Traducción de "si usted ofrece" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ofrece - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Si quiere participar usted debe | If you would like to participate, you should |
| Incluso le ofrece la oportunidad de ser avisado si un lobo trata de comerle, o (si ocurre que es usted la abuelita) alertarle cuando Caperucita Roja está de camino para llevarle la comida. | It even gives you the opportunity to be warned if a wolf is trying to eat you, or (if you happen to be a granny) alert you when Little Red Riding Hood is on her way to bring you the goodies. |
| Si usted me ayuda, intentaré nuevamente. | If you help me, I'll try it again. |
| Si fuera cierto, qué haría usted? | If that were true, what would you do? |
| Avise usted si cambia de domicilio. | Let us know if you change your residence. |
| Si usted necesita ayuda, apenas pida. | If you need help, just ask. |
| Me pregunto si usted nos ayudaría. | I wonder if you'd help us. |
| Permítame saber si usted necesita más. | Let me know if you need more. |
| Si usted conduce su coche así, usted va a terminar en el hospital. | If you drive your car like that, you'll end up in hospital. |
| Si yo fuera usted, no lo haría. | If I were you, I wouldn't do it. |
| Qué haría usted si perdiese su empleo? | What would you do, if you lost your job? |
| Sabe usted si Tom ya ha comido? | Do you know if Tom has already eaten? |
| Si no va tendrá usted que excusarse. | If you don't go, you'll have to apologize. |
| Si usted quiere hablar, levante la mano. | If you want to speak, raise your hand. |
| Le importa si me uno a usted? | Do you mind if I join you? |
| Usted puede usar mi ordenador si quiere. | You can use my computer if you want. |
| Yo puedo ir con usted si quiere. | I can come with you if you want me to. |
| Un comentario sobre si mismo. Usted elige... | A comment about yourself. You choose... |
| vi) Si se ofrece un servicio para revocar oportunamente el certificado | (vi) Whether a timely revocation service is offered |
| Ofrece soporte para reanudar la compilación de un determinado módulo. Usted puede incluso ignorar ciertos módulos temporalmente durante una compilación determinada. | There is support for resuming a build from a given module. You can even ignore some modules temporarily for a given build. |
| Qué debo decir si ella pregunta por usted? | How should I answer if she inquires after you? |
| Por si acaso lo necesita, lleve usted dinero. | Take some money just in case you need it. |
| Si usted necesita ayuda, no dude en llamarme. | If you need help, feel free to call me. |
| Si la mecánica cuántica no ha impactado profundamente a usted, usted no la ha entendido todavía. | If quantum mechanics hasn't profoundly shocked you, you haven't understood it yet. |
| Hay dos maneras de vivir usted puede vivir como si nada es un milagro usted puede vivir como si todo es un milagro. | There are two ways to live you can live as if nothing is a miracle you can live as if everything is a miracle. |
| Ello ofrece asimismo la oportunidad de efectuar , si procede , las pertinentes modificaciones tØcnicas . | This also provides an opportunity to carry out technical amendments where necessary , |
| Para usted, es como si fueran todos los cristianos. | For you, this is like all Christians. |
| Si usted no quiere hablar sobre eso, intentaré entenderla. | If you don't want to bring that matter up, I'll try to understand you. |
| Pero si usted quiere compromiso, la iniciativa funciona mejor. | But if you want engagement, self direction works better. |
| Usted quiere saber si soy un manifestante comprador, no? | You just want to know if I am shopping protester, right? |
| Egisto ofrece a Europa y su hijo su libertad si están dispuestos a escapar. | Egisto offers Europa and her son their freedom if they are willing to flee. |
| Si usted compra más de uno, ellos cantarán en armonía. | If you buy more than one, they'll sing in harmony. |
| Vendré a las tres si a usted le viene bien. | I'll come at three o'clock if it is convenient to you. |
| Si usted es forzado a firmarlo, el contrato es inválido. | The contract, if you were forced to sign it, is invalid. |
| Si quiere usted hacer el trabajo bien, no se atropelle. | If you want to do a good job, don't rush through it. |
| Si va usted en avión no podrá llevar mucho equipaje. | If you go by plane, you won't be able to take much luggage. |
| Si usted mira fijamente el cielo, se perderá el objetivo. | If you stare at the sky, you'll miss the target. |
| Bueno, si no lo hizo usted, entonces, quién lo hizo? | Well, if you didn't do it, then who did? |
| Yo puedo ir con usted si es lo que quiere. | I can come with you if you want me to. |
| Si usted desarrolla una enfermedad, queda fuera de la isla. | If you develop a disease, you're off the island. |
| Si tiene usted algún sentido común, debería aplicar este procedimiento. | If you had any sense you would apply that. |
| Si, como usted señala, la versión italiana difiere, tiene usted sin duda razón y deberá realizarse la modificación pertinente. | If, however, that is not the form of words used in the Italian version you have a case and the necessary correction will be made. |
| La pregunta de si realmente se trata de una casualidad, se ofrece por sí sola. | The question as to whether this is really just a coincidence arises entirely by itself. |
| Si no lo está, entontrará información sobre cómo traducirlo usted mismo. | Otherwise you will find information there on how to do it yourself. |
| Pensaron si usted no la utilizaba, quién lo iba a hacer ? | They thought, Who would use it if you didn't? |
Búsquedas relacionadas : Si Usted - Si Usted - Si Se Ofrece - Si Se Ofrece - Si Usted Recomienda - Si Usted Piensa - También, Si Usted - Si Usted Sabe - Si Usted Tiene - Si Usted Elige - Si Usted Acepta - Si Usted Permite - Si Usted Prefiere - Si Usted Encontró
