Traducción de "siguen sin aparecer" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cuántos siguen sin verlo? Cuántos siguen sin verlo? | How many still don't see it? How many still don't see it? |
| Cuántos siguen sin verlo? | How many don't see it still? |
| Siguen retenidos sin juicio. | They are also currently held in detention without trial. |
| Sin embargo, las desventajas siguen siendo considerables. | Nevertheless the obstacles are considerable. |
| Sin embargo, 81.500 reclamaciones siguen pendientes de resolución. | Nonetheless, there are still 81,500 appeals waiting to be resolved in the office. |
| Sin embargo , siguen existiendo diferencias considerables entre los países . | However , considerable differences continue to exist between countries . |
| Los impíos, al contrario, siguen sus pasiones sin conocimiento. | And yet the wicked follow their own lusts without understanding. |
| Los impíos, al contrario, siguen sus pasiones sin conocimiento. | Aye! those who do wrong follow their own lusts without knowledge. |
| Los impíos, al contrario, siguen sus pasiones sin conocimiento. | Yet the wrongdoers follow their desires without knowledge. |
| Los impíos, al contrario, siguen sus pasiones sin conocimiento. | But the wrong doers follow their desires without any knowledge. |
| Los impíos, al contrario, siguen sus pasiones sin conocimiento. | Nay, but those who do wrong follow their own lusts without knowledge. |
| Los impíos, al contrario, siguen sus pasiones sin conocimiento. | Indeed, the wrongdoers follow their own desires without any knowledge. |
| Los impíos, al contrario, siguen sus pasiones sin conocimiento. | No, the wrongdoers follow their own desires without knowledge. |
| Los impíos, al contrario, siguen sus pasiones sin conocimiento. | But those who wrong follow their own desires without knowledge. |
| Los impíos, al contrario, siguen sus pasiones sin conocimiento. | In fact, the unjust have followed their desires without knowledge. |
| Los impíos, al contrario, siguen sus pasiones sin conocimiento. | And still those who are unjust follow their own desires without having any knowledge. |
| Los impíos, al contrario, siguen sus pasiones sin conocimiento. | Nay, the wrong doers (merely) follow their own lusts, being devoid of knowledge. |
| Pero, detrás del consenso superficial, muchas preguntas siguen sin respuesta. | But, behind the superficial consensus, many questions remain unanswered. |
| Sin embargo, esos países siguen encarando obstáculos mayores al desarrollo. | But these countries still face significant obstacles to development. |
| Sin embargo, las disputas sobre el código electoral siguen abiertas. | Arguments concerning the election rules continue, though. |
| Los chicos sin embargo, todavía siguen actuando negativamente hacia Damien. | The boys however, still continue to act negatively towards Damien. |
| Inserta un diseño de consulta vacío sin guardarlo. Debe aparecer la ventana del diseñador de consultas. | Inserts a new, empty query design without saving it. The Query Designer window will appear. |
| Los cambios de gobierno en Atenas y Roma siguen sin vigor. | The change of government in Athens and Rome had little impact. |
| Ellos siguen con la vida sin pensar en lo que hacen. | They go on with life without thinking about what they do. |
| Vimos la colina aparecer. | We came in sight of the hill. |
| Inserta un diseño de tabla nuevo y vacío sin guardarlo. Debe aparecer la ventana del diseñador de tablas. | Inserts a new, empty table design without saving it. The Table Designer window will appear. |
| Inserta un diseño de formulario nuevo y vacío sin guardarlo. Debe aparecer la ventana del diseñador de formularios. | Inserts a new, empty form design without saving it. The Form Designer window will appear. |
| Las estrellas comenzaron a aparecer. | The stars were beginning to appear. |
| Empiezan a aparecer rotondas pequeñas. | Small roundabouts are starting to appear. |
| Tardaron cinco días en aparecer. | They showed up in five days. |
| Podrá aparecer en las mejores puntuaciones si no utiliza deshacer o las pistas. Pruebe sin ellas la próxima vez. | You could have been in the highscores if you did not use Undo or Hint. Try without them next time. |
| Y siguen y siguen | And then, then, then, and then ... |
| Cuándo ves aparecer a las libélulas? | When do you see the dragonflies appear? |
| Sin embargo, Netanyahu y sus seguidores siguen insistiendo en que Jerusalén no se dividirá. | Yet Netanyahu and his supporters remain adamant that Jerusalem will not be split. |
| Sin embargo, en el proyecto siguen apareciendo 313 millones de ecus por este con cepto. | But the draft still contains 313 million ECU for it. |
| Sin embargo, en un momento de profundo cambio científico y tecnológico, siguen siendo notoriamente convencionales. | And yet, in a time of profound scientific and technological change, they remain remarkably conventional. |
| No invoques al diablo, porque puede aparecer. | Speak of the devil and he is sure to appear. |
| Y pronto empezó a aparecer un cuadro. | And pretty soon, a picture started emerging. |
| La letra w también comenzó a aparecer. | The letter also began to appear. |
| Siguen haciéndolo siguen creando estas cosas. | They keep doing it they just keep making these things. |
| La pista comienza en este punto, con Francis explicándole a Albini la conversación, sin aparecer la voz de éste en la pista. | The track begins at this point, with Francis explaining the conversation to Albini, whose voice is not heard on the track. |
| Sin embargo , los valores se siguen manteniendo en sistemas de plataformas múltiples ( depositarios centrales de valores ) . | However , securities are still held on multiple platforms ( central securities depositories ) . |
| Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, y siguen a todo demonio rebelde. | And yet there are men who contend about God without understanding, and follow every wayward devil |
| Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, y siguen a todo demonio rebelde. | And among people are some who argue concerning Allah without knowing, and blindly follow every rebellious devil. |
| Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, y siguen a todo demonio rebelde. | And among men there is such a one that disputes concerning God without knowledge and follows every rebel Satan, |
Búsquedas relacionadas : Sin Aparecer - Siguen Sin Explicación - Siguen Sin Cumplirse - Siguen Sin Resolverse - Siguen Sin Resolverse - Siguen Sin Resolverse - Siguen Sin Respuesta - Siguen Sin Resolverse - Aparecer - Sin Embargo Siguen Siendo
