Traducción de "sin aparecer" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Inserta un diseño de consulta vacío sin guardarlo. Debe aparecer la ventana del diseñador de consultas. | Inserts a new, empty query design without saving it. The Query Designer window will appear. |
| Vimos la colina aparecer. | We came in sight of the hill. |
| Inserta un diseño de tabla nuevo y vacío sin guardarlo. Debe aparecer la ventana del diseñador de tablas. | Inserts a new, empty table design without saving it. The Table Designer window will appear. |
| Inserta un diseño de formulario nuevo y vacío sin guardarlo. Debe aparecer la ventana del diseñador de formularios. | Inserts a new, empty form design without saving it. The Form Designer window will appear. |
| Las estrellas comenzaron a aparecer. | The stars were beginning to appear. |
| Empiezan a aparecer rotondas pequeñas. | Small roundabouts are starting to appear. |
| Tardaron cinco días en aparecer. | They showed up in five days. |
| Podrá aparecer en las mejores puntuaciones si no utiliza deshacer o las pistas. Pruebe sin ellas la próxima vez. | You could have been in the highscores if you did not use Undo or Hint. Try without them next time. |
| Cuándo ves aparecer a las libélulas? | When do you see the dragonflies appear? |
| No invoques al diablo, porque puede aparecer. | Speak of the devil and he is sure to appear. |
| Y pronto empezó a aparecer un cuadro. | And pretty soon, a picture started emerging. |
| La letra w también comenzó a aparecer. | The letter also began to appear. |
| La pista comienza en este punto, con Francis explicándole a Albini la conversación, sin aparecer la voz de éste en la pista. | The track begins at this point, with Francis explaining the conversation to Albini, whose voice is not heard on the track. |
| No suelen aparecer o desaparecer poco a poco. | They don't usually fade in and out. |
| Los actores están acostumbrados a aparecer en público. | Actors are used to appearing in public. |
| No estoy segura cuándo va a aparecer él. | I'm not sure when he'll turn up. |
| No llames al diablo, porque se puede aparecer. | Don't call the devil, because he can appear. |
| Definir cómo de lejos deben aparecer los objetos | Define how far away the object should appear |
| Definir cómo de lejos deben aparecer las ventanas | Define how far away the windows should appear |
| Algunas estrellas empezaron a aparecer en el cielo nocturno. | Some stars began to appear in the night sky. |
| La voz de Ray Morgan va a aparecer acá. | Ray Morgan's voice will come in here. |
| La cadena que debería aparecer en la etiqueta! DOCTYPE | The string that should appear in the! DOCTYPE tag |
| Hace aparecer a la ventana en todos los escritorios | Make the window appear on all desktops |
| Desbloquear la pantalla cuando el dispositivo vuelva a aparecer | Unlock Screen when device appears again |
| El pseudoatributo autónomo debe aparecer después de la codificación. | The standalone pseudo attribute must appear after the encoding. |
| RENDIMIENTO Ciertos elementos que pueden aparecer en los patrones son más eficientesRENDIMIENTO Ciertos elementos que pueden aparecer en los patrones son más eficientes que otros. | In order to do this, PCRE has to retry the match starting after every newline in the subject. |
| El no habló sobre el arroz. En India él dijo, Para aquellos que la pasan sin dos comidas al día, Dios sólo puede aparecer como pan. | He did not speak about rice, in India. He said, To those who have to go without two meals a day, God can only appear as bread. |
| El acusado debe aparecer ante la corte el día viernes. | The accused is to appear before the court on Friday. |
| Estaba muy sorprendida por las historias que empezaron a aparecer. | I was really amazed by all the stories that started flooding in. |
| Luego, de repente, comenzó a aparecer en las primeras planas. | Then suddenly, it started to get on front pages. |
| Indica una etiqueta que puede aparecer con otra cierta etiqueta. | Specifies a tag that can appear within the a certain tag. |
| Configurar qué datos deben aparecer en el panel de información | Configure which data should be shown in the Information Panel. |
| Escritorio en el que se hace aparecer a la ventana | Desktop on which to make the window appear |
| Ahora creemos que pueden aparecer activistas muertos en las cunetas. | Now we believe we will start seeing activists dead on the streets. |
| No creo que pueda aparecer nada peor que el ISIS. | I don't think anything worse than ISIS can appear. The Big Pharaoh ( TheBigPharaoh) February 3, 2015 |
| Estas secuencias de tipos de caracteres pueden aparecer tanto dentro comoEstas secuencias de tipos de caracteres pueden aparecer tanto dentro como fuera de las clases carácter. | any whitespace character |
| Esta pregunta vuelve a aparecer cada vez que aumenta el desempleo. | Nowadays, this question crops up whenever unemployment rises. |
| Cuando dimos vuelta a la esquina pudimos divisar el lago aparecer. | As we went around the corner, the lake came into view. |
| Para los archivos, un clic RMB hace aparecer el siguiente menú | For files, a RMB click brings up the following menu |
| Hace aparecer un cuadro de diálogo con más opciones, menos habituales. | This brings up a dialog box with further, less commonly used, options. |
| Solo era cuestión de tiempo que los memes comenzaran a aparecer. | It was only a matter of time before the memes started. |
| En este programa de acción veo aparecer algunas conocidas palabras mágicas. | I see in this action programme a number of magic words coming to the fore again. |
| En pocos meses comenzaron a aparecer casos nuevos en todo el país. | Within a few months, cases began appearing throughout the country. |
| Introduciendo mac en Konqueror debería aparecer el contenido de la partición MacOS. | You can use it very easily |
| hidden define cuándo debería aparecer el nombre en los menús de kate . | hidden defines, whether the name should appear in kate 's menus. |
Búsquedas relacionadas : Siguen Sin Aparecer - Aparecer - Podría Aparecer - Debería Aparecer - Aparecer Como - Puede Aparecer - Aparecer Entre - Hace Aparecer - Para Aparecer - Puede Aparecer
