Al nivel interno hay una amplia desconexión con el sistema político y una creciente sensación de distanciamiento radical entre algunos ciudadanos, especialmente los jóvenes.	Internally, there is widespread disengagement from the political system and a growing sense of radical disaffection among some citizens, especially the young.
Esto, junto con la profundización de la desconfianza que tiene con relación a los EE.UU., está impulsando una creciente sensación de aislamiento en el Reino.	That, together with the Kingdom s deepening distrust of the US, is fueling a growing sense of isolation.
Una creciente sensación de desconfianza y hostilidad, y un debilitamiento del compromiso con el modelo de seguridad integral de la OSCE, obstaculizaban la cooperación en diversas áreas.	A growing sense of mistrust and hostility, together with a diminishing commitment to the OSCE s brand of comprehensive security, was hindering cooperation in various areas.
No hay sensación.	There's no sensation.
Cómo creas esa sensación de trascendencia, esa sensación de evocar un mundo perfecto?	How do you create the sense of transcendence, the sense of evoking a perfect world?
Tengo una sensación rara.	I have a funny feeling.
Es una sensación extraña.	It's just a weird feeling.
Esa es mi sensación.	That's my feeling.
Sólo la sensación básica.	Just the basic feeling.
Es una sensación especial.	It's a special feeling.
Existe una creciente demanda y una creciente población.	There is growing demand, growing population.
Pensé qué es esta sensación?	I thought, well what the hell's that about?
Tuve exactamente la misma sensación.	I had the exact same feeling.
La sensación es simplemente distinta.	It just feels different.
Yo también tengo esa sensación.	That's my feeling as well.
Cuarto creciente	First Quarter
Cuarto creciente	First Quarter Moon
Miren eso. Qué sensación les provoca?	Look at that. What are you feeling about it?
Hay una sensación irreal de seguridad.	There's a false sense of security.
Está la sensación y la realidad.	I have feeling and reality.
Yo también tengo una sensación similar.	I have a similar feeling.
Tengo una fuerte sensación de bienestar.	I have such a powerful feeling of well being.
Tuvieron una sensación de ambigüedad moral?	Did you feel a sense of moral ambiguity?
Los gérmenes no nos generan una sensación.	There's no feeling about germs.
Tenemos la sensación, el modelo, la realidad.	We have feeling, model, reality.
Tendremos que superar la sensación de desamparo.	We will have to get over the feeling of helplessness.
Tengo la sensación de que lleva razón.	I have a feeling he is right.
He perdido la sensación en las piernas.	I've lost the feeling in my legs.
El dolor es una sensación totalmente personal.	Pain is an entirely personal sensation.
Y tenemos la sensación de estar inconclusos .	And so we can feel unfinished.
Hasta la anestesia, la ausencia de sensación.	Until anesthesia, the absence of sensation.
Luna en cuarto creciente	First Quarter Moon
Y la sensación se basa en la intuición.	So feeling is based on our intuition.
Es una sensación agradable, le gusta el chico.	A pleasant feeling it is, she likes the boy.
Qué clase de sensación? le preguntó la dependienta.	What kind of feeling? the shopkeeper asked.
Tengo la sensación de que Tom está mintiendo.	I have a feeling Tom is lying.
Tengo la sensación de que todo es mentira.	I feel like everything is a lie.
Sed es la sensación de necesitar beber algo.	Thirst is the feeling of needing to drink something.
Tengo la sensación de que sería feliz allá.	I have this feeling I d be happy there.
Es una sensación que solo vivirá en Madagascar.	It s a vibe you won t find anywhere else but Madagascar.
La creciente liberalización y globali	The Eurosystem has also taken an interest in the IMF 's general review of conditionality attached to financing packages . The basic objectives of the review were to make conditionality more efficient , effective and focused , without weakening it .
La misma sensación se percibe en Ginebra esta semana.	And that sentiment is alive and well in Geneva this week.
Y esto no es un pensamiento es una sensación.	And this isn't a think, it's a feel.
Así que estaba esa sensación de falta de control.	So there was that feeling of lack of control.
Tenía la sensación de que algo malo estaba pasando.	I had a feeling that something dreadful was happening.

Búsquedas relacionadas : Creciente - Creciente - Creciente Popularidad - Creciente Necesidad - Problema Creciente - Población Creciente - Creciente Impulso

Display this page in English