Traducción de "sensación de humillación" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Humillación - traducción : Humillación - traducción : Humillación - traducción : Sensación - traducción : Sensación - traducción : Sensación - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

la mirada abatida, cubiertos de humillación!
Eyes lowered, shame attending.
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
humbled their eyes, overspreading them abasement.
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
Downcast shall be their looks abjectness shall overspread them.
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
With their eyes lowered in fear and humility, ignominy covering them (all over)!
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
Their eyes cast down overwhelmed by humiliation.
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
Their eyes will be downcast and disgrace will overwhelm them.
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
with a humbled look in their eyes , overcast by abasement.
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
their eyes are humbled and they are covered with humiliation.
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
Their eyes humbled, humiliation will cover them.
Cómo creas esa sensación de trascendencia, esa sensación de evocar un mundo perfecto?
How do you create the sense of transcendence, the sense of evoking a perfect world?
No hay sensación.
There's no sensation.
La humillación es el comienzo de la santificación.
Humiliation is the beginning of sanctification.
Cómo puedes soportar una humillación así?
How can you bear such a humiliation?
Algo así como liderazgo por humillación.
Sort of leadership by humiliation.
Refugiados yemeníes enfrentan dificultades y humillación
Yemeni Refugees Face Hardship and Humiliation Global Voices
Hay una sensación irreal de seguridad.
There's a false sense of security.
Tengo una fuerte sensación de bienestar.
I have such a powerful feeling of well being.
Tuvieron una sensación de ambigüedad moral?
Did you feel a sense of moral ambiguity?
Tengo una sensación rara.
I have a funny feeling.
Es una sensación extraña.
It's just a weird feeling.
Esa es mi sensación.
That's my feeling.
Sólo la sensación básica.
Just the basic feeling.
Es una sensación especial.
It's a special feeling.
Tendremos que superar la sensación de desamparo.
We will have to get over the feeling of helplessness.
Tengo la sensación de que lleva razón.
I have a feeling he is right.
Y tenemos la sensación de estar inconclusos .
And so we can feel unfinished.
Hasta la anestesia, la ausencia de sensación.
Until anesthesia, the absence of sensation.
Pensé qué es esta sensación?
I thought, well what the hell's that about?
Tuve exactamente la misma sensación.
I had the exact same feeling.
La sensación es simplemente distinta.
It just feels different.
Yo también tengo esa sensación.
That's my feeling as well.
Qué clase de sensación? le preguntó la dependienta.
What kind of feeling? the shopkeeper asked.
Tengo la sensación de que Tom está mintiendo.
I have a feeling Tom is lying.
Tengo la sensación de que todo es mentira.
I feel like everything is a lie.
Sed es la sensación de necesitar beber algo.
Thirst is the feeling of needing to drink something.
Tengo la sensación de que sería feliz allá.
I have this feeling I d be happy there.
Así que estaba esa sensación de falta de control.
So there was that feeling of lack of control.
Miren eso. Qué sensación les provoca?
Look at that. What are you feeling about it?
Está la sensación y la realidad.
I have feeling and reality.
Yo también tengo una sensación similar.
I have a similar feeling.
Ni el polvo ni la humillación cubrirán sus rostros.
Neither gloom nor shame will come over their faces.
Ni el polvo ni la humillación cubrirán sus rostros.
Neither dust nor ignominy cometh near their faces.
Ni el polvo ni la humillación cubrirán sus rostros.
Neither dust nor abasement shall overcast their faces.
Ni el polvo ni la humillación cubrirán sus rostros.
Neither dust nor shame shall cover their faces.
Ni el polvo ni la humillación cubrirán sus rostros.
No darkness will cover their faces, nor humiliation.

 

Búsquedas relacionadas : Humillación - Humillación Pública - Humillación Psíquica - Humillación Nacional - Humillación Para - Tripa Sensación - Creciente Sensación - Sensación Contemporánea