Traducción de "siendo firmado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| firmado | signed |
| Firmado | Signed |
| Firmado exitoso | Signing successful |
| Firmado ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer | signed ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer |
| Firmado ( Kern ) Wirtschaftsprüfer | signed ( Kern ) Wirtschaftsprüfer |
| Firmado ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer | signed ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer |
| No está firmado. | The picture is not signed. |
| Clave de firmado | Signing Key |
| Opciones de firmado | Signing Options |
| Error de firmado | Signing Error |
| El tratado fue firmado. | The treaty was signed. |
| Tenemos un acuerdo firmado. | We have a signed agreement. |
| Fin de mensaje firmado | End of signed message |
| El mensaje será firmado | Message will be signed |
| Fin del mensaje firmado | End of signed message |
| Instalar software no firmado | Installing unsigned software |
| El Tratado de Unión fue firmado en Kars el 23 de octubre de 1921, siendo ratificado en Ereván el 11 de septiembre de 1922. | It was a successor treaty to the earlier Treaty of Moscow of March 1921. and was ratified in Yerevan on September 11, 1922. |
| El firmado ha tenido éxito. | Signing succeeded. |
| El mensaje no será firmado | Message will not be signed |
| Nunca he firmado un contrato social. | I have never signed a social contract. |
| Alguna vez has firmado un contrato? | Have you ever signed a contract? |
| Se desactivan cifrado y auto firmado. | Encryption and self signing are disabled. |
| Mensaje firmado con una clave desconocida. | Message was signed with unknown key. |
| Si tenían tantas objeciones, no debe rían haber firmado la misma pregunta oral que había firmado el Sr. Nordmann. | The Council has proposed this in the knowledge that it was utterly unacceptable to Parliament, and even offensive, for it is quite simply a negation of Parliament's budgetary rights. |
| El certificado está firmado por sí mismo. | The certificate is self signed. |
| Tratado de Amsterdam , firmado en octubre de 1997 | The Amsterdam Treaty , signed in October 1997 |
| firmado El presidente del BCE Jean Claude TRICHET | The President of the ECB Jean Claude TRICHET |
| Esta es su letra, pero no está firmado. | This is his letter, but it is not signed. |
| El jugador finalmente firmado el 7 de julio. | The player eventually signed on July 7. |
| PANDOLFI concurso, cuyos contratos aún no se han firmado. | PANDOLFI partnerships such as IBM Europe, this collaboration will be decided on case by case. |
| Hacia el final de aquel año, habían firmado con Capitol Records. | By the end of the year, the group signed with Capitol Records. |
| Más de 10,000 personas han firmado y dejaron cientos de comentarios. | More than 10,000 people have signed, leaving hundreds of comments. |
| El acuerdo con Tejas fue firmado el veinte de abril de 1844. | The treaty with Texas was signed April twelfth, 1844. |
| El Bakt fue firmado tras la invasión musulmana de Egipto de 651. | The Baqt was signed after the 641 Muslim conquest of Egypt. |
| El certificado no está firmado por una autoridad certificadora de confianzaSSL error | The certificate is not signed by any trusted certificate authority |
| A la fecha de este artículo ya la habían firmado 18 000. | As of this writing, 18,000 have already signed it. |
| De ahí que con mucho gusto he firmado también esta resolución común. | That is why I took great pleasure in adding my signature to this compromise resolution. |
| El examen de las preferencias de firmado del destinatario no mostró ningún tipo de firma entre las claves de firmado que tiene a su disposición. Enviar el mensaje sin firmar? | Examination of recipient's signing preferences showed no common type of signature matching your available signing keys. Send message without signing? |
| El músculo está siendo usado constantemente está siendo constantemente lesionado. | Muscle is constantly being used constantly being damaged. |
| El presente acuerdo se redactará en inglés y será firmado debidamente por las partes . | This Agreement shall be drawn up in English and duly signed by the parties . |
| Hay preferencias de firmado en los destinatarios que entran en conflicto. Firmar este mensaje? | There are conflicting signing preferences for these recipients. Sign this message? |
| El certificado está firmado por sí mismo, por lo que no es de confianza | The certificate is self signed, and untrusted |
| Presenté un testimonio firmado de que estaba en el trabajo al momento del incidente. | I presented a signed testimony that I was at work at the time of the incident. |
| HOLZFUSS drich del Grupo del Partido Popular Europeo y que nosotros hemos firmado también. | They do not deserve our support unless the amendments to which we have put our name and which Mr Friedrich of the Group of the European People's Party has defended are accepted. |
| Las compañías japonesas han firmado un gran número, con empresas tanto norteamericanas como europeas. | Fujitsu's control over ICL will come into effect on 30 November. |
Búsquedas relacionadas : Está Siendo Firmado - Firmado. - Firmado - Han Firmado - Ha Firmado - Contrato Firmado - Original Firmado - Firmado Electrónicamente - Firmado Mutuamente - Húmeda Firmado - Volver Firmado - Firmado Por - Original Firmado
