Traducción de "será solamente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| CA Pero no será solamente una cámara? | CA But not necessarily just a camera? |
| Solamente las que fueron nombradas originalmente como especie de Trachodon será considerado aquí. | Only those originally named as a species of Trachodon are considered here. |
| Espero que el aumento de 1991 solamente será una pequeña excrecencia en una línea decreciente. | Let us hope the increase in 1991 will just be a blip in an otherwise falling curve. |
| Pero muchas continuarán. Y siguiente parada, tal vez solamente 4 o 5 días después será África del Este. | But most of them are going to carry on. And next stop, perhaps only four or five days away is going to be East Africa. |
| Cifrar solamente | Encrypt only |
| Firmar solamente | Sign only |
| Solamente el . | Only the Likud . |
| Este recurso solamente será admisible si la institución, órgano u organismo de que se trate ha sido requerido previamente para que actúe. | The action shall be admissible only if the institution, body, office or agency concerned has first been called upon to act. |
| Por ejemplo, si el conflicto entre Israel y Palestina aún admite una solución, solamente será posible con una intensa participación de Estados Unidos. | For example, if the Israeli Palestinian conflict can still be resolved, a solution can come only with strong US involvement. |
| Solamente decidieron liderarlos. | They merely decided to lead them. |
| Uso externo solamente. | External application only. |
| Solamente quédate cerca. | Just stay close. |
| Solamente trabajo aquí. | I just work here. |
| Guardar enlace solamente | Save link only |
| Solamente salvapantallas discretos | Discreet Screen Savers Only |
| Somos solamente escritores. | We are just writers. |
| 1.1.4 LA SEPA SERÁ FÁCIL DE UTILIZAR La SEPA no puede ser un proyecto para satisfacer solamente a los visionarios europeos y a los | 1.1.4 THE SEPA WILL BE USER FRIENDLY The SEPA cannot be a project to satisfy only European visionaries and IT experts . It should address the needs of both users of electronic |
| La solución de la crisis de Kuwait solamente será posible por la vía de las negociaciones y no por la de la violencia militar. | It may interest Membes to know which German and French firms have exported parts needed for the production of ABC weapons in Iraq. |
| Respondió el centurión y dijo Señor, yo no soy digno de que entres bajo mi techo. Solamente di la palabra, y mi criado será sanado | The centurion answered, Lord, I'm not worthy for you to come under my roof. Just say the word, and my servant will be healed. |
| El fin de ellos será la perdición su dios es su estómago su gloria se halla en su vergüenza y piensan solamente en lo terrenal | whose end is destruction, whose god is the belly, and whose glory is in their shame, who think about earthly things. |
| Tú estarás a cargo de mi casa, y todo mi pueblo será gobernado bajo tus órdenes. Solamente en el trono seré yo superior a ti | Thou shalt be over my house, and according unto thy word shall all my people be ruled only in the throne will I be greater than thou. |
| Respondió el centurión y dijo Señor, yo no soy digno de que entres bajo mi techo. Solamente di la palabra, y mi criado será sanado | The centurion answered and said, Lord, I am not worthy that thou shouldest come under my roof but speak the word only, and my servant shall be healed. |
| El fin de ellos será la perdición su dios es su estómago su gloria se halla en su vergüenza y piensan solamente en lo terrenal | Whose end is destruction, whose God is their belly, and whose glory is in their shame, who mind earthly things.) |
| PARA RECLAMANTES SOLAMENTE 4.1 . | FOR CLAIMANTS ONLY 4.1 . |
| ( ) Solamente para otras IFM . | ( ) Only for other MFIs . |
| Solamente fingía estar durmiendo. | She was only pretending to be asleep. |
| Solamente es un catarro. | It's just a cold. |
| Tenemos solamente tres días. | We have only three days. |
| Solamente tienes dos opciones. | You only have two options. |
| Solamente no quiero lastimarla. | I just don't want to hurt her. |
| Tenemos solamente una boca. | We have one mouth only. |
| Solamente un hombre sobrevivió. | Only one man survived. |
| Pero no solamente eso. | But it's not only that. |
| No necesitamos solamente seminarios. | We do not just want seminars. |
| Es decir, solamente solamente destrabó algo que realmente impedía que se desarrollara la tecnología. | I mean, it just it just untangled a thing that was really impeding technology from being developed. |
| No solamente camas de flores, no solamente caricaturas de las montañas de Sierra Nevada. | Not just flower beds, not just cartoons of the Sierra Nevada Mountains. |
| Pero el precio a pagar será el aumento de la deuda pública el año que viene no faltarán en el tesoro solamente 163.000 millones, sino más. | Although, at the cost of the state falling deeper into debt next year the treasury won't just be 163 billion short, but even more. |
| Solamente actúa con carácter consultivo . | It only acts in an advisory capacity . |
| Solamente mantén los dedos cruzados. | Just keep your fingers crossed. |
| Yo tengo solamente diez libros. | I have no more than ten books. |
| Trabajan solamente durante el día. | They work only during the day. |
| Ella solamente comía carne magra. | She ate only lean meat. |
| Tan solamente es demasiado pronto. | It's just too soon. |
| Uso anteojos solamente para leer. | I wear glasses only for reading. |
| Solamente robé unas pocas monedas. | I only stole a few coins. |
Búsquedas relacionadas : Solamente Podrá - Solamente Lo - Caballeros Solamente - Justificar Solamente - Siendo Solamente - Constituye Solamente - Solamente, Sino - Teniendo Solamente - Principalmente Solamente - Es Solamente - Consistir Solamente - Solamente Efectivo
