Traducción de "siempre que se prepare" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Siempre - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Que se prepare para hacerlo en un futuro próximo. | Let it prepare to do it in the near future. |
| Quieres que prepare café? | Would you like me to make coffee? |
| BANOTTI (PPE), por escrito. (EN) La existencia de esas lenguas minoritarias debe tenerse en cuenta siempre que se prepare un nuevo programa de la Comunidad Europea. | BLOT (DR). (FR) Mr President, ladies and gentle men, it is not often that we are asked to approve a report calling for a reduction in a compulsory levy rate. |
| Prepare for the interview | Prepare for the interview |
| Qué quieres que te prepare hoy de cena? | What would you like me to make you for dinner? |
| Prepare el archivo de configuración | Prepare the configuration file |
| An Intergovernmental Conference to prepare for Stages | An Intergovernmental Conference to prepare for Stages |
| Comprobando qué bibliotecas se están usandowe are copying package files to prepare to install | Checking for libraries currently in use |
| Siempre que se encuentran pelean. | Whenever they meet, they quarrel. |
| We recommend that you prepare carefully for the interview . | We recommend that you prepare carefully for the interview . |
| Se dice que la verdad siempre triunfa. | It is said that truth always triumphs. |
| Creemos que los mentirosos se mueven siempre. | Because we think liars fidget all the time. |
| Siempre se quejan. | They always complain. |
| Siempre se atrasaban. | They were always late. |
| Por tanto, siempre hay que aparentar que se duda. | It is now necessary to pretend that the doubt had always existed. |
| Se permite la reproducción , siempre que se cite la fuente . | Reproduction is permitted provided that the source is acknowledged . |
| No siempre se puede ser héroe, pero siempre se puede ser hombre. | A man can't always be a hero, but he can always be a man. |
| Mi hermano siempre se levanta antes que yo. | My brother always gets up earlier than I. |
| Solicitar datos de acceso siempre que se requiera. | Prompt for login information whenever it is required. |
| Espero que los comisarios se muestren en esta dirección partidarios de la participación del Parlamento y que procurarán que en el marco de proyectos se prepare la ayuda para este invierno. | (Parliament decided to hold the report over until the next part session) |
| Esto permitirá que la División de Estadísticas Monetarias y Bancarias prepare una vez al año un informe detallado en el que se describan las discrepancias identificadas . | This will allow the MBSD to prepare once a year a detailed report describing the discrepancies identified . |
| 37. Subraya también la importancia de que se cumplan plenamente todos los mandatos legislativos cuando se prepare el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2006 2007 | 37. Also stresses the importance of full compliance with all legislative mandates when preparing the proposed programme budget for the biennium 2006 2007 |
| Tom siempre consigue lo que sea que se proponga hacer. | Tom is sure to accomplish whatever he sets out to do. |
| Ellos siempre se quejan. | They are always complaining. |
| Siempre se están quejando. | They are always complaining. |
| Siempre se está riendo. | He is always laughing. |
| Siempre se está quejando. | He is constantly complaining. |
| Ellos siempre se quejan. | They always complain. |
| Siempre se está quejando. | He's always complaining. |
| Él siempre se atrasaba. | He was always late. |
| Ella siempre se atrasaba. | She was always late. |
| Se repite por siempre | Repeats forever |
| Tom siempre se queja de lo que hace Mary. | Tom always complains about what Mary does. |
| Tom siempre se queja sin importar lo que haga. | No matter what I do, Tom always complains. |
| Lamento decir que él se ha marchado para siempre. | I regret to say that he's gone, never to return. |
| Por qué siempre se tiene que portar tan mal? | Why does he always behave so badly? |
| El crédito intradía se concederá siempre que se constituya una garantía suficiente . | Intraday credit shall be based on adequate collateral . |
| Por qué siempre se les pide a los empleados que se adapten? | Why always ask the employees to adapt? |
| El cosmos es todo lo que ha sido siempre, que siempre es y que siempre será. | The cosmos is all that ever was, that ever is and that ever will be. |
| Tom se paró donde siempre se para. | Tom parked in his usual spot. |
| Se ha ido por siempre. | He is not coming back. |
| Ellas siempre se están quejando. | They are always complaining. |
| Él siempre se está quejando. | He is always complaining. |
| Ella siempre se levanta pronto. | She always gets up early. |
| Ella siempre se levanta temprano. | She always gets up early. |
Búsquedas relacionadas : Para Que Prepare - Dejar Que Prepare - Nos Prepare - Pelo Prepare - Siempre Que Se Cumplan - Siempre Que Se Necesite - Siempre Que Se Prefiere - Siempre Que Se Obtenga - Siempre Que Se Cumplan - Siempre Que Se Adapte - Siempre Que Se Utilice - Siempre Que Se Cumplan - Siempre Que - Siempre Que
