Traducción de "ser una inspiración" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Inspiración - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La inspiración de ácido acético concentrado puede ser dañina a tus pulmones. | Inhaling concentrated acetic acid can harm your lungs. |
| Fue la inspiración de toda una generación. | For a generation of us, she was the inspiration. |
| Inspiración | Inspiration |
| Inspiración para colaborar | Inspiration for collaboration |
| Podía ser una experiencia agradable (e incluso instructiva) para jóvenes que de otro modo estarían ociosos y desempleados pero no era una gran inspiración para el futuro. | That sounded like a pleasant experience maybe a learning experience for young men who would otherwise be idle and unemployed. |
| Y la calle es una fuente inagotable de inspiración para nosotros. | So, it turns out the street is a never ending source of inspiration for us. |
| Hoy me falta inspiración. | Today I'm lacking inspiration. |
| Tom es mi inspiración. | Tom is my inspiration. |
| Fue de gran inspiración. | I was so inspired. |
| La inspiración es, según se informa, una fotografía que Schönberg encontró mientras ojeaba una revista. | Background The musical's inspiration was reportedly a photograph, which Schönberg found inadvertently in a magazine. |
| De dónde salió la inspiración? | Where did they get that inspiration? |
| Mathieu Lehanneur muestra inspiración científica | Mathieu Lehanneur demos science inspired design |
| Esta es una imagen de inspiración que guió este proyecto de la oficina. | This is an inspiration image to lead this project of the office. |
| La Naturaleza es mi mayor inspiración. | Nature is my greatest inspiration. |
| Gracias, James, por tu gran inspiración. | Thank you, James, for your great inspiration. |
| La inspiración viene del mismo entorno. | There is wonderful inspiration coming from the area itself. |
| En 1970 la inspiración se desploma. | In 1970, inspiration plummets. |
| Algunos iconos e inspiración para otros | Some icons and inspiration for others |
| La forma en que puedo ser optimista e inspirador... bueno, siempre ha habido una especie de aspecto sombrío en cómo trato de ser optimista, por lo tanto si la inspiración sombría, si la inspiración sombría no es un contrasentido, me temo que es a lo más que ustedes pueden aspirar. Bueno, hoy... si es que lo logro. | The sense in which I can be uplifting and inspiring I mean, there's always been a kind of a certain grim dimension to the way I try to uplift, so if grim inspiration if grim inspiration is not a contradiction in terms, that is, I'm afraid, the most you can hope for. OK, today that's if I succeed. |
| El Pastor Steve. Una inspiración. Uno de mis primeros aliados en Huntington, West Virginia. | Pastor Steve an inspirational man, one of my early allies in Huntington, West Virginia. |
| 3 ( Inspiración armónica ) es una colección de doce conciertos escritos por Antonio Vivaldi en 1711. | 3, is a collection of twelve concertos for one, two and four violins written by Antonio Vivaldi in 1711. |
| No sé de dónde viene la inspiración. | I don't know where inspiration comes from. |
| El primero de dónde obtenemos esta inspiración, | First is Where do we get inspiration? |
| ' requiere mucha inspiración y mucha labor manual. | And then doing this day in and day out, and doing it well, requires a lot of inspiration and a lot of hard work. |
| No se parece a una lata de cerveza, pero la inspiración en el diseño es inconfundible | It doesn't look like a can of beer, but the design take offs are absolutely unmistakable. |
| La inspiración existe, pero tiene que encontrarte trabajando. | Inspiration exists, but it has to find you working. |
| Dónde buscamos inspiración? Aún tenemos a Bill Clinton. | So, where do we look for inspiration? We've still got Bill Clinton. |
| Una encuesta reciente encontró que el 27 de los ejecutivos cree que su empresa es una inspiración para los empleados. | A recent survey said that 27 percent of bosses believe their employees are inspired by their firm. |
