Traducción de "contrato firmado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Contrato - traducción : Contrato firmado - traducción : Firmado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nunca he firmado un contrato social. | I have never signed a social contract. |
| Alguna vez has firmado un contrato? | Have you ever signed a contract? |
| i) Una copia del contrato firmado entre el Gobierno y el técnico o científico en cuestión | (i) A copy of the contract between the Government and the technical or scientific expert in question |
| firmado | signed |
| Firmado | Signed |
| Nota Consulte el contrato del préstamo para los detalles de la primera fecha de vencimiento. Recuerde que la primera fecha de vencimiento por lo general no es la misma que la fecha en la que fue firmado el contrato | Note Consult the loan contract for details of the first due date. Keep in mind, that the first due date usually differs from the date the contract was signed |
| Esta acción es llevada a cabo por una Organización No Gubernamental que ha firmado un contrato con otras seis instituciones y con el Ministerio de Trabajo. | For example, and I regret to say, in Ireland and also in the United Kingdom handicapped persons who look for and find parttime work are penalised by losing their disability allowance. |
| Firmado exitoso | Signing successful |
| New Japan Pro Wrestling (2014 Presente) El 27 de marzo de 2014, se informó de que Styles había firmado un contrato con la empresa New Japan Pro Wrestling. | New Japan Pro Wrestling Bullet Club (2014 present) On March 27, 2014, it was reported that Styles had signed a contract with New Japan Pro Wrestling (NJPW). |
| Firmado ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer | signed ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer |
| Firmado ( Kern ) Wirtschaftsprüfer | signed ( Kern ) Wirtschaftsprüfer |
| Firmado ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer | signed ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer |
| No está firmado. | The picture is not signed. |
| Clave de firmado | Signing Key |
| Opciones de firmado | Signing Options |
| Error de firmado | Signing Error |
| Mayo 6 de mayo Roger Clemens anuncia al público del Yankee Stadium que ha firmado un contrato para jugar con los New York Yankees por lo que queda de temporada. | May May 6 Roger Clemens announces to the crowd at Yankee Stadium that he has signed a contract to play for the New York Yankees for the remainder of the season. |
| El tratado fue firmado. | The treaty was signed. |
| Tenemos un acuerdo firmado. | We have a signed agreement. |
| Fin de mensaje firmado | End of signed message |
| El mensaje será firmado | Message will be signed |
| Fin del mensaje firmado | End of signed message |
| Instalar software no firmado | Installing unsigned software |
| 29. Toma nota con satisfacción del contrato firmado el 19 de julio de 2006 por Alemania y la Autoridad para la exploración de los nódulos polimetálicos en una zona del Océano Pacífico | 29. Takes note with satisfaction of the contract signed on 19 July 2006 between Germany and the Authority regarding the exploration of polymetallic nodules in an area in the Pacific Ocean |
| El firmado ha tenido éxito. | Signing succeeded. |
| El mensaje no será firmado | Message will not be signed |
| Se desactivan cifrado y auto firmado. | Encryption and self signing are disabled. |
| Mensaje firmado con una clave desconocida. | Message was signed with unknown key. |
| el contrato de crédito | ( e ) ( f ) the credit claim agree ment |
| Modificación del contrato originario | Modification of the original contract |
| Limitación del contrato blindado | Constraining golden parachutes |
| Necesitamos tener un contrato. | We need to have a contract. |
| Tom firmó el contrato. | Tom signed the contract. |
| Estoy firmando mi contrato. | I am signing my contract. |
| Se firmó el contrato. | The contract was signed. |
| El contrato expirará pronto. | The contract will expire soon. |
| Si tenían tantas objeciones, no debe rían haber firmado la misma pregunta oral que había firmado el Sr. Nordmann. | The Council has proposed this in the knowledge that it was utterly unacceptable to Parliament, and even offensive, for it is quite simply a negation of Parliament's budgetary rights. |
| El certificado está firmado por sí mismo. | The certificate is self signed. |
| a) Cuyo contrato originario sea un contrato de suministro o arrendamiento de bienes muebles o servicios que no sean financieros, un contrato de construcción de obras o un contrato de compraventa o arrendamiento de bienes inmuebles | (a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property |
| Eso esta contra el contrato. | That's against the contract. |
| Por favor firma el contrato. | Please sign your name on the contract. |
| Tom leyó atentamente el contrato. | Tom carefully read over the contract. |
| Tom negoció un nuevo contrato. | Tom negotiated a new contract. |
| No está en mi contrato. | It's not in my contract. |
| No olvides firmar el contrato. | Don't forget to sign the contract. |
Búsquedas relacionadas : Contrato Final Firmado - Firmado Contrato De Alquiler - Contrato Firmado De Mutuo - Firmado. - Firmado - Han Firmado - Ha Firmado - Original Firmado - Firmado Electrónicamente - Firmado Mutuamente - Húmeda Firmado - Volver Firmado
