Traducción de "si se puede" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Puede - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se puede ver si se tienen ojos se puede oír si se tienen oídos. | One can see if they have eyes one can hear if they have ears. |
| No se puede. Ni siquiera sé si se puede. | You can't. I don't even know if you can. |
| Si no se puede tener más ingresos, no se puede crecer. | If you can't raise more revenue, you can't grow. |
| Resolver No se puede determinar si se puede ganar el juego. | Solver Unable to determine if this game is winnable. |
| No se puede comprar nada si no se tiene dinero. | You can't buy anything if you have no money. |
| Avisar si no se puede escribir la configuración | Warn if not allowed to write configuration |
| Comprueba si se puede construir un polígono dado | Test whether a given object is constructible |
| Sin embargo, si puede ser usada, si se realiza el cotejo respectivo. | However, if it can be used, the comparison is being made. |
| Si no se puede permitir un abogado, se le proporcionará uno. | If you cannot afford an attorney, one will be provided for you. |
| Si hay tres, se las puede enlazar se forma un triángulo. | If you have three of them, and you loop them together, well you make a triangle. |
| Esta acción se puede repetir si se mantiene el botón pulsado | This action is repeatable if the button is held down |
| Se suicidará si no puede ver a su hijo. | He will commit suicide if he can't see his son. |
| Nadie puede dominar el inglés si no se esfuerza. | No one can master English if he doesn't make effort. |
| Si se trata de cocinar, nadie me puede superar. | When it comes to cooking, no one can beat me. |
| Veamos si se le puede aplicar el tercer lado. | Let's see if we can apply the third side to it. |
| Mostrar mensajes si un archivo no se puede reproducir | Show messages if a file fails to play |
| Mostrar mensajes si un archivo no se puede reproducir | Show messages if a file fails to play |
| Además se les puede consultar remotamente si se cuenta con un laptop. | And you can get at them remotely, if you happen to have a laptop. |
| Si piensa que se puede hacer, venga y hágalo realidad . | If you think it can be done, come and make it happen. |
| Avisar si no se puede generar un número de orden | Warn if unable to generate a sorting number |
| No se puede procesar un asiento si no está seleccionado. | Cannot process transaction with focus if it is not selected. |
| Si se quieren los beneficios del primero, no se puede permitir lo segundo. | If you want the benefits of the former, you cannot allow the latter. 160 160 |
| El ancho de la columna se puede redimensionar si se selecciona esta opción. | The column's width will be resizeable if this option is checked. |
| Abe compara este enfoque a sostener tres flechas si se las sostienen de forma separada, se puede doblar cada una de ellas si se las sostiene juntas, no se puede doblar ninguna. | Abe likens this approach to holding three arrows 160 taken alone, each can be bent taken together, none can. |
| El éxito puede significar fracaso, si se logra con instrumentos dudosos. | Success can mean failure if it is achieved with questionable tools. |
| Devuelve TRUE si el fichero indicado existe y se puede leer. | Returns TRUE if the filename exists and is readable. |
| Mary no se puede decidir si comprar el vestido o no. | Mary can't decide whether or not to buy the dress. |
| El espíritu humano puede superar cualquier cosa si se tiene esperanza. | The human spirit can overcome anything if it has hope. |
| Indica si se puede mover por otros objetos, tales como flotadores. | Whether or not this can be moved by other objects, like floaters. |
| Si quiere más información sobre esta acción, se puede dirigir a. | For more information about this action, please refer to. |
| Ahora, la credibilidad se puede restaurar solo si se respetan nuevamente tratados y normas. | Today, credibility can only be restored if treaties and rules are respected again. |
| Pero si no se habla, no se puede captar la atención del otro bando. | But if you don't talk, you can't engage the other side. |
| Se puede mejorar ligeramente si se usa el motor de re escritura del Apache. | to identify yourself |
| Puede venir si quiere. | You can come if you want to. |
| Por qué no votar por lo quot verdadero quot si se puede? | Why not vote for the real thing if you can? |
| Quien se extravía no puede dañaros, si estáis en la buena dirección. | He who is astray cannot hurt you, if you are rightly guided. |
| Quien se extravía no puede dañaros, si estáis en la buena dirección. | He who has strayed cannot harm you if you are guided. |
| Quien se extravía no puede dañaros, si estáis en la buena dirección. | If you are rightly guided, the error of he who strays will not harm you. |
| Quien se extravía no puede dañaros, si estáis en la buena dirección. | He who erreth cannot injure you if ye are rightly guided. |
| Quien se extravía no puede dañaros, si estáis en la buena dirección. | He who strays cannot hurt you if you are guided. |
| Quien se extravía no puede dañaros, si estáis en la buena dirección. | Those who have gone astray will not harm you when you have been guided. |
| Quien se extravía no puede dañaros, si estáis en la buena dirección. | The misguided cannot harm you as long as you are guided. |
| Y el ingenio, si se lo puede llamar así, va más allá. | And the ingenuity, if you could call it that, goes even further. |
| Si no hay, la inscripción se puede omitir, pero no la cruz. | If no relics are inserted in the stone, the inscription may be omitted, but not the cross. |
| No se puede guardar el archivo. Compruebe si tiene permiso de escritura. | The file could not be saved. Please check if you have write permission. |
Búsquedas relacionadas : Si Puede - Si Puede - Si No Se Puede - No Se Puede Decir Si - Si Se - Puede Decidir Si - Si Alguien Puede - Si Ella Puede - Si él Puede - Puede Considerar Si - Si Esto Puede - Si Usted Puede - Se Indicará Si Se
