Traducción de "ser elegido" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Elegido - traducción : Elegido - traducción : Elegido - traducción :
Palabras clave : Chosen Elected Selected Chose Picked

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Yo no pedí ser elegido.
I didn't ask to be chosen.
Él tiene una buena chance de ser elegido.
He has a good chance of being elected.
Él tiene una buena chance de ser elegido.
He has a good chance of being chosen.
Rajchl promete que, en caso de ser elegido, se trabajaría duro.
Rajchl promises that if he is elected, hard work will come.
Una persona como esa no tendría problemas para ser elegido presidente.
A person like that would have no trouble getting elected president.
El presidente no puede ser elegido a no ser que obtenga más del 50 de los votos.
The president can't be elected unless he or she secures more than 50 of the votes.
Ello quedó en evidencia el 16 de septiembre cuando tuvo que ser elegido el nuevo presidente.
This was fully shown on September 16, when a new President was to be chosen.
Has elegido?
Have you chosen?
Diccionario elegido
Selected Dictionary
Fue elegido presidente.
He was elected president.
Ya ha elegido?
Have you already chosen?
Eres el elegido.
You are the chosen one.
Ya hemos elegido.
We've already chosen.
Santos fue elegido concejal del Ayuntamiento de Houston en 1994, para ser electo como alcalde dos años después.
Santos was elected to Houston City Council, where he served for two years until his election as mayor.
AVISO Los siguientes elementos tendrán también que ser eliminados, dado que utilizan el elemento que ha elegido eliminar.
The following will have to be removed also, since currently they use the element you have chosen to be removed.
Mira ahora, porque Jehovah te ha elegido para que edifiques una casa para ser santuario. Esfuérzate y actúa!
Take heed now for Yahweh has chosen you to build a house for the sanctuary. Be strong, and do it.
Mira ahora, porque Jehovah te ha elegido para que edifiques una casa para ser santuario. Esfuérzate y actúa!
Take heed now for the LORD hath chosen thee to build an house for the sanctuary be strong, and do it.
Fue el primer afroamericano de este estado en ser elegido para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos.
He was the first African American from Georgia to be elected to the United States House of Representatives.
Usted no fue elegido.
You weren't elected.
Tema de juego elegido
The selected game theme
No se elegido idioma
No language chosen
Quién piensas que será elegido?
Who do you think will be chosen?
Hemos elegido a los ganadores!
We've picked the winners!
Tom salió elegido el 2010.
Tom was elected in 2010.
Tom Jackson fue elegido alcalde.
Tom Jackson was elected mayor.
He elegido una pieza escocesa.
It's actually a Scottish piece I've chosen.
Fue elegido como miembro del equipo.
He was chosen to be a member of the team.
Él fue elegido alcalde de nuevo.
He was elected mayor again.
Ellos han elegido un nuevo gobierno.
They have elected a new government.
Podría haber elegido un mejor momento.
I could've picked a better time.
Pandelis Pouliopoulos fue elegido secretario general.
Pandelis Pouliopoulos was elected as general secretary.
Filipinas y Taiwán han elegido nuevos presidentes
The Philippines and Taiwan have chosen new presidents
Si salgo elegido, detendré a Irán , fanfarroneó.
If I am elected, I will stop Iran, he trumpeted.
Este es el trabajo que he elegido.
This is the job of my own choice.
Clint Eastwood fue elegido alcalde de Carmel.
Clint Eastwood was elected mayor of Carmel.
Lo hemos elegido presidente de la reunión.
We have elected him chairman of the meeting.
Por eso pienso que yo seré elegido.
That's why I think I'll be chosen.
Los cardenales han elegido un nuevo papa.
The cardinals have elected a new pope.
En 1875, fue elegido como senador vitalicio.
In 1875, he was elected senator for life.
Mostrar solo un medio elegido al azar
Only show one randomly chosen medium
Fijar la temperatura del chip CCD elegido.
Set the target CCD chip temperature.
Si has elegido la C, has acertado.
If you guessed C, you got it.
El Parlamento es elegido para cinco años.
Parliament is elected for five years.
Podría ocurrir un milagro un nuevo presidente podría ser elegido en Atenas la semana próxima, o Syriza podría no ganar la próxima elección parlamentaria.
A miracle could occur a new president could be elected in Athens next week, or Syriza might not win the next parliamentary election.
El Artículo 25 estipula que todo ciudadano debe tener el derecho y la oportunidad de votar y de ser elegido en elecciones legítimas periódicas.
Article 25 stipulates that every citizen shall have the right and opportunity to vote and be elected in genuine periodic elections.

 

Búsquedas relacionadas : Podría Ser Elegido - Debe Ser Elegido - Podría Ser Elegido - Debe Ser Elegido - Puede Ser Elegido - Para Ser Elegido - Puede Ser Elegido - De Ser Elegido - No Puede Ser Elegido - Ser Elegido A Partir De