Traducción de "sienta un precedente" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Precedente - traducción :

Palabras clave : Precedent Unprecedented Precedence Sets Setting Sits Suits Feels Sitting Comfortable

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Lamentablemente, el marco actual para la prevención del lavado de dinero no sienta un precedente alentador.	Unfortunately, the existing framework for preventing money laundering does not offer an encouraging precedent.
Guilherme Ravaglia Perisse Duarte de Advogados Ativistas (Abogados Activistas) dijo a Global Voices que el caso también sienta un peligroso precedente	Guilherme Ravaglia Perisse Duarte from Advogados Ativistas (Activist Attorneys) told Global Voices that the case also sets a dangerous precedent
Esto sienta precedente en el caso del vuelo de reconocimiento actual reciente (que llevaba a bordo un equipo de reporteros de CNN).	This set a precedent for the recent naval reconnaissance flight (which had a team of CNN reporters on board).
Sentó un precedente.	He set a precedent.
Esta situación ha creado un precedente preocupante.	This has created a worrying precedent.
Y descubrí que existía un precedente histórico.	And I found that there was an historic precedence.
La decisión de Intel podría crear un precedente importante.	Intel's decision could create an important precedent.
Ciertamente hay un precedente para esa negativa, dice Milashina	There is in fact a precedent for such defiance, Milashina says
Deja que lo sienta.	Let me feel it.
Tampoco puede Israel ignorar el infame precedente que sienta para Oriente Próximo ser la única región del mundo donde volvieron a usarse armas químicas y biológicas después de la Segunda Guerra Mundial.	Nor can Israel ignore the Middle East s infamy as the only region in the world where chemical and biological weapons have been used since World War II.
El precedente libio supone también un dilema, pero para Teherán.	The Libyan legacy confronts Iran with its own conundrum.
Pide una cerveza y se sienta en silencio durante un momento.	And he orders a pint, and they sit in silence for a while.
Ese vestido te sienta bien.	The dress suits you very well.
El vestido te sienta requetebién.	The dress suits you very well.
Ese vestido te sienta bien.	The dress becomes you very well.
El negro te sienta bien.	Black becomes you.
Ese vestido te sienta bien.	The dress fits you very well.
Ese vestido te sienta bien.	That dress looks good on you.
Esa corbata te sienta bien.	That tie suits you.
Te sienta bien el azul.	Blue looks good on you.
Te sienta bien el negro.	Black looks good on you.
El ejercicio te sienta bien.	Exercise is good for you.
No existe un verdadero precedente que nos sirva de modelo , afirma.	There's no real precedent for us to follow, he said.
Considero que no es prudente sentar un precedente de este género.	I therefore want to press for a vote on the matter.
Él se sienta erguido, no agachado sobre su plato como un animal en un comedero.	He sits upright, not crouched over his plate like an animal at a feeding trough.
John se sienta junto a Jack.	John sits by Jack.
Esta medicina no me sienta bien.	This medicine does not agree with me.
El verde te sienta muy bien.	Green suits you very well.
El verde le sienta a Alicia.	Green suits Alice.
SeebyTouch Sienta las imágenes y diviértaseName	SeebyTouch Feel pictures and have a lot of fun!
O se sienta delante a observarlos como si se tratara de un televisor,	Or you sit down in front of it like you would do in front your TV set.
Cerca de una ventana, al otro lado del bus, se sienta un hombre.	Near a window on the opposite side of the bus sits a man.
Existe un precedente para esta visión que nos permite mantener la esperanza.	There is a recent precedent for this vision, and thus reason to be hopeful.
y sentamos con ellos un precedente, poniéndolos como ejemplo para la posteridad.	And made them a precedent and example for posterity.
y sentamos con ellos un precedente, poniéndolos como ejemplo para la posteridad.	So We made them a bygone fable and a lesson for the latter generations.
y sentamos con ellos un precedente, poniéndolos como ejemplo para la posteridad.	and We made them a thing past, and We appointed them for an example to later folk.
y sentamos con ellos un precedente, poniéndolos como ejemplo para la posteridad.	And We made them a precedent and an ensample Unto those after.
y sentamos con ellos un precedente, poniéndolos como ejemplo para la posteridad.	And We made them a precedent (as a lesson for those coming after them), and an example to later generations.
y sentamos con ellos un precedente, poniéndolos como ejemplo para la posteridad.	Thus We made them a precedent and an example for the others.
y sentamos con ellos un precedente, poniéndolos como ejemplo para la posteridad.	and made them a thing of the past and an example for those who would come after them.
y sentamos con ellos un precedente, poniéndolos como ejemplo para la posteridad.	And We made them a thing past, and an example for those after (them).
y sentamos con ellos un precedente, poniéndolos como ejemplo para la posteridad.	Thus We made them the vanguard and an example for posterity.
y sentamos con ellos un precedente, poniéndolos como ejemplo para la posteridad.	and We made them a thing of the past, and We made them an example to later people.
y sentamos con ellos un precedente, poniéndolos como ejemplo para la posteridad.	And We made them a precedent and an example for the later peoples.
y sentamos con ellos un precedente, poniéndolos como ejemplo para la posteridad.	We made them become of the people of the past and an example for the coming generations.

Búsquedas relacionadas : Un Precedente - Como Un Precedente - Con Un Precedente - Constituir Un Precedente - Crear Un Precedente - Sentando Un Precedente - Establecer Un Precedente - Sentar Un Precedente - Existe Un Precedente - Sin Un Precedente - Precedente - Sienta Estimulado

Display this page in English