Traducción de "siempre dispuestos" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Siempre - traducción :

Palabras clave : Prepared Willing Risk Ready Lives Usual Forever Same Wanted Always

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tenemos que estar dispuestos siempre a aprender de los demás.	That said, I am pleased to acknowledge that the Ford report also makes a number of helpful proposals which should be encouraged.
Todos estamos dispuestos a seguir las reglas, siempre y cuando se cumplan ciertas condiciones.	We're all willing to play by the rules and follow things along, as long as certain conditions are met.
Me sorprende siempre la manera en que los artistas están dispuestos a hacerlo en sus trabajos.	I am always amazed by the way in which artists are willing to do that in their work.
Los latinoamericanos lo saben, aun cuando sus líderes no estén siempre dispuestos a decirlo en voz alta.	People in Latin America know this, even if their leaders are not always willing to say it out loud.
Cuando los amigos de la vida real nos abandonan, los libros siempre están dispuestos a ofrecer amistad, compasión y motivación.	When real life friends desert us, books are always ready to offer friendship, sympathy and motivation.
Dijeron Estamos dispuestos .	They said, 'We do agree.'
Dijeron Estamos dispuestos .	They said, We affirm it.
Dijeron Estamos dispuestos .	They answered We agree.
Dijeron Estamos dispuestos .	They said, We pledge.
Dijeron Estamos dispuestos .	They said, We have acknowledged it.
Dijeron Estamos dispuestos .	They replied, Yes, we affirm it.
Dijeron Estamos dispuestos .	They said We do affirm.
Dijeron Estamos dispuestos .	They said, We will affirm it.
Dijeron Estamos dispuestos .	They said We agree.
Dijo Estáis dispuestos a aceptar mi alianza con esa condición? Dijeron Estamos dispuestos .	So saying, Allah asked 'Do you agree and accept to take up the burden of the covenant?'
En América, los jóvenes están siempre dispuestos a dar a aquellos que son mayores que ellos los plenos beneficios de su inexperiencia.	In America the young are always ready to give to those who are older than themselves the full benefits of their inexperience.
Estamos dispuestos a ayudarte.	We're willing to help you.
Estarían dispuestos a ayudar?	Would you be willing to help?
Ellos están dispuestos a ayudarnos.	They are willing to help us out.
Listos y dispuestos a morir.	Child Soldiers Ready and willing to die.
Ellos están dispuestos a aprender inglés.	They are willing to learn English.
Sin embargo, siempre hay un lugar para usuarios experimentados que saben lo que hacen, y que están dispuestos a enviar informes de los fallos que encuentren.	However, there is always a place for experienced users who know what they are letting themselves in for, and are willing to report bugs found.
Cada usuario de Facebook puede unirse a este evento sin importar donde se encuentre, siempre y cuando se preocupen por este tema y estén dispuestos a participar.	Every Facebook user can join this event no matter where they are as long as they care about this topic and are willing to participate.
Dijeron Estamos dispuestos . Dijo Entonces, sed testigos!	He said assent ye, and take ye My burthen thereunto They said we assent.
Ellos están dispuestos a hacerlo por ti.	They are willing to do it for you.
Cuántos de Uds. estarían dispuestos a decirlo?	How many of you would be willing to say that?
De Dan, 28.600 hombres dispuestos para la batalla	Of the Danites who could set the battle in array, twenty eight thousand six hundred.
De Dan, 28.600 hombres dispuestos para la batalla	And of the Danites expert in war twenty and eight thousand and six hundred.
En cualquier caso estamos gustosamente dispuestos a ello.	In the delegation's view, it is also worth mentioning Syria, a country which has, in the past, taken a stance which we strongly opposed but would seem, at this juncture, to have adopted a helpful position.
Los soldados estaban dispuestos a morir por su país.	The soldiers were ready to die for their country.
Tenemos que estar dispuestos a tomar el primer paso.	We have to be willing to take the first step.
Tom no tiene amigos que estén dispuestos a ayudarlo.	Tom has no friends who are willing to help him.
Estarán dispuestos a dar ideas, nombrar sospechosos, brindar detalles.	They're going to be willing to brainstorm, name suspects, provide details.
Ellos estaban dispuestos a hablar, pero no a escuchar.	They d talk, but they wouldn t listen.
Estaban dispuestos a hablar, pero no a contestar preguntas.	They d talk, but they wouldn t answer questions.
Con mucho gusto estamos dispuestos a realizar nuevas consultas.	We shall be very happy to meet in further consultation.
Es posible que los chinos estén dispuestos a comprometerse en forma unilateral (pero vinculante) a no aumentar su arsenal nuclear siempre que Rusia y Estados Unidos reduzcan aún más los suyos.	China might be willing to make a unilateral, but enforceable, commitment not to augment its nuclear arsenal, if Russia and the US reduce theirs further.
Dijo Estáis dispuestos a aceptar mi alianza con esa condición?	He said. 'And do you take My load on you on that condition?'
Dijo Estáis dispuestos a aceptar mi alianza con esa condición?	Allah said Do you agree (to it) and will you take up My Covenant (which I conclude with you)?
Dijo Estáis dispuestos a aceptar mi alianza con esa condición?	He said, Do you affirm My covenant and take it upon yourselves?
Dijo Estáis dispuestos a aceptar mi alianza con esa condición?	Ye shall believe in him and ye shall help him. He said Do ye agree, and will ye take up My burden (which I lay upon you) in this (matter)?
Dijo Estáis dispuestos a aceptar mi alianza con esa condición?	He said, Do you pledge and accept My covenant on this condition?
Dijo Estáis dispuestos a aceptar mi alianza con esa condición?	Allah said, Have you acknowledged and taken upon that My commitment?
Dijo Estáis dispuestos a aceptar mi alianza con esa condición?	He said Do you affirm and accept My compact in this (matter)?
Dijo Estáis dispuestos a aceptar mi alianza con esa condición?	Do you then affirm this and accept the responsibility I have laid upon you in these terms?

Búsquedas relacionadas : Siempre Están Dispuestos - Siempre Siempre - Siempre Siempre - Comercialmente Dispuestos - Están Dispuestos - Más Dispuestos - Estaban Dispuestos - ¿estamos Dispuestos - Alrededor Dispuestos - Más Dispuestos - No Dispuestos - Menos Dispuestos - Bienes Dispuestos - Favorablemente Dispuestos

Display this page in English