Translation of "chosen one" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Chosen - translation :

Chosen one - translation :

Keywords : Elegido Elegidos Elegida Escogido Escogidos

Examples (External sources, not reviewed)

You are the chosen one.	Eres el elegido.
You are the chosen one.	Eres la elegida.
Only show one randomly chosen medium	Mostrar solo un medio elegido al azar
Surely, he was one of Our chosen, guided slaves.	Era uno de Nuestros siervos escogidos.
He was a chosen one, a Messenger, a Prophet.	Fue escogido. Fue enviado, profeta.
He was a chosen one, both an apostle and a prophet.	Fue escogido. Fue enviado, profeta.
He was indeed a chosen one, and was a messenger and a prophet.	Fue escogido. Fue enviado, profeta.
Oh, would that I had never chosen such a one for my companion	Ay de mí! Ojalá no hubiera tomado a fulano como amigo!
Then Jesse made Shammah to pass by. He said, Neither has Yahweh chosen this one.	Después Isaí hizo pasar a Sama. Y Samuel dijo Tampoco a éste ha elegido Jehovah
And when thou bringest them not a sign, they say, 'Why hast thou not chosen one?'	Y si no les traes un signo, dicen Cómo! Por qué no te has escogido uno?
I have made a covenant with my chosen one, I have sworn to David, my servant,	Yo hice un pacto con mi escogido juré a mi siervo David, diciendo
Jesus answered them, Have not I chosen you twelve, and one of you is a devil?	Jesús les respondió No os escogí yo a vosotros doce, y uno de vosotros es diablo
And chosen goblets.	copas preparadas,
Have you chosen?	Has elegido?
Have you chosen?	Has escogido?
We've already chosen.	Ya hemos elegido.
Canada is chosen	Se ha escogido a Canadá
No wordlists chosen	No se ha seleccionado archivo de ayuda.
No language chosen	No se elegido idioma
Were Allah to create a son for Himself, He would have chosen any one from His creation!	Si Alá hubiera deseado adoptar un hijo, habría elegido entre lo que ha creado lo que hubiera querido.
Other invitees are chosen by the host country, usually one or two countries from its own region.	España sería siempre uno de ellos, habría dos rotativos y otros dos elegidos por el país anfitrión.
There is already an existing session with your chosen name. Please choose a different one Session name	Ya existe una sesión con el nombre que ha elegido. Seleccione otro distinto. Nombre de la sesión
Never a lectotype had been chosen from one of the composite parts to give the name Streptospondylus priority over either one of these species.	Nunca se designó un lectotipo de alguna de las partes del cráneo compuesto como para darle prioridad al nombre Streptospondylus sobre alguna de estas especies.
except Allah's chosen servants.	no, en cambio, a los siervos escogidos de Alá.
I have chosen you.	Y te he escogido Yo.
Have you already chosen?	Ya ha elegido?
No GPX file chosen.	No se eligió archivo GPX.
Then Jesse called Abinadab, and made him pass before Samuel. He said, Neither has Yahweh chosen this one.	Luego Isaí llamó a Abinadab y lo hizo pasar ante Samuel, quien dijo Tampoco a éste ha elegido Jehovah
Then thou spakest in vision to thy holy one, and saidst, I have laid help upon one that is mighty I have exalted one chosen out of the people.	Antaño hablaste en visión a tus piadosos y les dijiste Yo he puesto el socorro sobre un valiente he enaltecido a uno escogido de mi pueblo
Allah hath chosen thee and purified thee chosen thee above the women of all nations.	Alá te ha escogido y purificado. Te ha escogido entre todas las mujeres del universo.
Had God wanted to have a son, He would have chosen one from His creatures according to His will.	Si Alá hubiera deseado adoptar un hijo, habría elegido entre lo que ha creado lo que hubiera querido.
The Smart setting will only allow JavaScript popup windows when you have explicitly chosen a link that creates one.	La preferencia Inteligente sólo permitirá ventanas emergentes de JavaScript cuando elija explícitamente un enlace que cree una.
but one thing is needed. Mary has chosen the good part, which will not be taken away from her.	Pero una sola cosa es necesaria. Pues María ha escogido la buena parte, la cual no le será quitada
Save Unto an apostle chosen.	salvo a aquél a quien acepta como enviado.
And I have chosen you.	Y te he escogido Yo.
except for Your chosen servants.	salvo a aquéllos que sean siervos Tuyos escogidos .
Have you chosen a topic?	Escogiste un tema?
Tom was chosen by lottery.	Tom se sacó la lotería.
Tom was chosen by lottery.	A Tom lo eligieron por lotería.
They were chosen at random.	Fueron elegidos al azar.
No help file was chosen.	No se ha seleccionado archivo de ayuda.
The unit chosen to measuredistances.	La unidad escogida para medirdistancias.
Theunit chosen to measure angles.	Launidad escogida para medir ángulos.
Twenty applicants will be chosen.	Se elegirán 20 participantes entre las postulantes, para postular debes registrarte aquí.
And he said, You have chosen idols instead of God, out of affection for one another in the worldly life.	Dijo Habéis tomado ídolos en lugar de tomar a Alá, sólo por el afecto mutuo que os tenéis en la vida de acá.

Muestra esta página en español