| Construye la nave bajo Nuestra mirada y según Nuestra inspiración y no me hables de los que han obrado impíamente! Van a ser anegados! | And build the ship in front of Us, and by Our command, and do not speak to Me regarding the unjust they will surely be drowned. |
| Construye la nave bajo Nuestra mirada y según Nuestra inspiración y no me hables de los que han obrado impíamente! Van a ser anegados! | Make thou the Ark under Our eyes, and as We reveal and address Me not concerning those who have done evil they shall be drowned.' |
| Construye la nave bajo Nuestra mirada y según Nuestra inspiración y no me hables de los que han obrado impíamente! Van a ser anegados! | And make thou the ark under Our eyes and Our Revelation and address Me not regarding those that have done wrong verily they are to be drowned. |
| Construye la nave bajo Nuestra mirada y según Nuestra inspiración y no me hables de los que han obrado impíamente! Van a ser anegados! | And construct the ship under Our Eyes and with Our Inspiration, and address Me not on behalf of those who did wrong they are surely to be drowned. |
| Construye la nave bajo Nuestra mirada y según Nuestra inspiración y no me hables de los que han obrado impíamente! Van a ser anegados! | And build the Ark, under Our eyes, and with Our inspiration, and do not address Me regarding those who did wrong they are to be drowned. |
| Construye la nave bajo Nuestra mirada y según Nuestra inspiración y no me hables de los que han obrado impíamente! Van a ser anegados! | Build the ark before Our eyes and by Our revelation, and do not plead with Me for those who are wrongdoers they shall indeed be drowned. |
| Construye la nave bajo Nuestra mirada y según Nuestra inspiración y no me hables de los que han obrado impíamente! Van a ser anegados! | Build the Ark with Our seeing (and protection), and as We reveal. Do not speak to Me concerning the evildoers they shall be drowned' |
| Construye la nave bajo Nuestra mirada y según Nuestra inspiración y no me hables de los que han obrado impíamente! Van a ser anegados! | And construct the ship under Our observation and Our inspiration and do not address Me concerning those who have wronged indeed, they are to be drowned. |
| Construye la nave bajo Nuestra mirada y según Nuestra inspiración y no me hables de los que han obrado impíamente! Van a ser anegados! | but to build the Ark under the supervision and guidance of his Lord. He was also told not to address any words to Him concerning the unjust for they were all to be drowned. |
| Construye la nave bajo Nuestra mirada y según Nuestra inspiración y no me hables de los que han obrado impíamente! Van a ser anegados! | And make the ark before Our eyes and (according to) Our revelation, and do not speak to Me in respect of those who are unjust surely they shall be drowned. |
| Construye la nave bajo Nuestra mirada y según Nuestra inspiración y no me hables de los que han obrado impíamente! Van a ser anegados! | But construct an Ark under Our eyes and Our inspiration, and address Me no (further) on behalf of those who are in sin for they are about to be overwhelmed (in the Flood). |
| Las 17 palabras de inspiración arquitectónica de Daniel Libeskind | Daniel Libeskind's 17 words of architectural inspiration |
| De nuevo, no sé de dónde viene la inspiración. | Again, I don't know where inspiration comes from. |
| Vivir en una sociedad autoritaria es una fuente de inspiración continua para Biantailajiao En esta sociedad suceden cosas curiosas todos los días. | Living in an authoritarian society gives Biantailajiao endless inspiration In this society bizarre things happen every day. |
| Esa fue la lección. Ese fue el momento de inspiración. | That was the lesson. That was the inspirational moment. |
| Un espacio de donde tomo inspiración es mi escritorio real. | And so one kind of information space that I take inspiration from is my real desk. |
| Puede aumentar en intensidad durante la inspiración (signo de Carvallo). | May increase in intensity with inspiration (Carvallo's sign). |
Búsquedas relacionadas : Una Inspiración - Como Una Inspiración - Es Una Inspiración - Fue Una Inspiración - Ser Fuente De Inspiración - Por Inspiración - Inspiración Dar - Inspiración De - Nueva Inspiración - Mucha Inspiración - Inspiración Mutua - Necesidad Inspiración - Inspiración Divina
