Traducción de "de ser elegido" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Elegido - traducción : Elegido - traducción : Elegido - traducción :
Palabras clave : Chosen Elected Selected Chose Picked

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Yo no pedí ser elegido.
I didn't ask to be chosen.
Él tiene una buena chance de ser elegido.
He has a good chance of being elected.
Él tiene una buena chance de ser elegido.
He has a good chance of being chosen.
Rajchl promete que, en caso de ser elegido, se trabajaría duro.
Rajchl promises that if he is elected, hard work will come.
El presidente no puede ser elegido a no ser que obtenga más del 50 de los votos.
The president can't be elected unless he or she secures more than 50 of the votes.
Una persona como esa no tendría problemas para ser elegido presidente.
A person like that would have no trouble getting elected president.
Ello quedó en evidencia el 16 de septiembre cuando tuvo que ser elegido el nuevo presidente.
This was fully shown on September 16, when a new President was to be chosen.
Fue el primer afroamericano de este estado en ser elegido para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos.
He was the first African American from Georgia to be elected to the United States House of Representatives.
Santos fue elegido concejal del Ayuntamiento de Houston en 1994, para ser electo como alcalde dos años después.
Santos was elected to Houston City Council, where he served for two years until his election as mayor.
Tema de juego elegido
The selected game theme
Has elegido?
Have you chosen?
Diccionario elegido
Selected Dictionary
Fue elegido presidente.
He was elected president.
Ya ha elegido?
Have you already chosen?
Eres el elegido.
You are the chosen one.
Ya hemos elegido.
We've already chosen.
AVISO Los siguientes elementos tendrán también que ser eliminados, dado que utilizan el elemento que ha elegido eliminar.
The following will have to be removed also, since currently they use the element you have chosen to be removed.
Mira ahora, porque Jehovah te ha elegido para que edifiques una casa para ser santuario. Esfuérzate y actúa!
Take heed now for Yahweh has chosen you to build a house for the sanctuary. Be strong, and do it.
Mira ahora, porque Jehovah te ha elegido para que edifiques una casa para ser santuario. Esfuérzate y actúa!
Take heed now for the LORD hath chosen thee to build an house for the sanctuary be strong, and do it.
Él fue elegido alcalde de nuevo.
He was elected mayor again.
Usted no fue elegido.
You weren't elected.
No se elegido idioma
No language chosen
Clint Eastwood fue elegido alcalde de Carmel.
Clint Eastwood was elected mayor of Carmel.
Lo hemos elegido presidente de la reunión.
We have elected him chairman of the meeting.
El Artículo 25 estipula que todo ciudadano debe tener el derecho y la oportunidad de votar y de ser elegido en elecciones legítimas periódicas.
Article 25 stipulates that every citizen shall have the right and opportunity to vote and be elected in genuine periodic elections.
Miguel Korybut Wiśniowiecki fue elegido rey de Polonia y gran duque de Lituania el 19 de junio y llegó a ser conocido como Miguel I.
Michał Korybut Wiśniowiecki was elected King of Poland and Grand Duke of Lithuania on June 19 and became known as Michael I.
Este será su cuarto intento de ser elegido para ocupar el máximo cargo de Nigeria luego de tres intentos fallidos en 2003, 2007 y 2011.
This will be his forth attempt to be elected into Nigerian's highest office after three unsuccessful outings in 2003, 2007 and 2011.
Quién piensas que será elegido?
Who do you think will be chosen?
Hemos elegido a los ganadores!
We've picked the winners!
Tom salió elegido el 2010.
Tom was elected in 2010.
Tom Jackson fue elegido alcalde.
Tom Jackson was elected mayor.
He elegido una pieza escocesa.
It's actually a Scottish piece I've chosen.
Ya antes de las elecciones no realizadas en septiembre, Pelta prometió centrarse, en caso de ser elegido, precisamente en la representación y en recaudar fondos.
Prior to the failed election in September, Pelta promised that if he was to win, he would focus on both the representation and gaining of financial means.
En 1881 cuando William Harkin murió, Hagar fue elegido por votación para ser miembro de la Asamblea Legislativa de Ontario en representación del Distrito de Prescott.
He was elected to the Legislative Assembly of Ontario for the riding of Prescott in an 1881 by election held after the death of William Harkin.
Fue elegido obispo de Valence (Francia) en 1226.
He was elected bishop of Valence in 1224.
Este menú incluye diferentes elementos dependiendo del motor de juego elegido. Este menú incluye diferentes elementos dependiendo del motor de juego elegido.
This menu has different items depending on the chosen game engine.
Aunque a la pugna de las elecciones presidenciales se sumó Tomaš Paclík, presidente del Club Pilsner, Rajchl no deja de creer en sus posibilidades de ser elegido.
As the Presidential fight has been joined by Pilsen club Manager, Tomáš Paclík, Rajchl does not dare to estimate his chances to win.
Al poco tiempo de ser elegido, modificó la constitución concentrando el poder político en el presidente y eliminó los límites del mandato en el cargo.
Shortly after being elected, Rajapaksa successfully amended the constitution to concentrate political power in the presidency, and remove term limits on the office.
Fue elegido como miembro del equipo.
He was chosen to be a member of the team.
Ellos han elegido un nuevo gobierno.
They have elected a new government.
Podría haber elegido un mejor momento.
I could've picked a better time.
Pandelis Pouliopoulos fue elegido secretario general.
Pandelis Pouliopoulos was elected as general secretary.
Hay una alta chance de que él salga elegido.
There's a good chance that he'll be chosen.
Fue elegido miembro de la Academia Británica en 1984.
He was elected a Fellow of the British Academy in 1984.
En 1851 es elegido Académico de la Royal Society.
He was elected a Fellow of the Royal Society in 1851.

 

Búsquedas relacionadas : Ser Elegido - Ser Elegido - Podría Ser Elegido - Debe Ser Elegido - Podría Ser Elegido - Debe Ser Elegido - Puede Ser Elegido - Para Ser Elegido - Puede Ser Elegido - No Puede Ser Elegido - Ser Elegido A Partir De