Traducción de "servicios basados en la localización" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Localización - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Además , la equiparación de entidades de dinero electrónico con entidades de pago es complicada por la necesidad de distinguir entre servicios de pago basados en cuentas de pago y servicios de pago de dinero electrónico basados en cuentas centralizadas . | In addition , the alignment of ELMIs with payment institutions is complicated by the need to differentiate between payment services based on payment accounts and e money payment services based on centralised accounts . |
| Los servicios de mensajería, basados en estándares abiertos, que kopete soporta son Jabber e IRC. | The messaging services that kopete supports that are based on open standards are Jabber and IRC. |
| localización | locale |
| localización | localization |
| Localización | Location |
| Localización | Location |
| Localización | Localization |
| Ir a la localización | Go to Location |
| Sub álbumes basados en la extensión | Extension based sub albums |
| Sub álbumes basados en la fecha | Date based sub albums |
| Elija localización | Choose Location |
| Localización personalizada | Custom location |
| Indica la relación o la localización | tells you about the relationship or location |
| La localización de kdm puede variar en su sistema. | The location of kdm may differ on your system. |
| Telescopios basados en Autostar | Autostar based telescopes |
| Localización de la hoja de estilo | Stylesheet location |
| Localización para Amazon | Amazon Locale |
| Localización de proyecto | Project Location |
| Localización del guión | Script location |
| Localización del script | Location of the script |
| Localización de archivos | File Location |
| Localización de Perl | Perl Location |
| Por último, tam bién dispone la localización de los activos en el Estado miembro de prestación de servicios hasta que los Esta dos miembros apliquen la directiva marco. | Those issues have to be tackled. Nevertheless we in the Socialist Group recognize the importance of an amendment such as that tabled by Mr Brok in committee, Amendment No 2. |
| 92. Acoge también con beneplácito la inclusión de los servicios de noticias basados en el correo electrónico en inglés y francés y la intención del Secretario General de incluir a los demás idiomas oficiales en esos servicios en 2004 | 92. Also welcomes the inclusion of news e mail services in the English and French languages and the Secretary General's intention to include the other official languages in these services by 2004 |
| NO ii . ofreciendo servicios de compensación y liquidación ( si procede ) basados en los principios aplicables establecidos en los Términos de Referencia para Infraestructuras . | ii ) clearly describing the benefits of SEPA for different types of user |
| Otros productos basados en Jeopardy! | Other products featuring the Jeopardy! |
| Igualmente se desconoce la localización de la coronación. | The location of the coronation also remains unknown. |
| Sin embargo , para aprovechar plenamente las ventajas de una legislación armonizada , debe prestarse atención a la convergencia entre los ámbitos de aplicación de la directiva propuesta y de la Directiva sobre el dinero electrónico ( 2 ) , especialmente teniendo en cuenta la necesidad de distinguir entre servicios de pago basados en cuentas de pago y servicios de pago de dinero electrónico basados en una contabilidad centralizada . | However , to fully exploit the advantages of harmonised legislation , attention should be paid to aligning the scope of the proposed directive and that of the E money Directive ( 2 ) , in particular taking account of the need to differentiate between payment services based on payment accounts and e money payment services based on centralised accounting . |
| Inhabilitar los salvapantallas basados en OpenGL | Disable OpenGL based Screen Savers |
| Localización del filtro para exportación | Output filter location |
| Localización del filtro para importar | Input filter location |
| Las selección manual del lugar hecha desde ordenadores u otros dispositivos es de localización fija, por lo que si un usuario vuelve de un viaje, la última localización seguirá siendo reflejada en los tuits, haciendo el método de localización menos preciso. | Manual Place selections are usually made from desktops or other fixed location devices, so if a user ends up traveling, the last selected location would still be reflected in the tweets, making this location method less precise. |
| Puerto UDP del sistema de localización | UDP tracker port |
| Usar formato de enteros usando localización | Use locale aware integer formatting |
| Además, crece la oferta de instrumentos de inversión basados en Internet. | Internet investment vehicles are growing. |
| Incluso Windows es una copia. Estamos basados vagamente en la Mac. | Even Windows is a hack. We're kind of based loosely on the Mac. |
| En consecuencia , el BCE se ha esforzado por medir el grado de integración financiera de la zona del euro mediante indicadores basados en el precio y basados en la cantidad . | The ECB has therefore sought to measure the state of financial integration in the euro area by means of price based and quantity based indicators . |
| La prestación de servicios en la Red a los estudiantes y los educadores permite el acceso a la información y posibilita a todo el mundo independientemente de sus recursos financieros, su localización o su influencia instruirse. | Providing Web based services to students and educators enables access to information and makes it possible for everyone regardless of financial resources, location, or influence to become educated. |
| Permite que KDevelop gestione proyectos basados en CMakeName | Allows KDevelop to manager CMake based projects |
| Bueno, la psicología de hecho nos dice que existe un conflicto, una tensión entre comportamientos basados en el interés propio y comportamientos basados en el interés ajeno. | Well psychology actually says there is a tension a tension between self regarding behaviors and other regarding behaviors. |
| Por favor especifica una localización para buscar. | Please specify a location to search in. |
| Usar formato de coma flotante usando localización | Use locale aware floating point formatting |
| A escala de la UE, se establecerán mecanismos de coordinación basados en instrumentos existentes tanto entre los servicios de la Comisión y las instituciones de la Unión como entre la UE y los Estados miembros. | At EU level, mechanisms for coordination based on existing facilities will be established both between the Commission services and the EU institutions, and between the EU and the Member States. |
| En futuras ampliaciones de este conjunto de indicadores será de utilidad comparar los IAC actuales basados en la evolución de los precios de consumo con los indicadores basados en deflactores que incluyen menos productos y servicios no comerciables , que pueden tener un grado mayor de relación con la competitividad de los sectores exteriores de los países . | In future extensions of this set of HCIs , it will be useful to compare the present set of HCIs based on consumer price developments with indicators based on deflators that include fewer non traded products and services , which may have a greater association with the competitiveness of the countries external sectors . |
| Vemos ahora cómo algunos bancos prestan un servicio general que incluye operaciones de oficina principal, préstamos hipotecarios, servicios a empresas, mediación en bolsa e instrumentos de préstamo basados en garantías. | We have just heard that rules on non discrimination basically won't work with small companies, because partnerships for ex ample have no obligation to disclose their accounts, whilst corporations do, and thy differ in this from one country to another. |
Búsquedas relacionadas : Servicios Basados en La Localización - Juegos Basados en La Localización - Los Datos Basados en La Localización - Servicios Basados en Suscripción - Servicios Basados en Web - Servicios Basados en Valores - Servicios Basados en Internet - Servicios Basados en La Nube - Los Servicios Basados en La Comunidad - Servicios De Localización - Táctiles Basados en - Estan Basados en - Cambios Basados en - Basados en Votos - Especialista En La Localización
