Traducción de "serie de seminarios" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Serie - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La serie de documentos de trabajo ( Working Paper Series ) . Esta serie está dedicada a la difusión de los resultados de los trabajos de investigación realizados en el BCE o presentados en conferencias y seminarios del BCE . | The Working Paper Series seeks to disseminate the results of research conducted at the ECB , or presented in the context of ECB conferences and seminars . |
| No necesitamos solamente seminarios. | We do not just want seminars. |
| e) La difusión de los principios de derechos humanos a funcionarios públicos y a algunas organizaciones no gubernamentales y grupos étnicos mediante la celebración de una serie de seminarios de derechos humanos | (e) The dissemination of human rights standards for public officials and some non governmental organizations and ethnic groups through the convening of a series of human rights workshops |
| Muchos de estos trabajos se han presentado en la serie de documentos del trabajo del BCE y , en menor medida , en la serie de documentos ocasionales del BCE , así como en conferencias y seminarios y , posteriormente , se han publicado en revistas académicas o en libros17 . | Most of the research is first presented in the ECB 's Working Paper series and to a more limited extent the ECB 's Occasional Paper series , as well as at conferences and workshops , before being published in academic journals or books . |
| El BCE organizó también una serie de seminarios destinados a prestar asistencia a los bancos centrales de los países adherentes en sus preparativos para la adhesión a la UE y , posteriormente , a la zona del euro . | their efforts to complete outstanding issues , where necessary , in close cooperation with other national parties concerned . The ECB also organised a series of workshops for the ACCBs aimed at providing assistance in the preparations for accession to the EU and , subsequently , the euro area . |
| g) Informe de las experiencias extraídas de esos simposios y seminarios de capacitación | (g) To report on experiences gained during such symposia and training seminars |
| h) Informe de las experiencias extraídas de esos simposios y seminarios de capacitación | (h) To report on experiences gained during such symposiums and training seminars |
| Serie temporal Parentesco Parentesco Serie temporal Parentesco Serie temporal Serie temporal Observación | Time series Sibling Sibling Time series Sibling Time series Sibling Observation |
| Serie temporal Serie temporal | Time series |
| Serie temporal Serie temporal | Time series Time series Time series Time series |
| No están sentados en seminarios los sábados en la mañana. | They don't sit in seminars on Saturday morning. |
| Mi desafío es hacer un seminario corto, usualmente hago seminarios de 50 horas. | My challenge is the shortest seminar I usually do is 50 hours. |
| h) Cada congreso aprobará una sola declaración que contenga las recomendaciones emanadas de las deliberaciones de la serie de sesiones de alto nivel, las mesas redondas y los seminarios, la cual se presentará a la Comisión para que la examine | (h) Each congress shall adopt a single declaration containing recommendations derived from the deliberations of the high level segment, the round tables and the workshops, to be submitted to the Commission for its consideration |
| c) 50.000 dólares para viajes relacionados con seminarios sobre actividades comerciales | (c) 50,000 dollars for travel in relation to business seminars |
| f) Lleve a cabo seminarios, según proceda, para recibir y difundir información sobre la labor del Comité Especial y facilite la participación de los pueblos de los territorios no autónomos en dichos seminarios | (f) To conduct seminars, as appropriate, for the purpose of receiving and disseminating information on the work of the Special Committee, and to facilitate participation by the peoples of the Non Self Governing Territories in those seminars |
| Se trata de una pregunta que me formulan repetidas veces en seminarios y conferencías. | It is a question that I am repeatedly asked at seminars and conferences. |
| Además de dichas reuniones generales se organizan anualmente seminarios regionales en las regiones ACP. | Aside from these general meetings, regional seminars are organised in ACP regions on average once a year. |
| Serie de 1993 | 1993 series |
| Serie de 1992 | 1992 series |
| Serie de 1983 | 1983 series |
| Serie de 1982 | 1982 series |
| Serie de 1979 | 1979 series |
| Serie de 1977 | 1977 series |
| Nº de serie | Serial |
| Número de serie | Serial number |
| Número de serie | Serial number |
| Número de serie | Serial Number |
| Informe de Serie | Default Report |
| f) Que lleve a cabo seminarios, según proceda, para recibir y difundir información sobre la labor del Comité Especial y facilite la participación de los pueblos de los territorios no autónomos en dichos seminarios | (f) To conduct seminars, as appropriate, for the purpose of receiving and disseminating information on the work of the Special Committee, and to facilitate participation by the peoples of the Non Self Governing Territories in those seminars |
| La información detallada sobre conferencias y seminarios se publica sólo en inglés . | Nederlands nl Polski pl |
| Han habido muchos otros seminarios y estudiantes universitarios, y otras cosas diferentes. | There's been many other seminars and university students, and different things. |
| La mayoría de las acciones ejecutadas son conferencias , seminarios y talleres , y cursos de formación especializados . | Most of the actions carried out are conferences , seminars and workshops , as well as specialised training courses . |
| Serie | Serial |
| Serie | Series |
| Serie... | Series... |
| Serie | Serial |
| Grabación de una serie | Record serial |
| Controlador de bus serie | Serial bus controller |
| Dispositivo serie de fax | Fax Serial Device |
| La mayoría de las acciones ejecutadas han sido conferencias , seminarios y talleres , y cursos de formación especializados . | Most of the actions carried out have been conferences , seminars and workshops , as well as specialised training courses . |
| 5.4 CONFERENCIAS Y PROGRAMAS DE VISITANTES Como parte de su amplio compromiso relativo a un intercambio activo y continuado con el mundo académico , el BCE organiza por sí solo y en coordinación con otras instituciones una serie de conferencias y de seminarios relacionados con sus intereses fundamentales . | This line of work , and the related cooperation , is now being extended to cover the central banks of the acceding countries . |
| Serie nueva | New series |
| Serie antigua | Old series |
| Serie temporal | Time series Time series |
| Serie temporal | Time series Time series Time series Time series |
Búsquedas relacionadas : Dando Seminarios - Seminarios Profesionales - Seminarios Sobre - Conducción De Seminarios - Ejecución De Seminarios - Ponente De Seminarios - Zona De Seminarios - Ofertas De Seminarios - Talleres Y Seminarios - Conferencias Y Seminarios - Conferencias Y Seminarios - Asistencia A Seminarios - Cursos Y Seminarios