Traducción de "siendo acosado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Siendo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estoy siendo acosado por Tom.
I'm being harassed by Tom.
Él está siendo acosado a preguntas por sus alumnos.
He is being harassed by a flood of questions from his students.
Esto no es nada. Estoy siendo acosado en la red.
This is nothing. I am being stalked across the Web.
Acosado
Houndstooth
El niño que lo representaba era burlado, ridiculizado y acosado sin fin.
The child who represented it was mocked, ridiculed and bullied endlessly.
y si rescató al justo Lot, quien era acosado por la conducta sensual de los malvado
and delivered righteous Lot, who was very distressed by the lustful life of the wicked
y si rescató al justo Lot, quien era acosado por la conducta sensual de los malvado
And delivered just Lot, vexed with the filthy conversation of the wicked
Lo que sabemos es que Putin ha decidido acudir en ayuda del acosado régimen de Bashar Al Assad.
What we know is that Putin has decided to come to the aid of Bashar al Assad s embattled regime.
Schwarzman se comporta como si estuviera acosado por un Estado entrometido y exagerado con los impuestos y un pueblo llorón y envidioso .
Schwarzman acts as if he s beset by a meddlesome, tax happy government and a whiny, envious populace.
Y en un mundo acosado por lo que parece ser una inestabilidad financiera endémica, tal vez esta sea la peor de las noticias.
For a world beset by seemingly endemic financial instability, this could prove to be the most destructive development of all.
El músculo está siendo usado constantemente está siendo constantemente lesionado.
Muscle is constantly being used constantly being damaged.
Estoy siendo paciente.
I'm being patient.
Estoy siendo observado.
I'm being watched.
Estoy siendo perseguido.
I'm being chased.
Estamos siendo atacados!
We're under attack!
Estamos siendo observados.
We're being watched.
Estoy siendo cuidadoso.
I'm being careful.
Estás siendo evasivo.
You're being evasive.
Estábamos siendo atacados.
We were under attack.
Más tarde, se les enseñó la caja para pedir perdón , algunos niños, muy valientes, escribieron sus confesiones a los compañeros a los que habían acosado y pidieron perdón de forma anónima.
Then, the 'sorry box' was demonstrated and some very brave students wrote their confessions in relation to bullying others and made anonymous apologies.
Lamentablemente, sigue siendo pertinente.
Sadly, it has lost none of its relevance.
Esto sigue siendo así.
They still do.
Pelta sigue siendo optimista.
Pelta remains an optimist.
Hoy está siendo amable.
He is being kind today.
Ellos siguieron siendo amigos.
They remained friends.
Ellos siguieron siendo amigos.
They stayed friends.
Sigo siendo vuestro amigo.
I'm still your friend.
Sigues siendo muy hermosa.
You're still very beautiful.
Usted está siendo observado.
You're being watched.
Solo estoy siendo realista.
I'm just being realistic.
Solo estaba siendo educado.
I was just being polite.
Solo estoy siendo educado.
I'm just being polite.
Sigue siendo mi habitación?
Is that still my room?
Sami está siendo paciente.
Sami is being patient.
Eso terminó siendo SARS.
That turned out to be SARS.
Sigue siendo un rompecabezas.
It's still a puzzle.
Quiero seguir siendo bella
I want to say beautiful
quiero seguir siendo humana
I want to stay a human being,
Alguien esta siendo inteligente !
Someone's being smart here!
No estamos siendo realistas.
We are not being realistic.
Pero, si os arrepentís, tendréis vuestro capital, no siendo injustos ni siendo tratados injustamente.
And if ye repent, then yours shall be your capital sums ye shall neither wrong nor be wronged.
Pero, si os arrepentís, tendréis vuestro capital, no siendo injustos ni siendo tratados injustamente.
Deal not unjustly (by asking more than your capital sums), and you shall not be dealt with unjustly (by receiving less than your capital sums).
Pero, si os arrepentís, tendréis vuestro capital, no siendo injustos ni siendo tratados injustamente.
But if you repent, you may keep your capital, neither wronging, nor being wronged.
Pero, si os arrepentís, tendréis vuestro capital, no siendo injustos ni siendo tratados injustamente.
If, however, you repent even now (and forego interest), you are entitled to your principal do no wrong, and no wrong will be done to you.
Pero, si os arrepentís, tendréis vuestro capital, no siendo injustos ni siendo tratados injustamente.
And if ye repent, then ye have your principal (without interest). Wrong not, and ye shall not be wronged.

 

Búsquedas relacionadas : Acosado - Acosado - Acosado Por - Está Acosado - Ser Acosado - Acosado Por - Para Ser Acosado - Acosado Por Problemas - Acosado Por Los Fans - Siendo - Siendo - Siendo Moderada - Siendo Investigado