : Yacimientos Agotados - Yacimientos Fracturados - Yacimientos Romanos - Yacimientos Mineros - Ingeniería De Yacimientos - Caracterización De Yacimientos - Yacimientos De Hidrocarburos - Cubierta De Yacimientos - Modelado De Yacimientos - Yacimientos De Oro - Modelado De Yacimientos - Estimulación De Yacimientos - Yacimientos Naturales De Gas
