Traducción de "si usted continúa" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Continua - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Me volveré loco si esto continúa.
I'll go crazy if this keeps up.
a) A ponerle fin, si ese hecho continúa
(a) To cease that act, if it is continuing
Nadie vendrá a visitamos si esta situación continúa.
It does not have a dense population so, if we take Mr Collins' point, those who decided to make us the nuclear dustbin of Europe imagine there will not be enough voices to shout loudly enough.
Si continúa firme en su sitio, entonces Me verás .
If it stand still in its place, then thou wilt see Me.
Si continúa firme en su sitio, entonces Me verás .
If the mountain remains firm only then will you see Me.
Krugman sostendría que, si la economía continúa débil, las tasas de interés se mantendrán bajas aún si la deuda pública es elevada y continúa aumentando.
Krugman would argue that, if the economy remains weak, interest rates will remain low, despite high and rising public debt.
Si quiere participar usted debe
If you would like to participate, you should
Y si esto continúa, la fragmentación de ese cartel parece inevitable.
And if this continues, the cartel s fragmentation may be inevitable.
Y si queremos saber cómo continúa tenemos que abrir el libro.
And now, we have to open it up to find out what's going to happen next.
La ventana emergente aparecerá si se detecta que todavía continúa activo.
The popup can flash when it detects that you are still active.
Si usted me ayuda, intentaré nuevamente.
If you help me, I'll try it again.
Si fuera cierto, qué haría usted?
If that were true, what would you do?
Avise usted si cambia de domicilio.
Let us know if you change your residence.
Si usted necesita ayuda, apenas pida.
If you need help, just ask.
Me pregunto si usted nos ayudaría.
I wonder if you'd help us.
Permítame saber si usted necesita más.
Let me know if you need more.
Si usted conduce su coche así, usted va a terminar en el hospital.
If you drive your car like that, you'll end up in hospital.
Continúa!
Keep it up!
Continúa.
Drive on.
Si yo fuera usted, no lo haría.
If I were you, I wouldn't do it.
Qué haría usted si perdiese su empleo?
What would you do, if you lost your job?
Sabe usted si Tom ya ha comido?
Do you know if Tom has already eaten?
Si no va tendrá usted que excusarse.
If you don't go, you'll have to apologize.
Si usted quiere hablar, levante la mano.
If you want to speak, raise your hand.
Le importa si me uno a usted?
Do you mind if I join you?
Usted puede usar mi ordenador si quiere.
You can use my computer if you want.
Yo puedo ir con usted si quiere.
I can come with you if you want me to.
Un comentario sobre si mismo. Usted elige...
A comment about yourself. You choose...
La acción actual tiene cambios sin guardar. Si continúa se perderán dichos cambios.
The current action has unsaved changes. If you continue these changes will be lost.
Si la provincia continúa con el proyecto, el pueblo de Nan seguirá protestando.
If the province continues with the construction, the Nan people will continue the protest.
Continúa hablando.
Keep talking.
Continúa sonriendo.
Keep smiling.
Continúa cantando.
Keep singing.
Continúa remando.
Keep paddling.
Solo continúa.
Just keep going.
Ahora continúa.
Now move on.
Continúa, Tom.
Move on, Tom.
Haruna continúa
Haruna continues
Noman continúa
Noman continued
Maidán continúa.
Maidan continues.
Zeinobia continúa
Zeinobia continues
Qué debo decir si ella pregunta por usted?
How should I answer if she inquires after you?
Por si acaso lo necesita, lleve usted dinero.
Take some money just in case you need it.
Si usted necesita ayuda, no dude en llamarme.
If you need help, feel free to call me.
Si la mecánica cuántica no ha impactado profundamente a usted, usted no la ha entendido todavía.
If quantum mechanics hasn't profoundly shocked you, you haven't understood it yet.

 

Búsquedas relacionadas : Si Continúa - Si Continúa - Si Usted - Si Usted - Si Esto Continúa - Si Eso Continúa - Si Usted Recomienda - Si Usted Ofrece - Si Usted Piensa - También, Si Usted - Si Usted Sabe - Si Usted Tiene - Si Usted Elige - Si Usted Acepta