Traducción de "sensación contemporánea" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Sensación - traducción : Sensación - traducción : Sensación - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

von, La pintura contemporánea.
von, La pintura contemporánea.
Él estudia la literatura contemporánea.
He studies contemporary literature.
Hannover 1844 Galería Militar Contemporánea.
Hannover 1844 Galería Militar Contemporánea .
Pero esta no es una cuestión contemporánea.
Now, this isn't just a contemporaneous question.
Practicaban ballet, tap, jazz, danza moderna y contemporánea
They did ballet they did tap they did jazz they did modern they did contemporary.
La historia contemporánea y los conflictos de Colombia
Contemporary Colombian history and continued conflict
No hay sensación.
There's no sensation.
Cómo creas esa sensación de trascendencia, esa sensación de evocar un mundo perfecto?
How do you create the sense of transcendence, the sense of evoking a perfect world?
Debo admitir que no me gusta mucho la música contemporánea.
I must admit that I don't like contemporary music much.
Tengo una sensación rara.
I have a funny feeling.
Es una sensación extraña.
It's just a weird feeling.
Esa es mi sensación.
That's my feeling.
Sólo la sensación básica.
Just the basic feeling.
Es una sensación especial.
It's a special feeling.
El talante al respecto en la Alemania contemporánea puede ser excepcional.
The mood in contemporary Germany may be exceptional.
Pensé qué es esta sensación?
I thought, well what the hell's that about?
Tuve exactamente la misma sensación.
I had the exact same feeling.
La sensación es simplemente distinta.
It just feels different.
Yo también tengo esa sensación.
That's my feeling as well.
Como ejemplo, basta con mirar los créditos finales de cualquier película contemporánea.
Just look at the credits at the end of any contemporary film.
Soy una artista contemporánea, y expongo en galerías de arte y museos.
I'm a contemporary artist and I show in art galleries and museums.
Velasco Nevado, Jesús, Historia de la Pintura Contemporánea en Huelva 1.892 1.992 .
Velasco Nevado, Jesús, Historia de la Pintura Contemporánea en Huelva 1.892 1.992 , 1993, Diputación de Huelva Fundación El Monte, ISBN 84 86842 77 8.
Y en cuanto a la situación contemporánea del país, el autor resalta
Regarding the current situation in the country, Ospina has this to say
Miren eso. Qué sensación les provoca?
Look at that. What are you feeling about it?
Hay una sensación irreal de seguridad.
There's a false sense of security.
Está la sensación y la realidad.
I have feeling and reality.
Yo también tengo una sensación similar.
I have a similar feeling.
Tengo una fuerte sensación de bienestar.
I have such a powerful feeling of well being.
Tuvieron una sensación de ambigüedad moral?
Did you feel a sense of moral ambiguity?
Si lo ubicas cerca de arquitectura contemporánea, se percibe absolutamente natural para mí.
If you put it next to contemporary architecture, it feels totally natural to me.
El Partido Nacionalista Español , Publicaciones de la Cátedra de Historia Contemporánea de España.
El Partido Nacionalista Español , Publicaciones de la Cátedra de Historia Contemporánea de España.
Los gérmenes no nos generan una sensación.
There's no feeling about germs.
Tenemos la sensación, el modelo, la realidad.
We have feeling, model, reality.
Tendremos que superar la sensación de desamparo.
We will have to get over the feeling of helplessness.
Tengo la sensación de que lleva razón.
I have a feeling he is right.
He perdido la sensación en las piernas.
I've lost the feeling in my legs.
El dolor es una sensación totalmente personal.
Pain is an entirely personal sensation.
Y tenemos la sensación de estar inconclusos .
And so we can feel unfinished.
Hasta la anestesia, la ausencia de sensación.
Until anesthesia, the absence of sensation.
Parece una alusión levemente velada a las luchas de poder de la Europa contemporánea.
This looks like a thinly veiled allusion to the power struggles of contemporary Europe.
Esto no es una sorpresa si se considera el pensamiento de la psicología contemporánea.
This is no surprise though if you look at the insights of contemporary psychology.
O hay una orquesta contemporánea más pequeña, 12 personas, y remezcla su propio título.
Or there's a smaller contemporary orchestra, 12 people that remixes its own title.
Estos desastres causados por el hombre son recurrentes en la historia contemporánea del país.
Such man made disasters have recurred throughout the country's contemporary history.
Tolerancia cree que la industria sobrevive gracias a la filosofía del dinero china contemporánea
Tolerance believed the industry survives on contemporary Chinese money philosophy
Y la sensación se basa en la intuición.
So feeling is based on our intuition.

 

Búsquedas relacionadas : Contemporánea - Cultura Contemporánea - Mirada Contemporánea - Literatura Contemporánea - Moda Contemporánea - Documentación Contemporánea - Cocina Contemporánea - Más Contemporánea - Mujer Contemporánea - Rendimiento Contemporánea - Casa Contemporánea - Ciudad Contemporánea - Elegancia Contemporánea - Casa Contemporánea